Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oratorien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORATORIEN ÎN FRANCEZĂ

oratorien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORATORIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORATORIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oratorien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Congregația Oratoriei

Congrégation de l'Oratoire

Oratoria iubirii divine sau Confederația oratoriilor Sfântului Filip Neri este o societate a vieții apostolice catolice fondată la Roma de către Sfântul Filip Neria în secolul al XVI-lea. Micul oratoriu al fondatorului, unde sa întâlnit grupul original, și-a dat numele societății. A fost ridicată într-un mod canonic de către Papa Grigorie al XIII-lea la 15 iulie 1575 ca o societate a preoților seculari, fără jurăminte, dar care trăiau în comun, pentru a lucra pentru sfințirea membrilor săi și a vecinului său prin predicând și învățând. Domnia lui a fost aprobată de Paul V în 1612. L'Oratoire de l'Amour Divin ou Confédération des oratoriens de Saint Philippe Néri est une société de vie apostolique catholique fondée à Rome par saint Philippe Néri au XVIe siècle. Le petit oratoire du fondateur, où se réunissait le groupe d'origine, avait donné son nom à la société. Elle fut érigée de manière canonique par le pape Grégoire XIII le 15 juillet 1575, en tant que société de prêtres séculiers, sans vœux, mais vivant en commun, dans le but de travailler à la sanctification de ses membres et à celle de son prochain par la prédication et l'enseignement. Sa règle fut approuvée par Paul V en 1612.

Definiția oratorien în dicționarul Franceză

Definiția oratorianului din dicționar este un membru al congregației oratoriei.

La définition de oratorien dans le dictionnaire est membre de la congrégation de l'oratoire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oratorien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORATORIEN


dorien
dorien
fructidorien
fructidorien
grégorien
grégorien
historien
historien
hyper-dorien
hyper-dorien
hyperdorien
hyperdorien
hypo-dorien
hypo-dorien
hypodorien
hypodorien
liguorien
liguorien
lophophorien
lophophorien
luxorien
luxorien
madréporien
madréporien
nestorien
nestorien
pastorien
pastorien
préhistorien
préhistorien
prétorien
prétorien
sénatorien
sénatorien
taylorien
taylorien
thermidorien
thermidorien
victorien
victorien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORATORIEN

oralité
orang
orang-outan
orange
orangé
orangeade
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie
orangette
orangine
orangiste
orant
orante
orateur
oration
oratoire
oratoirement
oratorio

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORATORIEN

algérien
aquarien
arien
asturien
rien
bactérien
carien
cyprien
gongorien
ligurien
ovarien
pubo-fémorien
rien
sacro-fémorien
saharien
stentorien
syrien
terrien
vaurien
végétarien

Sinonimele și antonimele oratorien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORATORIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «oratorien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în oratorien

Traducerea «oratorien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORATORIEN

Găsește traducerea oratorien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oratorien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oratorien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大教堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oratoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Oratory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वक्तृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فن الخطابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

красноречие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oratória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাগ্মিতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

oratorien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Pidato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Redekunst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

雄弁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

웅변
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Oratory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tài hùng biện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சொற்பொழிவுக்கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वक्तृत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hitabet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

oratoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kaplica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

красномовство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

oratoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρητορική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Oratorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Oratory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Oratory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oratorien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORATORIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oratorien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oratorien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oratorien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORATORIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oratorien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oratorien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oratorien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORATORIEN»

Descoperă întrebuințarea oratorien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oratorien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lettres choisies
Richard Simon (oratorien). Théologiens qui etoient prévenus de leurs íênti- mens . Mais vous ne m'avez pas mandé , que les deux Mylords qui avoient été indiqués par Ic Roi comme Juges désinteressez en maricre de Religion ; n' éLoient pas ...
Richard Simon (oratorien), 1700
2
Notice sur M. Thomas Cauvin ancien Oratorien et membre de ...
G. S. Trebutien. m . h NOTICE M. THOMAS CAUVIN ANCIEN ORATORIEN ET MEMBRE DE PLVSIEms.
G. S. Trebutien, 1846
3
Memoires: Section des lettres
... Oratorien; — 1665 Pons ( Pierre ), Oratorien; — 1697 Pouget (François-Aimé), Oratorien, supérieur honoraire, auteur du Catéchisme de Montpellier ;— Petitbon , Oratorien , — 1699 Vitalis, Oratorien ;— F layos, Oratorien ; — Estays ( Pierre), ...
Academie des Sciences et lettres de Montpellier, 1869
4
Le Séminaire de Montpellier (1657-1808).
... Oratorien; -—1665 Pons (Pierre), Oratorien ; — 1697 Pouget (François-Aimé), Oratorien, supérieur honoraire, auteur du Catéchisme de Montpellier ;— Potitbon , Oratorien , —1699 Vitalis, Oratorien;—Flayos, Oratorien ; —- Estays ( Pierre), ...
Eugène THOMAS (Archiviste du Département de l'Hérault.), 1867
5
Mémoires de la Section des lettres
... les noms des supérieurs du Séminaire de Montpellier, qui ont figuré dans notre travail : 1658Laurens (M.), Oratorien; —1665 Pons ( Pierre ), Oratorien ; — 1697 Pouget (François-Aimé), Oratorien, supérieur honoraire, auteurdu Catéchisme ...
6
Le Séminaire de Montpellier: 1657-1808
X. Nous croyons utile de réunir ici, avec les dates, les noms des supérieurs du Séminaire de Montpellier, qui ont figuré dans notre travail : 1658 Laurens (M.), Oratorien; — 1665 Pons ( Pierre ), Oralorien ; — 1697 Pouget (François-Aimé), ...
Eugène Thomas, 1867
7
Catalogue du Fonds de Musique de N. Simrock à Bonn
Kirchenmusik,. Oratorien,. Cantaten. Für. Gesang. Kirchenmusik. —. Oratorien. in. Orchesterstimmen. Oratorien,. Cantaten. und. mehrstimmige. Stücke. im. Ciavier- Aaszag. Chant (Gesang). 3 — Mehrstimmige Gesänge, Duette, mit Begleitung ...
8
La Créance de l'Eglise orientale sur la transubstantiation, ...
Richard Simon (oratorien). □и de ГЁеЩе Qnehtale^ , , , .jfâ-, eft entièrement au deflus de la гщщ> Éjfcuffions de quelque; antres raifont ,~Sjnitt>. •» ч 5^«tAV Д£^/ ^* Okental* • qui fr»feffe U, Religio* des Grées {а- reconnu лшЬепщне- ^jfcent la  ...
Richard Simon (oratorien), 1687
9
Parallèle de la doctrine des Payens avec celle des Jésuites ...
Sur l'état de pure nature, et sur les forces naturelles du libre arbitre de l'homme Pierre Boyer (Oratorien) ! . t . Cet Ecrit renferme un traité sur les misères •de Thomme , fur son impuissance , & sur le besoin qu'il a d'un secours spécial^de la  ...
Pierre Boyer (Oratorien), 1731
10
L'Oratoire à Angers aux XVIIème et XVIIIème siècles
ECLERC (Jean-Baptiste), 110n, 112,233 -E COINTE (Charles), oratorien, 6, 125, 183, 184n .ECOMTE (Jean), architecte, 82 .E CORVAISIER. 117n, 160 .EFRERE (veuve), 134 -EHOREAU (René), prêtre angevin, 12, 78, 82, 85n, 215 -EIBNITZ, ...
Jacques Maillard, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORATORIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oratorien în contextul următoarelor știri.
1
Deux médailles d'or pour Nicolas Chardon
Lundi 15 juin, Nicolas Chardon, jeune Oratorien, a reçu deux médailles d'or pour sa participation au concours d'un des meilleurs apprentis de ... «la Nouvelle République, Iun 15»
2
Mothmora était dans un jour sans
Le boxeur oratorien a été durement touché, aux septième et huitième rounds. Blessé au nez – son entraîneur craint une fracture – et à l'œil ... «la Nouvelle République, Iun 15»
3
Mothmora mise sur sa droite
Un immense défi pour l'Oratorien. Lui, qui a beaucoup souffert du report de son affrontement face à Rodrigues se dit prêt pour affronter le ... «FF Boxe, Iun 15»
4
Saint Philippe Néri : un Socrate romain
Louis Bouyer, oratorien et théologien, fut un homme à l'image de Philippe Néri. Original et inclassable. Il nous laisse un petit bijou littéraire qui ... «Famillechretienne.fr, Iun 15»
5
Saint Philippe Neri : « un père et un maître authentique pour les …
Que cette joie, propre à l'esprit oratorien, soit toujours le climat de fond qui caractérise vos communautés et votre apostolat ». Pape François ... «Radio Vatican, Mai 15»
6
Les congrégations de l'oratoire Saint-Philippe-Néri en pèlerinage …
... en contacts chaleureux, fait de lui « l'apôtre victorieux de la Rome paganisée », selon le P. Louis Bouyer, théologien oratorien mort en 2004. «La Croix, Mai 15»
7
Ain: la Madone du Mas Rillier est de nouveau accessible
L'histoire a commencé avec la venue au Mas Rillier du Père Thomas, oratorien, qui devient curé de la paroisse en 1931. Atteint de la ... «Francetv info, Mai 15»
8
SCOLAIRES UNSS piste
Chez les minimes garçons, l'Oratorien Niko Diaz s'est mis en valeur en revanche Nathan Fernandes (Esvres sur Indre) s'avouait très déçu… «la Nouvelle République, Apr 15»
9
Le prometteur et le revenant
... à noter la présence de l'Oratorien Michel Mothmora, venu exhiber fièrement la ceinture intercontinentale WBF conquise la semaine dernière. «la Nouvelle République, Apr 15»
10
Chitenay fait chuter l'AFC Blois, Mont prend la 2 e place
A la 19e minute, la défense centrale locale se fait surprendre par le vent, et Oustric se retrouve seul face au gardien oratorien, qui ne peut rien ... «la Nouvelle République, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oratorien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oratorien>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z