Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opozycyjny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPOZYCYJNY ÎN POLONEZĂ

opozycyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPOZYCYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPOZYCYJNY

opowiedzenie
opowiedziec
opowiedziec sie
opowiesc
opowiesciowy
opozniac
opozniacz
opoznianie
opoznic
opoznic sie
opoznienie
opozniony
opozniony w rozwoju
opozycja
opozycjonista
opozycjonistka
opozycjonizm
opozycyjnie
opozycyjnosc
oppenheimer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPOZYCYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinonimele și antonimele opozycyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opozycyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPOZYCYJNY

Găsește traducerea opozycyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opozycyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opozycyjny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

反对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

opposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विपक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معارضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оппозиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিরোধী দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

opposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembangkang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Opposition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

反対
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

반대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

musuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự đối lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எதிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विरोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

muhalefet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

opposizione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opozycyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

опозиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

opoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντιπολίτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opposisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

motstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opposisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opozycyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPOZYCYJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opozycyjny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opozycyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPOZYCYJNY»

Descoperă întrebuințarea opozycyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opozycyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Łacina jako język elit - Strona 50
i 4 razy w tekstach z lat 1665-1668; communitas występuje tylko 2 razy w latach 1665-1667 w tekstach: opozycyjnym i neutralnym, zgodnie z klasycznym rozumieniem terminu: Regnum non regis esse, sed communitatis^ . Rzadziej niż w XVI ...
Jerzy Axer, 2004
2
Kryptonim "Wasale": Służba Bezpieczeństwa wobec Studenckich ...
działaczka opozycji. Współzałożycielka krakowskiego SKS. 6 Józef Baran (ur. 1954) - działacz opozycyjny. Działacz krakowskiego SKS, współpracownik KSS „KOR", współzałożyciel Komitetu Samoobrony Chłopskiej ...
Łukasz Kamiński, 2007
3
Media a opinie i postawy społeczne - Strona 93
Odbiorcy natomiast nie muszą przyjmować przekazu w formie im nadanej, lecz mogą opierać się wpływom nadawcy (tzw. odczytanie opozycyjne)9. Zdaniem Stuarta Halla wyróżnić należy trzy typy odczytywania przekazu: preferowany, ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011
4
Opozycyjne grupy nacisku w regionie podkarpacie w latach ...
Gościński Grzegorz, Lista działaczy grup opozycyjnych tymczasowo aresztowanych i aresztowanych na Podkarpaciu w latach 1980-1989, Wrocanka 1994, (mps). Gościński Grzegorz, Lista działaczy grup opozycyjnych z województwa ...
Grzegorz Gościński, 1997
5
Neoliberalizm i społeczeństwo obywatelskie: - Strona 111
Paweł Stefan Załęski. David Ost twierdził, że społeczeństwo obywatelskie stało się centralną kategorią opozycyjnej myśli w Europie Wschodniej już w latach siedemdziesiątych (Ost 1990: 19). Podobnie twierdził Andrew Arato, upatrując źródeł ...
Paweł Stefan Załęski, 2012
6
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 137
Kiedy został stworzony polityczny dyskurs współczesnej Białorusi zarówno opozycyjny, jak oficjalny? Imke Hansen. Polityczny dyskurs istnieje i rozwija się już od lat. Oczywiście są pewne etapy, rozłamy, przerwy, ale wciąż ma miejsce rozwój.
Valer Bulhakaŭ, 2006
7
Smoleńsk. Minibook
Opozycyjny kalendarz pamięci przeciwstawiano w ten sposób oficjalnym obchodom, demaskując te drugie jakouzurpację. Wsytuacji ograniczonej suwerenno9ci opozycyjny charakter zbiorowej pamięci Polaków okazywa się niezwykle ...
autor zbiorowy, 2014
8
Opozycja w systemach demokratycznych i niedemokratycznych
gdy nie podejmowano prób łączenia szerszych środowisk opozycyjnych wokół programu nacjonalistycznego, ograniczając się do aprobowania krótkotrwałego porozumienia między popieranym przez SN kandydatem na prezydenta RP, ...
Krzysztof Łabędź, ‎Magdalena Mikołajczyk, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Katedra Politologii, 2001
9
Bułgaria od rządów komunistycznych do demokracji parlamentarnej, ...
polityka opozycyjnego BZNS im. N. Petkowa, którego przywódcy wezwali współrządzący dotychczas BZNS do opuszczenia koalicji rządowej i zjednoczenia ruchu ludowego na płaszczyźnie BZNS im. N. Petkowa. Za zjednoczeniem ruchu ...
Jerzy Jackowicz, 1992
10
Rehabilitacja osób represjonowanych w latach 1944-1956 za ...
Czynnikiem kwalifikującym określone działania organów państwowych jako podjęte w odwecie za zaangażowanie w działalność opozycyjną wydaje się zastosowanie ich wobec osób podejrzewanych o zachowania traktowane jako ...
Katarzyna Sychta, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPOZYCYJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opozycyjny în contextul următoarelor știri.
1
Wybory w Chorwacji. Jednak zwycięstwo konserwatystów
Konserwatywny opozycyjny sojusz Chorwackiej Wspólnoty Demokratycznej (HDZ) Tomislava Karamarki wygrał niedzielne wybory do parlamentu, uzyskując 63 ... «TVN24, Nov 15»
2
Opozycyjny bunt przeciw PiS? Schetyna o braku wicemarszałków z …
To złamanie zasad demokracji parlamentarnej. Mam nadzieję, że do tego nie dojdzie. To byłby fatalny początek rządów PiS - powiedział Grzegorz Schetyna w ... «Dziennik.pl, Nov 15»
3
Ewa Kopacz o opozycyjnej roli PO: Będziemy mieli swój gabinet …
Ewa Kopacz poinformowała, że tuż po rozpoczęciu prac Sejmu zamierza przynieść konkretny zestaw ustaw, które w ciągu 100 dni zgłosi klub opozycyjny, jakim ... «Telewizja Republika, Nov 15»
4
Według wstępnych wyników wybory samorządowe na Ukrainie …
Blok Opozycyjny (była Partia Regionów) zajął pierwsze miejsce w obwodzie zaporoskim. Zaporoże to po Mariupolu drugie miasto, w którym skoncentrowane są ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Ukraina oligarchów
Dobrego wyniku spodziewano się natomiast po Opozycyjnym Bloku, ugrupowaniu utworzonym przez działaczy dawnej Partii Regionów Janukowycza. «Rzeczpospolita, Oct 15»
6
W części lokali brakuje urn albo kart. Wybory lokalne na Ukrainie z …
O zerwanie głosowania oskarżył on Blok Opozycyjny, wywodzący się z Partii Regionów zbiegłego w ub. roku do Rosji byłego prezydenta Wiktora Janukowycza. «TVP Info, Oct 15»
7
"Czerwona Sahra" w duecie będzie rządzić postkomunistami
Największy opozycyjny klub w Bundestagu, Lewica, ma nowe władze. Po rezygnacji z tej funkcji jednego z najpopularniejszych niemieckich polityków, Gregora ... «TVN24, Oct 15»
8
Rządowy i opozycyjny najazd na Podlasie
2015-09-14 16:38:10 Rządowy i opozycyjny najazd na Podlasie. Spotkania z mieszkańcami regionu, w szkołach, urzędach i wyjazdowe posiedzenie rządu. «Augustow24.pl, Sep 15»
9
Działacz opozycyjny, opiekun „S” o. Hubert Czuma – Honorowym …
Radomski jezuita o. Hubert Czuma, działacz opozycji w czasach PRL, opiekun Solidarności i duszpasterz akademicki został Honorowym Obywatelem Miasta ... «Onet.pl, Aug 15»
10
"Trzeba koronować!". Minutowy protest przeciwko Łukaszence
Białoruski działacz opozycyjny został ukarany grzywną za propozycję ukoronowania prezydenta Alaksandra Łukaszenki. Skazany wysunął taki postulat, ... «TVN24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opozycyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opozycyjny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż