Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oratorianin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORATORIANIN ÎN POLONEZĂ

oratorianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORATORIANIN


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORATORIANIN

oranzerium
oranzeryjny
oranzowy
oranzysta
ora
oratio obliqua
oratio recta
oratio vincta
orator
oratoria
oratorium
oratorka
oratorski
oratorstwo
oratoryjno kantatowy
oratoryjny
orawa
orawianin
orawianka
orawka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORATORIANIN

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

Sinonimele și antonimele oratorianin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oratorianin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORATORIANIN

Găsește traducerea oratorianin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oratorianin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oratorianin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Oratorian
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oratoriano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Oratorian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Oratorian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Oratorian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ораторианина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Oratorian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Oratorian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oratorien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Oratorian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Oratorianer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オラトリオ会士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Oratorian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Oratorian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Oratorian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Oratorian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Oratorian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Oratorian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oratoriano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oratorianin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ораторіаніна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Oratorian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Oratorian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Oratorian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Oratorian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Oratorian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oratorianin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORATORIANIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oratorianin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oratorianin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORATORIANIN»

Descoperă întrebuințarea oratorianin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oratorianin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Newman zastrzegł, że chce być pochowany w Rednal, w tym samym grobie, co jego najbliższy przyjaciel i brat oratoria- nin, ojciec Ambrose St. John. Ale już przybywają całe autobusy pielgrzymów z tak daleka jak Niemcy i Ukraina i ...
Kenneth L. Woodward, 2008
2
Proboszcz z Tours: Komedia ludzka
W ciągu dwóch lat, hojność pobożnych osób oraz legaty penitentek, mimo że skromne, wypełniły książkami puste zrazu półki biblioteczne. Wreszcie wuj ks. Chapeloud, były Oratorianin, zapisał mu swoją kolekcję in folio Ojców Kościoła i wiele ...
Honorè Balzac, 2015
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 391
«inaczej -» oratorianin (w zn. 2)» <od im. Filip Neri (1515-1595), zalozyciel stowarzy- szenia > f ¡lipon w zn. 1 : -nów, mos, Ыр; w zn. 2: -na, -nie, lm -ni, mos 1. filiponi «wspólnota religijna wyloniona po reformie Kosciota prawostawnego w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Zycie i Mysl - Strona 52
W towarzystwie Blondela znalazł się tu oratorianin Lu- cien Laberthonniere oraz Edouard le Roy. Żadnego z nich o. Vicaire nie związał z „modernizmem", choć dzieła tych ostatnich były umieszczane na indeksie i choć poglądy Le Roya ...
Instytut Zachodni, 1971
5
Reformy chrześcijaństwa w XVI i XVII w: Narodziny i rozwój Reformy ...
Oratorianin miał przyjeżdżać na 15 dni do wiosek kolejnych archidiakonatów, zmieniając co roku trasę. Dawny oratorianin, Jan Eudes stał się fundatorem kongregacji, gdy został jednym z najbardziej znanych kaznodziei XVII wieku.39 Słynne ...
Jean Delumeau, 1986
6
Mój pamiętnik - Strona 447
O wykształceniu kobiet, Mowa 0 wychowaniu, Dziecię. — Uczniem biskupa Dupanloup był Adolphe Perraud, oratorianin, biskup Autun, przyszły kardynał, przyjaciel Władysława i Jadwigi Zamoyskich, doradca duchowy generałowej 1 protektor ...
Anna Potocka (hrabina), 1973
7
Ponad barierami: troska duszpasterska w byłym bloku wschodnim, 1972-1994
kowych próbach doraźnych rozwiązań tego problemu przez zapraszanie księży z KUL, a potem działań, które podjął oratorianin ks. Jerzy Kirch w czasie rozmów w rektoracie Śląskiego Seminarium Duchownego w Krakowie, uzyskał zgodę na ...
Jerzy Pawlik, 2007
8
Marzenia samotnego wędrowca - Strona 8
Gdy już wszyscy moi osobiści nieprzyjaciele umrą, pozostaną nadal na placu lekarze i oratorianie, i mogę być pewny, że choćbym miał tylko te dwie grupy prześladowców, będą tak samo szargali moją pamięć po śmierci, jak to czynią z moją ...
Jean-Jacques Rousseau, 1983
9
Jezuickie kolegia szlacheckie Rzeczypospolitej obojga narodów: ...
Intencja oratorian była zatem bliska jezuickim Konstytucjom, ale środki materialne, którymi dysponowało zgromadzenie, daleko skromniejsze. Mimo ofiarności bardziej majętnych oratorian, którzy angażowali w dzieło swoje osobiste zasoby ...
Kazimierz Puchowski, 2007
10
Proboszcz z Tours
21. Boulle, Charles André Boulle (1642–1732) — fr. projektant luksusowych i kosztownych mebli z czasów Ludwika XIV. 22. legat — zapis testamentowy. 23. oratorianin — członek katolickiego stowarzyszenia osób duchownych lub świeckich, ...
Honoré de Balzac, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORATORIANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oratorianin în contextul următoarelor știri.
1
Zapomniany kardynał
John Henry Newman (1801–1890), teolog, pisarz, zakonnik oratorianin, kardynał, wcześniej jeden z pionierów tzw. Ruchu Oksfordzkiego, zbliżającego ... «Gość Niedzielny, Iul 15»
2
radioem.pl » Heroiczność cnót Marty Robin uznana
Raimondo Calcagno (1888-1964), włoski oratorianin; ks. John Sullivan (1861-1933), irlandzki jezuita; o. Pelágio Saúter (1878-1961), niemiecki redemptorysta, ... «Radio eM 107,6 FM, Nov 14»
3
Papież zatwierdził 3 dekrety kanonizacyjne i zapowiedział …
Błogosławiony Józef Vaz, indyjski oratorianin z przełomu XVII i XVIII wieku, zasłużony dla ewangelizacji dzisiejszej Sri Lanki, zostanie niebawem ogłoszony ... «Niedzela, Sep 14»
4
Tolkien, wiara i... hobbit
Francis Morgan, oratorianin, przyjaciel bł. Johna H. Newmana. Wspomagał on młodego Tolkiena materialnie i duchowo w czasie studiów. W liście do swojego ... «Deon.pl, Dec 12»
5
Katolicy a pieniądze. I Bóg, i mamona
Oratorianin z kolei podkreśla, że „jałmużna, jak każda prawdziwie ascetyczna praktyka, powinna być materialna. Trzeba, żeby kosztowała nas coś namacalnego ... «Opoka, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oratorianin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oratorianin>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż