Înțelesul "opuszczac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OPUSZCZAC ÎN POLONEZĂ

opuszczac

TRADUCEREA OPUSZCZAC

Găsește traducerea opuszczac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile opuszczac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opuszczac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 离开
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: dejar
• Traducător din Poloneză - Engleză: leave
• Traducător din Poloneză - Hindi: छुट्टी
• Traducător din Poloneză - Arabă: ترك
• Traducător din Poloneză - Rusă: оставлять
• Traducător din Poloneză - Portugheză: deixar
• Traducător din Poloneză - Bengali: মরুভূমিতে
• Traducător din Poloneză - Franceză: laisser
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ke padang pasir
• Traducător din Poloneză - Germană: verlassen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 残します
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 휴가
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kanggo ara-ara samun
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: rời khỏi
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பாலைவனத்தில்
• Traducător din Poloneză - Marathi: रानात
• Traducător din Poloneză - Turcă: çöle
• Traducător din Poloneză - Italiană: partire
• Poloneză: opuszczac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: залишати
• Traducător din Poloneză - Română: părăsi
• Traducător din Poloneză - Greacă: άδεια
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: verlaat
• Traducător din Poloneză - Suedeză: lämna
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: reise

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPUSZCZAC»

Descoperă întrebuințarea opuszczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opuszczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich

Ten uczeń opuszczał prawie każdą lekcję matematyki. (IV) W tej hurtowni opuszczano jedynie do dziesieciu złotych za tonę kupionego zboża.* (I a) Opuszczali pięć I o pięć groszy na każdym kilogramie, da) Sprzedawcy opuszczali o dwa złote ...

Stanisław Mędak, 2005

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 718

O. na cos: Opust na zakup hurtowy. opustoezec dk III, forma dokonana czas. pustoszec. opuszczac ndk I 1. «obnizac polozenie czegos» Dktos, rzad. cos opuszcza cos - (na cos a. do czegos): Opuszczamy rece i ponownie unosimy je na ...

Andrzej Markowski, 2004

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 230

... dajacy nadziejc, napawaja- cy optymizmem, korzystny, pozytywny. opuszczac ^ (opuszczac reke) znizac, spuszczac, obnizac; У (opuszczac ukochana, dom rodzinny) porzucac, zostawiac, pozostawiac (kogos, cos); odchodzic, odsuwac sic, ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 213

The reporter tutaj zakładać tutaj reporter ona być, i opuszczać the biedny dziewczyna samotny." , „Dokąd ona pójść, gdy ona i the dziecko opuszczać tutaj?" "I znać. Ona opuszczać żądny spedycyjny adres." "Ona płacić jej rachunek w folować ...

Alan Douglas, 2010

Poezyje ... Poprzedzone krótką wiadomością o życiu i pismach autora

Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko, nie opuszczaj nas! Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko, nie opuszczaj nas! I w sieroctwie, w opuszczeniu, I w tęsknocie i w cierpieniu, I w ubóstwie i w chorobie, Zawsze będziem ufać ...

Karol Bołoz ANTONIEWICZ, 1861

Dla ścieżki drogi nie opuszczaj

Tytul: Dla ścieżki drogi nie opuszczajAutor: Wacław Potocki Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Wacław Potocki, 2015

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 270

Opuszczam to miejsce na zawsze. Handlowcy opuszczaja cenç towaru. Przepisujac tekst na komputerze, opuszczal niektóre fragmenty. Czujç, jak powo- li opuszczaja mnie siry. Chyba opuszcza mnie szczçácie. opuícic, opuszczç, opuácisz, ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Spiewnik koscielny dla mlodziezy szkolnej. (Kirchen-Gesangbuch für ...

Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko nie opuszczaj nas! Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko nie opuszczaj nas! Wyjednało Twe wstawienie Nie jednemu już zbawienie; Kto swą ufność w Tobie łożył, Nowém łaski życiem ożył.

K ..... Niemczyk, 1869

Spiewniczek, zawierajacy Piesni koscielne. (Liederbüchlein, welches ...

Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas, Matko nie opuszczaj nas! Cóż dziwnego, że łzy płyną, Gdy to życie łez doliną. Dusza smutkiem zamroczona, Pod ciężarem krzyża kona. Nie opuszczaj nas, nie opuszczaj nas! Matko nie opuszczaj nas!

Jan I Siedlecki, 1876

Historia Alejandra Mayty

W9ródtych wszystkich ludzi, którzy jęczą, paczą, kradną, umierają, szukająswoich zmarych, tylko nieliczni syszą komendy wydawane przez patrolena rogach ulic: NaleZy. opuszczać miasto, towarzysze! Opuszczać miasto, opuszczać miasto!,.

Mario Vargas Llosa, 2012