Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oportunistycznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPORTUNISTYCZNIE ÎN POLONEZĂ

oportunistycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPORTUNISTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPORTUNISTYCZNIE

opornie
oporniec
opornik
opornosc
oporny
oporopowrotnik
oporow
oporowac
oporowiec
oporowski
oporowy
oportunista
oportunistka
oportunistyczny
oportunizm
opory
oporzadzac
oporzadzenie
oporzadzic
oporzadzic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPORTUNISTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinonimele și antonimele oportunistycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oportunistycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPORTUNISTYCZNIE

Găsește traducerea oportunistycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oportunistycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oportunistycznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

投机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oportunista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

opportunistically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

opportunistically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتهازي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оппортунистически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oportunisticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

opportunistically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

opportuniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

peluang yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

opportunistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

日和見的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기회 주의적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

opportunistically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cách cơ hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சந்தர்ப்பத்துக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

opportunistically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fırsatçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

opportunisticamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oportunistycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

опортуністично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oportunist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καιροσκοπικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opportunisties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

opportunist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opportunistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oportunistycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPORTUNISTYCZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oportunistycznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oportunistycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPORTUNISTYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea oportunistycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oportunistycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zasada legalizmu w procesie karnym - Strona 125
Przyznać zatem należy, że sąd i w takich wypadkach może działać oportunistycznie, znów jednak dlatego, że przyjmuje na siebie rolę organu ścigania, podobnie jak np. sędzia inkwizycyj- ny, chociaż w sensie negatywnym (sąd uniemożliwia ...
Janusz Tylman, 1965
2
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ...
W ciągu pierwszych 6 miesięcy przeważają zakażenia wirusowe, choć epidemiologia infekcji w tym okresie zmieniła się znacząco od czasu rutynowego stosowania profilaktyki lekowej zakażeń oportunistycznych [4]. Po 6 miesiącach – przy ...
Nicholas J Talley, 2013
3
Oportunizm i legalizm ścigania przestępstw w świetle współczesnych ...
Zmieniający się stosunek prawodawców do form reakcji procesowej na popełniane przestępstwa jest odpowiednim tłem do ukazania nowych warunków funkcjonowania współczesnego postępowania karnego oraz przedstawienia aktualnych trendów ...
Maria Rogacka-Rzewnicka, 2007
4
3. Plenum Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej
Oto macie metodę pracy, oportunistyczną metodę pracy. Oportunistyczna metoda pracy jest wyrazem oportunistycznego światopoglądu. Jedno z drugim się łączy, jedno z drugiego wypływa. Jedno z drugim się nawzajem uzupełnia. I właśnie ...
KC PZPR. Plenum, 1949
5
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 227
Można nią zatem oportunistycznie manipulować w celu poprawy (choćby doraźnej) własnej sytuacji społecznej. Za jeden z silniejszych determinantów tożsamości indywidualnej i przynależności zbiorowej uznano przekonania religijne, ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
6
Czerwona Atlantyda
do9ć oportunistycznie. #. ZSL, które ze swoimi 76 pos ami wkontek9cie parlamentarnej większo9ci byo języczkiemu wagi. Przez dwa tygodnie ciągnę y się. Zmudne. rokowania, które nie da y wymiernych rezultatów. W ko"cu Kiszczak by ...
Luigi Geninazzi, 2015
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Tymczasem reżyser Korzeni potraktuje sukces – wsparty nagrodą canneńską – bardzo oportunistycznie: wywindowawszy się w hierarchii filmowców krajowych oświadczy, że teraz będzie robił pieniądze – i nigdy więcej nie podejmie ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Koncepcje zarządzania współczesnym przedsiębiorstwem - Strona 82
Firma może zarówno ograniczając wkład finansowy w związek, jak i zachowując się oportunistycznie, wykorzystywać zalety bliskiej współpracy używając zasobów i informacji w sposób mogący narazić na straty interesy partnera. Niedostatek ...
Adam Stabryła, 2010
9
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
Agenci – pracownicy postępują oportunistycznie i zachowawczo. Dzięki zawartym aliansom strategicznym pryncypałowie mogą stymulować pracę agentów dodatkowo ich motywując, przenosząc w całości bądź w części kontrolę i ryzyko na ...
Anna Ujwary-Gil, 2009
10
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 445
... żadna ze stron nie osiąga quasi-renty i która nie wiąże się z niepewnością ex post ze względu na to, że partnerzy nie są od siebie w żaden sposób uzależnieni i nie mogą po zawarciu umowy oportunistycznie wykorzystać swojej pozycji.
Jakub Karpiński, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPORTUNISTYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oportunistycznie în contextul următoarelor știri.
1
There Is No Alternative...
Tylko w tej branży, jeśli działa się oportunistycznie, stopy zwrotu mogą sięgać powyżej 20 proc. REKLAMA. - Jeden z moich kolegów powiedział, że żyjemy w ... «PropertyNews.pl, Nov 15»
2
Spółka Czarneckiego nie rezygnuje ze sprzedaży biznesu w Rosji …
W tej chwili zajmujemy się biznesem, a do naszej sprzedaży podchodzimy oportunistycznie. Nie chcemy natomiast sprzedawać tej spółki za wszelką cenę ... «Money.pl, Nov 15»
3
Wybrzeże zbuntowanych
Tworzenie mitów i przeginanie historii to w jedną to w drugą stronę na zamówienie kolejnych elit politycznych oportunistycznie wPiSujących się do ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Nie ma alternatywy, tylko nieruchomości
Najlepiej zarabiają ci, którzy grają oportunistycznie - osiągają stopy zwrotu powyżej 20 proc. Pozostali odnotowują jednocyfrowe wzrosty - podkreśla. «PropertyNews.pl, Sep 15»
5
Obama inwestuje w sunnickich sojuszników
Państwo Islamskie jest zręczne i oportunistycznie korzysta z okazji, jaką są wojna domowa w Syrii i słabość irackiego państwa. Okopało się w miastach między ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
6
Dlaczego Turcja jest przeciw Kurdom? Przecież klęska kalifatu …
Opozycja ta jednak odmówiła uznania kurdyjskich dążeń do autonomii narodowej, które Asad obecnie oportunistycznie toleruje. Dla Ankary zaś podległość ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
7
Włodzimierz Cimoszewicz
... żeby podjąć próby odwołania go ze stanowiska i zawsze, według mnie oportunistycznie, z powodów oportunistycznych Donald Tusk niczego takiego nie robił. «Radio ZET, Iun 15»
8
Nasza Krzemowa
Ed Miliband jako „blada strzyga o twarzy pandy”, paradygmatyczny nieudacznik, bez charyzmy, oportunistycznie podłączający się do tematów wrzucanych przez ... «Krytyka Polityczna, Mai 15»
9
Radziwiłł: MF nie wyklucza niewielkiej emisji w CHF w I połowie roku
Zaznaczył wówczas jednak, że do emisji na rynkach zagranicznych resort finansów zamierza podchodzić "oportunistycznie". Udostępnij. 0. Polub Onet Biznes. «Onet.pl, Apr 15»
10
Niepokoje na polskich uczelniach
Niektórzy podporządkowują się temu zupełnie bez protestu, dziwnie oportunistycznie. W szczególności młodzi naukowcy. Mają dużo do stracenia. «Polityka, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oportunistycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oportunistycznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż