Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malabarista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALABARISTA ÎN SPANIOLĂ

ma · la · ba · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALABARISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALABARISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malabarista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
malabarista

jonglerie

Malabarismo

Jonglerea sau jonglarea se referă la arta manipulării și interpretării spectacolelor cu unul sau mai multe obiecte simultan, prin rotirea acestora, păstrarea lor în echilibru sau aruncarea lor în aer alternativ, de obicei, fără a le lăsa să cadă la sol. Jocurile de jonglare sunt jocuri care, datorită dificultății și frumuseții lor, necesită o abilitate psihomotorie din partea persoanei care le îndeplinește pentru a le îndeplini, cine este jonglerul. Pentru aceasta, jonglerul folosește diferite părți ale corpului, în principal mâinile, dar și picioarele, brațele sau capul. Jugglingul este unul dintre atracțiile clasice ale circului. În fața publicului, ele sunt spectaculoase, deoarece se pare că este aproape imposibil să le faci. Por malabarismo o juegos malabares se entiende al arte de manipular y ejecutar espectáculos con uno o más objetos a la vez volteándolos, manteniéndolos en equilibrio o arrojándolos al aire alternativamente, usualmente sin dejar que caigan al suelo. Los juegos malabares son juegos que por su dificultad y belleza hacen necesaria cierta habilidad psicomotriz por parte de quien los realiza para llevarlos a cabo, que es el malabarista. Para ello, el malabarista se sirve de diversas partes del cuerpo, principalmente de las manos, pero también de los pies, brazos o cabeza. Los juegos malabares son unas de las atracciones clásicas del circo. De cara al público son vistosos porque parece que es casi imposible hacerlos.

Definiția malabarista în dicționarul Spaniolă

Definiția de jongler în dicționar este o persoană care jonglează. O altă semnificație a jonglerului în dicționar este și o persoană care fură sau ia ceva cu viclenie. La definición de malabarista en el diccionario castellano es persona que hace juegos malabares. Otro significado de malabarista en el diccionario es también persona que roba o quita algo con astucia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «malabarista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALABARISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALABARISTA

mala
malabar
malabárica
malabárico
malabarismo
malacara
malacate
malacatoso
malacia
malacitana
malacitano
malacología
malacológica
malacológico
malaconsejada
malaconsejado
malacopterigio
malacostráceo
malacostumbrada
malacostumbrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALABARISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
equilibrista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Sinonimele și antonimele malabarista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MALABARISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «malabarista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în malabarista

Traducerea «malabarista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALABARISTA

Găsește traducerea malabarista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malabarista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malabarista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

变戏法
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malabarista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

juggler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जादूगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المتلاعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

жонглер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malabarista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাজিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jongleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyulap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Jongleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ジャグラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

요술쟁이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

juggler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghệ sĩ múa rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செப்பிடு வித்தைக்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hokkabaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

giocoliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kuglarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жонглер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jongler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταχυδακτυλουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jongleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jonglör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sjonglør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malabarista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALABARISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malabarista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malabarista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malabarista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALABARISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malabarista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malabarista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malabarista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALABARISTA»

Descoperă întrebuințarea malabarista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malabarista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tito malabarista
Tito es la estrella del circo Rando. Al público le gustan mucho sus actuaciones, pero un día sucede algo extraño: la nariz de Tito desaparece.
‎2007
2
La Niña Del Malabarista y Otros Relatos
Si algún día me abraza la sombra, no me vacíen las cuencas de mis ojos con el silencio”.
José Manuel Brito, 2008
3
Iluminaciones filosóficas
Un malabarista hace sus juegos ante el público. Lanza al aire algunas pelotas, vuelve a cogerlas cuando caen, estando todavía en el aire, y torna a lanzarlas, de forma que se produce una especie de rotación de pelotas en el vacío. El juego ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2001
4
Remedios Varo: catálogo razonado
152 El malabarista 1956 lápiz/papel 15 x 22 COL Isabel Gruen Varsoviano \\n Memoriam\ EXP 2000/1 Museo de Arte Moderno, México, préstamo en comodato COL particular, México PROC Walter Gruen, México 153 Eí malabarista 1 956 ...
Remedios Varo, 2008
5
Meridiano de sangre
El malabarista se agachó delante de Glanton y le habló en voz baja. Se volvió para mirar a la mujer y barajó las cartas y se levantó y tomándola de la mano se la llevó lejos de la lumbre y la hizo sentar mirando hacia lo oscuro. Ella se levantó ...
Cormac McCarthy, 2011
6
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
El malabarista se incorporó y se sentó en el borde de un florero concreto. Aspiró profundamente y relató una historia que hacía tiempo tenía guardada. «Descubrí que me gustaba actuar mientras estudiaba Secundaria. Quería estudiar Artes ...
Rubén Gil, 2006
7
Fichero juegos malabares
Para enriquecer ese aprendizaje proponemos consignas para ampliar el bagaje de experiencias motrices, a la vez que se busca una actitud más activa del lector (futuro malabarista). Presentamos una serie de actividades para enriquecer el ...
‎2000
8
Cuentos de la selva
Lecturas sugeridas: Oiga, chamigo Aguará de Adela Basch, Libros del Malabarista, Colihue, Buenos Aires. (Teatro). El monte era una fiesta, Gustavo Roldan, Libros del Malabarista, Colihue, Buenos Aires. Nada de tucanes, de E. J.  ...
Horacio Quiroga, 1987
9
Esch o La anarquía
malabarista. Sobre el terciopelo rojo que en parte cubría y en parte adornaba el aparato, descansaban las bolas y las botellas, las banderitas y las mazas, y también una enorme pila de platos blancos. De una escalera terminada en punta e ...
Hermann Broch, 2012
10
Campo de Juego:
Para llevar al mínimo la posibilidad de transgresión al secreto ejercicio de las fuerzas policíacas durante el operativo, no desnaturalizar las prácticas malabares y evitar amedrentar su ánimo, se decidió no anoticiar al malabarista de turno de ...
Valerga, Gabriel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALABARISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malabarista în contextul următoarelor știri.
1
YouTube: este malabarista hace trucos en un monociclo sobre el ...
El malabarista rumano Flaviu Cernescu realizó una serie de trucos peligrosos sobre una de las chimeneas más altas de Europa, así quedó registrado en un ... «América Televisión, Sep 16»
2
Malabarista extremo: mirá qué hace a 250 metros de altura
Andar en uniciclo requiere su práctica. Hay que centrar el peso en el eje y direccionarlo con las rodillas. Para hacer malabares -con varios elementos a la vez- ... «Clarín.com, Aug 16»
3
El malabarista
En momentos en que intentaba reactivar la economía y productividad —algo nada fácil cuando la proyección de crecimiento para el 2017 es de un 2 por ciento ... «Caras, Aug 16»
4
Pablo Ramírez, malabarista: “No por lo que haga una persona nos ...
Tras la agresión de un malabarista a un transeúnte el día sábado en la ciudad puerto, hubo conmoción. Claro, el hecho tenía características de violencia ... «El Día, Aug 16»
5
Hombre quemado por malabarista se recupera en Hospital de ...
Favorablemente evoluciona Eduardo Irribarren Godoy (32) quien el pasado sábado luego de un altercado con un malabarista fue rociado con bencina y le ... «El Día, Aug 16»
6
Matan de una puñalada a un malabarista urbano
Un malabarista urbano fue asesinado de una puñalada en un hecho que es ... sus intervenciones urbanas con malabares en las esquinas de avenidas o calles ... «Diario La República, Aug 16»
7
Buscan a malabarista callejero que quemó a transeúnte en La Serena
Detectives de la Brigada de Homicidios de La Serena investigan el ataque con fuego que sufrió una persona por parte de un sujeto que practica malabarismo ... «La Nación, Aug 16»
8
Alucinarás con este malabarista tocando la batería
Un artista callejero ha impresionado a todo el mundo gracias a su don: hace malabares y toca la batería a la vez. ¿Quién es capaz de hacer eso? «Radio Europa FM, Aug 16»
9
Mariano Rajoy, torero de reyes y malabarista de la Constitución
Con esta ocurrencia, Rajoy hace malabares con los límites de su sacrosanta Constitución, que establece claramente en su artículo 99 que quien acepte el ... «eldiario.es, Iul 16»
10
El malabarista: cómo aprender a liderar con 5 manzanas
De esa manera resume José Luis Anzizar el contenido del libro que acaba de publicar: El malabarista. "Aprenda a liderar con cinco manzanas" es la consigna ... «LA NACION, Iul 16»

IMAGINILE MALABARISTA

malabarista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malabarista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malabarista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z