Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opowiedziec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPOWIEDZIEC ÎN POLONEZĂ

opowiedziec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPOWIEDZIEC


antybodziec
antybodziec
bodziec
bodziec
brodziec
brodziec
cholodziec
cholodziec
chudziec
chudziec
czadziec
czadziec
dopowiedziec
dopowiedziec
dosiedziec
dosiedziec
dowidziec
dowidziec
dziadziec
dziadziec
dziec
dziec
elektrobodziec
elektrobodziec
gedziec
gedziec
grodziec
grodziec
hardziec
hardziec
inochodziec
inochodziec
jednochodziec
jednochodziec
jezdziec
jezdziec
molodziec
molodziec
nawidziec
nawidziec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPOWIEDZIEC

opowiadac
opowiadac sie
opowiadacz
opowiadaczka
opowiadanie
opowiadanko
opowiadawczy
opowiaduszki
opowiastka
opowic
opowiedz
opowiedzenie
opowiedziec sie
opowiesc
opowiesciowy
opozniac
opozniacz
opoznianie
opoznic
opoznic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPOWIEDZIEC

nie wiedziec
niedowidziec
nienawidziec
nowogrodziec
oczadziec
odpowiedziec
odsiedziec
odwidziec
ogrodziec
osedziec
osiedziec
oszadziec
oszedziec
owidziec
owrzodziec
pierdziec
poddziadziec
podpowiedziec
polsiedziec
popierdziec

Sinonimele și antonimele opowiedziec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opowiedziec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPOWIEDZIEC

Găsește traducerea opowiedziec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opowiedziec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opowiedziec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

告诉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

contar una
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tell a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बताओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рассказать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contar uma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

raconter une
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memberitahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Weiterempfehlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

伝えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

marang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kể một
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சொல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सांगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

anlatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

raccontare una
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opowiedziec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розповісти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spune un
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πείτε ένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vertel ´n
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

berätta en
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

FORTELL
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opowiedziec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPOWIEDZIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opowiedziec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opowiedziec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPOWIEDZIEC»

Descoperă întrebuințarea opowiedziec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opowiedziec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opowiedzieć zapomnienie: opowiadania - Strona 64
Opowiedzieć. zapomnienk. Gdzieś na krawędzi ostatniego nieboskłonu leży to miasteczko podobne do łupiny starego włoskiego orzecha. Rozsiadłe wśród piaszczystych pól poprzecinanych głębokimi jarami i jałowymi zapadliskami, ...
Bolesław Lubosz, 1976
2
Trzeba to opowiedzieć: dziennik z Powstania 1944 - Strona 9
Trudno pisac, a jednak trzeba to wszystko opowie- dziec prosto, zwyczajnie, tak jak bylo. Opowiedziec! Tak! Nie pisac, a opowiadac. Мое w kazde slowo zamknac zywy glos, który by tçtnil i sumiennym przemysleniem, i rzetelnym przezyciem.
Michał Karpowicz, ‎Edmund Jan Osmańczyk, ‎Mirosław Filipiak, 1994
3
Pałac Ostrogskich
Miałem właśnie opowiedzieć o kaflach i o tym, jak bardzo dramatyczną rzeczą w życiu człowieka może stać się glazura. Miałem też opowiedzieć o torturach, jakim został poddany za młodu Fryderyk Chopin. Miałem opowiedzieć o polowaniu ...
Tomasz Piątek, 2008
4
Flirtując z życiem
o niej opowiadać obcy, dlaczego nie moZemy opowiedzieć jej sami? Ciąglenie powsta yfilmyo JanieKarskim, JanieNowaku Jeziora"skimczy Leopoldzie Tyrmandzie. UwaZasz, Ze takie filmy są potrzebne? Tak,alezpewnym zastrzeZeniem.
Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013
5
Genialna przyjaciółka: - Strona 1
„Spośród wielu sposobów, do których uciekają się pisarze, by opowiedzieć świat, preferuję posługiwanie się narracją precyzyjną, jasną i uczciwą, która opisuje fakty z życia codziennego w sposób fascynujący.” (z ...
Elena Ferrante, 2014
6
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 41
opowiedzieć. inne daleko okrutniejsze męczarnie, które przetrwał dzisiejszy Patron ś. dla wiary Chrystusowej. Pominąwszy różne inne okrucieństwa, gdyż się obawiam, abym nie rozranił zbytnie waszego serca, wspomnę tylko jeszcze o ...
Dawid Dawidowicz, 1841
7
Anna Karenina
Lew Tołstoj. Stiwy? # Doprawdy nie wiem.Alepowiedz milepiej ty... # Tak, tak,ale niesko"czy y9my oKitty. Czy jest szczę9liwa? Mówią, ZejejmąZto bardzo dobry cz owiek. #Ma o powiedzieć, Ze dobry. Nie znam lepszego cz owieka na 9wiecie.
Lew Tołstoj, 2013
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
C • Trudno opowiedzieć ziaką radością Rzefza żydowíka wpro. » wadzała Chryftuła do Jerozolimy, trudno opowiedzieć jak Sam Chry fius wielce był uciefzony, widząc w pofpółftwie wielką ku Sobie przychylność. Kiedy iedai. Szaty fwoie na ...
Konrad Kawalewski, 1815
9
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
b.d. [po 1970] Opowiedzieć historięparafii prawos awnej w Krakowie, wychodząc z9ci9le formalnego punktu widzenia,jest nadzwyczaj atwo.Tak ujętahistoria jest krótka i pozbawiona bardziej interesujących momentów. Wiadomo więc, ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
10
Korzenie niebios:
Tych, którzy to zobaczyli, już tu nie ma, nie mogą nic opowiedzieć. Zastanawiam się, jakie to było wrażenie, zobaczyć FUBARD z zewnątrz. Prawdopodobnie tylko astronauci ze stacji orbitalnej mogliby nam o tym opowiedzieć. Ale pewnie już ...
Tullio Avoledo, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opowiedziec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opowiedziec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż