Descarcă aplicația
educalingo
oskarzyciel

Înțelesul "oskarzyciel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSKARZYCIEL ÎN POLONEZĂ

oskarzyciel


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSKARZYCIEL

burzyciel · ciemiezyciel · czlonek zalozyciel · doreczyciel · dostarczyciel · dreczyciel · durzyciel · dzierzyciel · gorszyciel · jatrzyciel · kruszyciel · marzyciel · meczyciel · mierzyciel · mnozyciel · morzyciel · nadarzyciel · naruszyciel · nauczyciel · niszczyciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSKARZYCIEL

oskardnik · oskardowac · oskardowanie · oskarpowac · oskarpowanie · oskarzac · oskarzac sie · oskarzanie · oskarzenie · oskarzenie publiczne · oskarzony · oskarzyc · oskarzyc sie · oskarzyciel posilkowy · oskarzyciel prywatny · oskarzyciel publiczny · oskarzycielka · oskarzycielski · oskarzycielsko · oskarzycielstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSKARZYCIEL

odtworzyciel · ostrzyciel · otoczyciel · oznaczyciel · pocieszyciel · podburzyciel · poduszczyciel · polepszyciel · pomniejszyciel · pomnozyciel · poreczyciel · poswiadczyciel · powierzyciel · przywlaszczyciel · pustoszyciel · reczyciel · rozgrzeszyciel · rozmnozyciel · rozsmieszyciel · rozszerzyciel

Sinonimele și antonimele oskarzyciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oskarzyciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSKARZYCIEL

Găsește traducerea oskarzyciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oskarzyciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oskarzyciel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

原告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fiscal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

prosecutor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अभियोक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النائب العام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

прокурор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

promotor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিশংসক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

procureur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pendakwa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ankläger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

検察官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

검사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jaksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

công tố viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வழக்கறிஞர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फिर्यादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

davacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

accusatore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oskarzyciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прокурор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

procuror
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατήγορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanklaer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

åklagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aktor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oskarzyciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSKARZYCIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oskarzyciel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oskarzyciel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oskarzyciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSKARZYCIEL»

Descoperă întrebuințarea oskarzyciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oskarzyciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W kręgu kobiet. Opowiadania - Strona 191
Oskarżyciel Od kiedy potrafisz czarować? Sydonia Od pięciu lat. Oskarżyciel Jak Chim stał się twoim sługą? Sydonia Dostałam go od Wolden i zapłaciłam za niego talara. Oskarżyciel Jest on twoim kochankiem? Sydonia Tak. Oskarżyciel Na ...
Marian Kowalski, 2015
2
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 116
Tutaj wskazano najważniejsze uprawnienia przysługujące oskarżycielowi posiłkowemu. Przede wszystkim należy zaznaczyć, że oskarżyciel posiłkowy subsydiarny nie wstępuje w prawa oskarżyciela publicznego, tylko działa zamiast niego20 ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
3
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 167
Oskarżyciel prywatny, jako pełnoprawna strona procesowa, posiada wszystkie opisane wcześniej uprawnienia oskarżyciela posiłkowego, a ponadto uprawnienia dodatkowe, właściwe tylko jemu. Ma on szersze prawa do dysponowania ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
4
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 136
Stronami procesowymi są: oskarżyciel publiczny, pokrzywdzony, oskarży- Strony ciel posiłkowy, oskarżyciel prywatny, powód cywilny (tzw. strony czynne), podejrzany, oskarżony, skazany (tzw. strony bierne). procesowe Oskarżyciel publiczny ...
Jacek Boratyński, 2009
5
Sprawa Gabriela Czechowicza przed Trybunałem Stanu: wybór dokumentów
Poseł-oskarżyciel dr Lieberman:To wystarczy. Przewodniczący: Proszę wprowadzić świadka p. Rodich-La- skowskiego. (Wchodzi świadek, naczelnik wydziału w Prezydium Rady Ministrów p. Rodich-Laskowski). Przewodniczący: Pan tu jest ...
Gabriel Czechowicz, ‎Zbigniew Landau, ‎Bronisława Skrzeszewska, 1961
6
Metodyka pracy sędziego w sprawach karnych - Strona 261
Oskarżyciel posiłkowy jako strona procesowa korzysta w postępowaniu przed sądem ze ściśle określonych i wyróżniających go uprawnień. Tak więc: a) oskarżyciel posiłkowy ma prawo pozostawania na sali rozpraw, choćby miał składać w ...
Henryk Kempisty, 1974
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 34
oskarzycielka 34 oskarzyc dzony. wnoszacy i popierajacy oskarzenie o przestçpstwo scigane z oskarzenia prywat- nego'. a Oskarzyciel publiezny 'oskarzyciel wnoszacy oskarzenie jako przedstawiciel wladzy pañstwowej, zwykle prokurator'.
Halina Zgółkowa, 2000
8
Polski proces karny - Strona 205
Teoria zna także podział na oskarżyciela głównego oraz oskarżycieli posiłkowych, ubocznych i pomocniczych4. V. Oskarżyciel uboczny może tylko popierać oskarżenie już wniesione przez oskarżyciela głównego. Jego udział w procesie nie ...
Stefan Kalinowski, 1971
9
Prawo karne procesowe - Strona 163
2) Jakie kategorie oskarżycieli mogą wystąpić w procesie karnym? § 3. Oskarżyciel publiczny Oskarżyciel publiczny jest organem państwa. W dawniejszej literaturze do 212 spornych problemów należała kwestia, czy oskarżyciel publiczny w ...
Kazimierz Marszał, 1988
10
Kalahari
oskarżyciel publiczny szukał odpowiedniej stronicy w grubych aktach. „Niejaki Adam White zaginął bez śladu. On także wybrał się w podróż razem z oskarżonym Smitem. Mamy powody uważać, że obrabowywanie klientów jest jego stałym ...
Wojciech Albiński, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oskarzyciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oskarzyciel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO