Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oratio vincta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORATIO VINCTA ÎN POLONEZĂ

oratio vincta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORATIO VINCTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oratio vincta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

linie

Wiersz

Rând - o modalitate de organizare a textului, constând în repetarea secțiunilor cu aceleași proprietăți structurale; contrariul prozei; o piesă cu o compoziție lingvistică specifică, în care versul este o funcție de luare a poeziei, folosește mijloace stilistice într-o manieră poetică, impresionistă sau expresivă. Wiersz – sposób organizacji tekstu, polegający na powtarzaniu się w nim odcinków o takich samych właściwościach strukturalnych; przeciwieństwo prozy; utwór o swoistej językowej kompozycji, w której wers pełni funkcję wierszotwórczą, wykorzystuje środki stylistyczne w funkcji poetyckiej, impresywnej lub ekspresywnej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oratio vincta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORATIO VINCTA


ad acta
ad acta
obiter dicta
obiter dicta
oratio recta
oratio recta
res derelicta
res derelicta
toga picta
toga picta
virgo intacta
virgo intacta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORATIO VINCTA

oranzada
oranzarnia
oranzeria
oranzerium
oranzeryjny
oranzowy
oranzysta
ora
oratio obliqua
oratio recta
orator
oratoria
oratorianin
oratorium
oratorka
oratorski
oratorstwo
oratoryjno kantatowy
oratoryjny
orawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORATIO VINCTA

a battuta
a prima vista
a vista
ab urbe condita
abderyta
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
absolutysta
absque nota
abstrakcjonista
absurdalista
acheiropita
achillesowa pięta
achiropita
acqua alta
adamita
adiabata
administratywista
adwajta

Sinonimele și antonimele oratio vincta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oratio vincta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORATIO VINCTA

Găsește traducerea oratio vincta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oratio vincta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oratio vincta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Oratio vincta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Oratio vincta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Oratio vincta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Oratio vincta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Oratio vincta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Oratio vincta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Oratio vincta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রার্থনা vincta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Oratio vincta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

oratio vincta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Oratio vincta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Oratio vincta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

위치한 국가 의 vincta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

alamat vincta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Oratio vincta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முகவரி vincta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पत्ता vincta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Oratio vincta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Oratio vincta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oratio vincta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Oratio vincta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Oratio vincta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στο οποίο vincta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Oratio vincta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Oratio vincta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

adresse vincta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oratio vincta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORATIO VINCTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oratio vincta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oratio vincta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORATIO VINCTA»

Descoperă întrebuințarea oratio vincta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oratio vincta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowe wykłady o umiejętności języka - Tom 2 - Strona 258
Proversum przekształca się w prorsum, pierwotnie „naprzód, prosto*; stąd oratio prosa „mowa wolna“, postępująca prosto „proza“, w przeciwstawieniu do oratio vincta mowa skrępowana metrem, „poezya" ). - Otóż podobnie jak eolski, doryjski, ...
Friedrich Max Müller, 1875
2
Lectures on the Science of Language: Delivered at the Royal ...
Proversum becomes prorsum, originally forward, straightforward; and hence oratio prosa, straightforward speech or prose, opposed to oratio vincta, fettered or measured speech, poetry.f Now as we look upon AEolic and Doric, Ionic and Attic, ...
Friedrich Max Müller, 1864
3
Lectures on the Science of Language Delivered at the Royal ...
Proversum becomes prorsum, originally forward, straightforward ; and hence oratio prosa, straightforward speech or prose, opposed to oratio vincta, fettered or measured speech, poetry.8 Now as we look upon ^Eolic and Doric, Ionic and Attic ...
Friedrich Max Müller, 1874
4
Lectures on the Science of Language - Tom 2 - Strona 280
Proversum becomes prorsum, originally forward, straightforward ; and hence oratio prosa, straightforward speech or prose, opposed to oratio vincta, fettered or measured speech, poetry.f Now as we look upon ^Eolic and Doric, Ionic and Attic, ...
Max Müller, 1864
5
Zarys historii retoryki: ot pocha̦tku do upadku cesarstwa bizantyńskiego
tiones habent elocutio, cuius membra sibi contraria sunt elocutio, quam scriptae ora- tiones habent elocutio distincta oratio soluta, perpetua oratio vincta, periodica litotes, extenuatio oratio oratio demonstrativa consolatio oratio publica, causa ...
Helena Cichocka, ‎Jakub Zdzisław Lichański, ‎Richard Volkmann, 1993
6
Giotto and the Orators: Humanist Observers of Painting in Italy and ...
Much humanist discourse, especially the more business-like kind, was less expansive than Bruni's or Filelfo's oratio vincta; the natural or deliberately casual oratio soluta43 of familiar letters ruled out the grander periodic constructions. But this ...
Michael Baxandall, 1986
7
A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity
Asianism did away with the hierarchical and strictly disciplined foundation of quintessential Attic discourse (λις κατεστραμμνη ν περιδις/oratio vincta atque contexta) based on a system of internally ordered “periods,”and with the same building ...
A.-F. Christidis, ‎Maria Arapopoulou, ‎Μαρία Χρίτη, 2007
8
Arabic Poetics in the Golden Age: Selection of Texts Accompanied by ...
This is called oratio vincta [al-manzilm, rhythmically arranged discourse]. The fourth consists in adding, besides all this, rhyme [tasji'] to the end phrases [awdkhir]. This is called rhymed prose [al-musajja^]. The fifth consists in adding, further, ...
Vicente Cantarino, 1975
9
Islam: Essays in the Nature and Growth of a Cultural Tradition
North Africa,17,23, 59,61,78 (n. 7), 206 North African,59, 158 (n.34) Nyberg, 181 (n. 8) Odyssey, 168 oikonomia, 116 oikoumene, 131 Old Cairo, 144 Old Testament, 85, 89 f., 92 (n. 13), 175 On, 144 oratio vincta, 96 orbis Romanus 131 Origen, ...
G E von Grunebaum, 2013
10
M. Fabii Quintiliani Institutionis Oratoriae Liber I - Strona 32
... between 'oratio vincta atque contexta,' and the 'soluta,' which is found usually 'in sermone et epistulis.' But the analogy of 9, 2 'sermone...nihil se supra modum extollente' and I1. 4, g 'qui nihil supra cotidianum sermonem attollere audeant ...
F. H. Colson, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oratio vincta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oratio-vincta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż