Descarcă aplicația
educalingo
osleple

Înțelesul "osleple" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSLEPLE ÎN POLONEZĂ

osleple


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSLEPLE

beautiful people · big apple · deep purple · karple · krople · maison du peuple · marple · ochryple · par exemple · ple ple · temple

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSLEPLE

oslawienie · oslawiony · osle · oslep · oslepiac · oslepiajaco · oslepiajacy · oslepianie · oslepic · oslepienie · osleply · oslepnac · oslepniecie · osli · oslica · osliczka · oslik · oslina · osliniac · oslinic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSLEPLE

abbeville · according to hoyle · aerozole · affabile · albertville · ale · alkalifile · alkile · allele · amabile · amarevole · amende honorable · amusegueule · animal rationale · annale · antyle · audiotele · ave atque vale · bain de foule · bajgele

Sinonimele și antonimele osleple în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osleple» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSLEPLE

Găsește traducerea osleple în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile osleple din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osleple» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

盲人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ciego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

blind
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अंधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اعمى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

слепой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

aveugle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

buta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

blind
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブラインド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

블라인드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குருட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आंधळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

blind
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

osleple
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сліпий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

orb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τυφλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blinda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osleple

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSLEPLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osleple
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osleple».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osleple

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSLEPLE»

Descoperă întrebuințarea osleple în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osleple și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poezye studenta: Tom czwarty - Tom 3 - Strona 369
... wściekłości zapełnia doliny Zadrżała ziemia, morza krwawią się głębiny, Sto wieków się szamocze złe z dobrem w ludzkości, I ciemno w bałwochwalstwie, bez iskry miłości – Zrazu hordy oślepłe na swe własne dzieje, I materya pogaństwa, ...
Władysław Tarnowski, 1865
2
Poezye Ludwika Kondratowicza: wyd. zupełne na rzecz wdowy i sierot ...
Aż wpół oślepłe źrenice u dziada Postrzegły bladość _ zaprzestał gawędki: -„Co tobie Marto? czegoś taka blada? „Napij się wody! Bieg musiał być prędki!“ XXII. „Na przyszłą wiosnę miał być ślub z SzymoMarzyłam o nim, liczyłam tygodnie, ...
Władysław Syrokomla, 1872
3
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 242
Jak mi ten czlowiek mily , co W chçciach szlachetny , Czyni swe pola zyzne , a swóy dowcip s'wietny: 0n uzywa Wszystkiego: pospólstwo osleple Na naypieknieysze éwiata widoki iest skrzeple: Nie zna wielkie'y Istnoéci ‚ i w ciemnym rozumiê ...
Ignacy Krasicki, 1829
4
Dzieła Krasickiego - Strona 255
... опыт rui-un, "при z reco ronnu. тминным г. nlocuowsurco. i дн тй ten czlowiek milyi со w chçniach szlacliemy, Czyni sie pole ij'ìue, a swúj dowcip swiclny : i On uìywn wszyslkíego : pospólstwo osleple й Na najpiekniujszc s'wialn widokijesl ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Chłopi:
jeszcze noce były jesienne; oślepłe, głuche, zamętne, a pełne strzępów mgieł i brzasków gwiazd pomarłych rozgniłe noce dygotliwego milczenia, przenikniętego zduszonym krzykiem trwogi; pełne wzdychów bolesnych, szamotań, nagłych ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 284
Początek iéy taki: Jak mi ten człowiek miły, co w chęciach szlachetny Czyni swe pola Żyzne, a swóy dowcip świetny: On używa wszystkiego: pospólstwo oślepłe Na naypięknieysze świata widoki iest skrzepłe: Nie zna wielkiey Istności, ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
7
Demon ruchu:
Parę wozów środkowych izpowybijanymi szybami,bez pomostów, bez kółspięło się w góręiwparło wsiebie jak oślepłe, rozhukane w pędzie rumaki osadzone w miejscu ręką oszalałych jeźdźców. Jeden wagon zmiażdżyłodo szczętu; ...
Stefan Grabiński, 2013
8
Korzenie niebios:
Stworzenia oślepłe wskutek życia w ciemnościach, we własnych ekskrementach, jak świnie. Czy doznały kiedykolwiek jakiejś czułości, choćby jednego gestu? Czy zdarzyła się taka chwila, w której ziarno zwątpienia wykiełkowało w ludziach, ...
Tullio Avoledo, 2013
9
Poezye - Strona 14
I ludy widzą – przecież nie oślepłe! Oczu nie pali im groza twej męki; I łudy słyszą zgrzyty téj paszczęki Co żre twe ciało, życiem jeszcze ciepłe I nędzne stoją koło twojéj truny, - A piorun milczy- a Bóg ma pioruny! Więc pozwól, matko! w arenie ...
Władysław Szanser, 1869
10
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 15
PUSTELNIK, Wszyscy szaleńcy zlatują się do mnie, A wszyscy marzą o królewskich dworach, Myślą o królach, a kryją się w borach, I jęczą, jęczą jak oślepłe sowy. FILON, Wsadź starcze głowę w strumień kryształowy, Może ochłonie.
Juliusz Słowacki, 1862
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osleple [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osleple>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO