Descarcă aplicația
educalingo
oszustka

Înțelesul "oszustka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZUSTKA ÎN POLONEZĂ

oszustka


CE ÎNSEAMNĂ OSZUSTKA ÎN POLONEZĂ?

jongler

Înșelătorie - Filmul tăcut american din 1915 regizat de Cecil B. DeMille.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZUSTKA

aferzystka · afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akupunkturzystka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · chustka · kapustka · opustka · przepustka · pustka · rozpustka · trzustka · ustka · watrobotrzustka · wpustka · wypustka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZUSTKA

oszukac · oszukac sie · oszukanczo · oszukanczy · oszukanica · oszukanie · oszukaniec · oszukanstwo · oszukany · oszukiwac · oszukiwac sie · oszukiwanie · oszust · oszustostwo · oszustowac · oszustowski · oszustwo · oszwabiac · oszwabic · oszwabic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZUSTKA

altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · altystka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyczastka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · artystka · arywistka · ateistka · automobilistka · badmintonistka · balladystka · balladzistka

Sinonimele și antonimele oszustka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszustka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZUSTKA

Găsește traducerea oszustka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszustka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszustka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

变戏法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

malabarista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

juggler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जादूगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المتلاعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

жонглер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

malabarista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাজিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jongleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyulap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Jongleur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジャグラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

요술쟁이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

juggler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kẻ lừa bịp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

செப்பிடு வித்தைக்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hokkabaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

giocoliere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszustka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жонглер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

jongler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταχυδακτυλουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jongleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jonglör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sjonglør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszustka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZUSTKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszustka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszustka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszustka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZUSTKA»

Descoperă întrebuințarea oszustka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszustka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 118
oszukanstwo oszustka ny. krzywoprzysicski, krzywoprzysiczny. klamliwy. wykrçtny. hochsztaplerski. intry- ganeki, szachrajski, szulerski. podstçpny. falszywy. nieszezery. obludny. Antonimy: prostolinijny. szezety. Pochodne: zob. przysl.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Dekameron, Dzień ósmy
Oszustka. na. hak. przywiedziona. Pewna Sycylijka z nieporównaną zręcznością zawładnęła towarami kupca, przywiezionymi do Palermo. Kupiec ów udaje, że powrócił do Palermo z jeszcze większym zapasem towarów, po czym pożycza od ...
Giovanni Boccaccio, 2016
3
Dekameron
Oszustka. na. hak. przywiedziona. Pewna Sycylijka z nieporównaną zręcznością zawładnęła towarami kupca, przywiezionymi do Palermo. Kupiec ów udaje, że powrócił do Palermo z jeszcze większym zapasem towarów, po czym pożycza od ...
Giovanni Boccaccio, 2016
4
Ten jedyny
oszustka,. #SheaRigsby. nie jest oszustką. To ty jeste9 oszustem, Ryanie. Gdybym tylko móg , cofną bymczas i podczas tamtego Cotton Bowl posadzi cię na awce rezerwowych. Ryan powiedzia co9,cobrzmia o jak ...
Emily Giffin, 2014
5
Włącz się do gry: Kobiety, praca i chęć przywództwa
Na wspólnym przyjęciu po ceremonii – takim afterparty dla kujonów, więc świetnie tam pasowałam – opowiedziałam jednemu z moich kolegów o fantastycznym przemówieniu dr McIntosh i o tym, jak wszystkie czujemy się oszustkami. Spojrzał ...
Sheryl Sandberg, 2013
6
Spowiedź Śpiącej Królewny
pad ofiarą matrymonialnej oszustki. Taka oszustka potrafi miesiąc w miesiąc dzwonić do eksmęZa, by retorycznie pytać o przelew! Inie ma takiego konta,na którym niepo oZy aby apy. Nieszczę9nik próbuje chować zarobkina rachunkach ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
7
Radykalna ścieżka cudów:
Poczucie. bycia. oszustką. Przez jaki9 czas. Zyam. w ten sposób, uzaleZniając się od kolejnych partnerów i walcząc z poczuciem winy. ChociaZ w kwestii relacji miosnych nadal kierowao mną ego, to jednak poczyniam znaczne postępy w ...
Gabrielle Bernstein, 2017
8
Nigdy i na zawsze
#Naprawdę chciaam, Zeby bya oszustką. #Aja naprawdęchcia am, Zeby niebya. # MoZeto oszustka. MoZe nasza energia sięga g ęboko i tyle. Mam taką nadzieję. Ale mnie mówi aco9 innego. # Co? # Marnie patrzy ananią agodnym wzrokiem ...
Ann Brashares, 2012
9
Babska Stacja
Nie, jestem oszustką. Nie mogę jechać na spotkanie Kappy. Będę musiaa ... Zawsze się szczyciam tym, Ze jestem uczciwa, mówię prawdę, a tu nagle się dowiaduję, Ze jestem oszustką... Ze cae moje Zycie byo jednym wielkim kamstwem.
Fannie Flagg, 2015
10
Pani mecenas ucieka:
Michel de la Roux de la Blanc nie istnieje. Nie mam pojęcia, jak nazywa się naprawdę ten przedmiot. – Biorę do ręki leżącą z boku ubijaczkę. – Jestem... oszustką. – Nie mogę im spojrzeć w oczy. Nagle czuję się okropnie. – Zrozumiem, jeżeli ...
Sophie Kinsella, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSZUSTKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oszustka în contextul următoarelor știri.
1
Oszustka nagrała się na osiedlowym monitoringu (film)
Initializing... stage: 500x375 file: http://expresselblag.pl/wp-content/uploads/2015/11/Poszukiwana-oszustka.mp4?_=1 autoplay: false preload: metadata isvideo: ... «ExpressElblag.pl, Nov 15»
2
29-letnia oszustka wyłudzała PIN-y kart kredytowych sieci sklepów
Białostoccy policjanci zatrzymali 29-letnią oszustkę, która zamiast niszczyć karty kredytowe klientów rezygnujących z usług finansowych jednej z sieci ... «Kurier Poranny, Oct 15»
3
Oszustka ze Stęszewa namierzona przez policję. Trafi do aresztu
Policji udało się ustalić jej ostatni adres. W ciągu ostatniego roku zmieniła go już kilka razy. Ujęcie oszustki pozwoli rozpocząć proces przeciwko niej. «Głos Wielkopolski, Sep 15»
4
Kilkanaście tysięcy złotych wyłudziła od 81-latki oszustka metodą …
Kilkanaście tysięcy złotych wyłudziła od 81-latki oszustka metodą "na synową". Archiwum. Fot.: 123rf. ×. Archiwum. Telefon od rzekomej synowej mieszkanka ul. «Nowości, Sep 15»
5
Wyłudzenie w BZ WBK: Oszustka podała się za dentystkę i wzięła z …
Oszustka była świetnie przygotowana. Bo jak inaczej wytłumaczyć fakt, że wiedziała, pod kogo się podszyć, miała podrobiony dowód osobisty tej osoby i w ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
6
Oszukała chorego 73-latka na 17 tys. zł. Trwają poszukiwania [VIDEO]
Kilka dni później okazało się, że oszustka namówiła mężczyznę na zakup sprzętu elektronicznego na kredyt. - Wszystko podpisał i teraz musi sam spłacać ... «Wiadomości Radia ZET, Aug 15»
7
Oszustka brała lewe pożyczki. Odpowie za ponad 100... Oszustka
Monika C. była uzależniona od pożyczania pieniędzy przez internet. Bywało tak, że zaciągała po kilka pożyczek jednego dnia. Lista zarzutów, jakie białostocka ... «Kurier Poranny, Mai 15»
8
Matrymonialna oszustka stanie przed sądem. Swoją ofiarę poznała …
Wrocławska prokuratura skończyła zawiłe śledztwo w sprawie 31-letniej Iwony H., oskarżonej o oszustwo. Jej ofiarą miał paść mieszkaniec Niemiec, Ewald S. «Wirtualna Polska, Apr 15»
9
Oszustka w Zawierciu: Szuka jej policja [ZOBACZ PORTRET]
Oszustka w Zawierciu: Policjanci z Zawiercia szukają oszustki, która podszyła się pod pracownika opieki społecznej i okradła staruszkę. Na podstawie ... «NaszeMiasto.pl, Feb 15»
10
W Świdwinie oszustka okradła starszą panią
86-letnia Zofia J. ze Świdwina tylko na chwilę wyszła z mieszkania, by zrobić drobne zakupy. Po drodze zaczepiła ją młoda kobieta, która przedstawiła się jako ... «gk24.pl, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszustka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszustka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO