Descarcă aplicația
educalingo
ostrozen

Înțelesul "ostrozen" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSTROZEN ÎN POLONEZĂ

ostrozen


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTROZEN

aminobenzen · azobenzen · benzen · blazen · chlorobenzen · citizen · cyberprzestrzen · czasoprzestrzen · czeczen · czterowymiarowa czasoprzestrzen · dusikorzen · etylobenzen · flaszen · goszen · grejzen · hydrazobenzen · hydroksybenzen · podrozen · prozen · rozen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTROZEN

ostrowidzowy · ostrowidztwo · ostrowie · ostrowiec swietokrzyski · ostrowiecki · ostrowisko · ostrowite · ostrowlosy · ostrowski · ostrozasty · ostrozek · ostrozka · ostrozniactwo · ostrozniak · ostroznie · ostroznis · ostrozniutki · ostrozniutko · ostroznosc · ostrozny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTROZEN

izopropylobenzen · kieszen · koncert zyczen · korzen · kruszen · ksiazka doreczen · kurzen · laczen · lezen · lustrzen · metylobenzen · monobenzen · mozdzen · nitrobenzen · ojrzen · ostrzen · otwarta przestrzen · panczen · papierfetzen · pieczen

Sinonimele și antonimele ostrozen în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ostrozen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSTROZEN

Găsește traducerea ostrozen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ostrozen din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostrozen» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cardo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

thistle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

थीस्ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شوك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чертополох
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কাঁটাগাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chardon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

thistle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Distel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アザミ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

엉겅퀴 훈장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

thistle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một loại cây gai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திஸ்ட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

devedikeni
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cardo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ostrozen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чортополох
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciulin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γαϊδουράγκαθο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

distel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tistel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tistel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostrozen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTROZEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostrozen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostrozen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ostrozen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTROZEN»

Descoperă întrebuințarea ostrozen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostrozen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chwasty i ich zwalczanie - Strona 230
OSTROŻEŃ POLNY — Cirsium arwense (L.) Scop. Wieloletni chwast pospolicie nazywany ostem; występuje na wszystkich typach gleb i we wszystkich roślinach uprawnych. Wytwarza nieprawdopodobnie wielki system korzeni rozłogowych ...
Helena Domańska, 1964
2
Carduoideae: Chaber, Lopian Wiekszy, Chaber Blawatek, Ostrozen ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Onomastica - Tom 6 - Strona 97
Ostrożenie dziś Ostrożeń, wś i folw., pow. Garwolin, gm. Żelechów, par. Gończyce. Ostrożenie 1569 Mp 337, dial. ostrożeń, -ńa, -u, ostrozeńslce. N. top. lub kult., ostrożeń 'roślina, oset', ostrożenie 'częstokół'. Oszczywilk wś, pow. Garwolin, gm.
Witold Taszycki, 1960
4
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 89
ostrożeń Wielkiej Krokwi); uprawiał też sport)' wodne i spływy wielkimi rzekami; wspinaczki w Tatrach, wyjazdy w Alpy (1932, 1937), uczestnik pol. wypraw w Andy (1933-34) i Kaukaz (1935) oraz argentyńskich do pd. Patagonii (1952); 1934 ...
Jan Wojnowski, 2005
5
Czerwona księga Karpat Polskich: rośliny naczyniowe - Strona 365
Siedliska i fitocenozy Ostrożeń siedmiogrodzki występuje na zróżnicowanych siedliskach - na stabilnych, ciepłolubnych i suchych z udziałem Rosa gallica, czy też na łąkach z Briza media. Rośnie na płytkich rędzinach fliszowych i glebach ...
Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, ‎Instytut Botaniki im. Władysława Szafera, 2008
6
Narcystyczna matka: Dziedzictwo zniekształconej miłości. Jak sobie z ...
Patologicznie narcystyczna matka w swoim postępowaniu na zewnątrz jest na każdym kroku niezwykle ostrożna. „Tam” postępuje niezmiennie starannie i świadomie oraz zawsze w sposób, który nie może być zakwestionowany przez fakt, ...
Małgorzata M. Podniesińska, 2015
7
Dziewczyna z nagietkowym szalem: Misterna opowieść utkana z miłości ...
Będę ostrożna. – Ale tu, na Manhattanie, też są szpitale – ciągnęła. – Dlaczego nie mogłabyś pracować w jednym z nich? – Obiecuję, że będę ostrożna. Mama zwróciła się do ojca. – Tom, powiedz coś! Już od pewnego czasu tata kompletnie ...
Susan Meissner, 2017
8
Kryzys globalny: początek czy koniec? - Strona 137
Ostrożna. Europa. W październiku i listopadzie 2008 roku rządy i banki centralne krajów europejskich wydały setki miliardów euro i funtów na ra- towanie zagrożonych banków. Najbardziej zaangażował się rząd brytyjski, którego premier ...
Jan Winiecki, 2009
9
Witaj Karolciu!:
ostrożna,. Karolciu! Karolcia przysiadła na kamiennej ławeczce przed domem. Obok niej stała zielona koneweczka, gdyż Karolcia zeszła z zamiarem podlania kwiatków na grządce. Zaraz po tym niezwykłym obiedzie i po zniknięciu obu ...
Maria Krüger, 2012
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(potrawy) spici- ness. ostrowłosya. wire-haired; terier ostrowłosy kynol. wire-haired terrier. ostrożeń mi -żnl- Gen. -a bot. thistle (Cirsium ); ostrożeń polny creeping thistle (Cirsium arven- se). ostrożna adv. z ostrożna carefully, warily, at- tentively ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostrozen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ostrozen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO