Descarcă aplicația
educalingo
oszwabiac

Înțelesul "oszwabiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZWABIAC ÎN POLONEZĂ

oszwabiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZWABIAC

dorabiac · nadrabiac · narabiac · narozrabiac · nawyrabiac · nazwabiac · obrabiac · odrabiac · odwabiac · ograbiac · oslabiac · otrabiac · ozdabiac · podorabiac · podrabiac · ponarabiac · ponarozrabiac · ponawyrabiac · poobrabiac · poozdabiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZWABIAC

oszukany · oszukiwac · oszukiwac sie · oszukiwanie · oszust · oszustka · oszustostwo · oszustowac · oszustowski · oszustwo · oszwabic · oszwabic sie · oszwabka · oszyc · oszycie · oszydzic · oszyjek · oszywac · oszywanie · oszywka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZWABIAC

popodrabiac · poprzerabiac · porabiac · pourabiac · powyrabiac · powywabiac · powyzlabiac · pozagrabiac · pozarabiac · pozgrabiac · przerabiac · przyozdabiac · przyrabiac · przysposabiac · przywabiac · przyzdabiac · rabiac · rozdrabiac · rozgrabiac · rozrabiac

Sinonimele și antonimele oszwabiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszwabiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZWABIAC

Găsește traducerea oszwabiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszwabiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszwabiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oszwabiac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oszwabiac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oszwabiac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oszwabiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oszwabiac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oszwabiac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oszwabiac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oszwabiac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oszwabiac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oszwabiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oszwabiac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oszwabiac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oszwabiac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oszwabiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oszwabiac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oszwabiac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oszwabiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oszwabiac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oszwabiac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszwabiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oszwabiac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oszwabiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oszwabiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oszwabiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oszwabiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oszwabiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszwabiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZWABIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszwabiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszwabiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszwabiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZWABIAC»

Descoperă întrebuințarea oszwabiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszwabiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 119
Antonimy: uczciwose. oszwabiac poch, od oszwabic; czas. nie- dokonany: oszwabiam, oszwabiasz, oszwa- biaj. oszwabial, oszwabialismy [oszwabialismy], oszwabialibysmy [oszwabialibysmy], oszwabiany; rzecz. oszwabianie: dokonany ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
... wirus m komputerowy corn-rade ['komreid]towarzysz(ka/) m con1 [kon] skrót: -» contra con2 [kon] F (-ПЛ-) oszwabiac <-bic>, na- bierac <nabrac> con-ceal [kan'si:!] ukrywac <ukryc>, skrywac <skryc> con -cede [kdn'si:d] przyznawac <-znac>; ...
Langenscheidt, 2003
3
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
Żeby łatwiej było wam oszwabiać klientów. Na co nowy prezes odpowiedział: — Nie chcę rzucać oskarżeń. To, którą z grubych ryb Wall Street Eisman obraził, zależało od tego, na jakie spotkanie go zaproszono. W dniu 14 marca 2008 roku ...
Michael Lewis, 2016
4
Sejm ustawodawczy Rakuzki ze szczególniejszą uwagą na poselstwo ...
Łatwo było Stadionowi i jego pomocnikom oszwabiać pozbawionych wszelkiej oświaty, wszelkiéj umysłowej uprawy, wszelkiego politycznego pojęcia. – A przecież i między nimi niektórzy powodowali się zdrowym instynktem, szli za ...
AUSTRIA. Reichstag. [1848-1860.], 1849
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 458
... 1600: oszwabi do rymu z wywabi), tez impf, oszwabiac 'oszukiwac-' 1755 (Minasowicz: Siodko nucqc piszczalka ptaki w sidla zwabia. slodkq mowq i oszust prostakáw oszwabiá); poetyckie naduzycie slowa día rymu; wedrug S. Budnego ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
W domu niewoli: powieść z roku 1866 - Strona 308
Wy dził się z mazowieckiej szlachty, ale szaraczkowej. Zdol bestia, i sprytny. Chłopów trzymał krótko, Żydom nie się oszwabiać, chociaż sam miał długie ręce. — To znaczy, okradał dziadunia — obiektywnie wyja. Małowieski. — Co mówisz?
Tadeusz Łopalewski, 1955
7
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 54
1929 : „Oszwabiać, dok. oszwabić — okłamywać, oszukiwać, okpiwać, wy- drwiwać" itd. Ma słowo i Berent w r. 1937 : „Oszwabiają.. . i cyganią ponoć w handlu nawet"3. Także większość słowników obcojęzycznych od dawna podaje wyraz ...
Stefan Reczek, 1973
8
Przegląd humanistyczny
... Szwab objaśnia jako Niemczysko, szołdra*. „Szwab jest tradycyjną połajanką Niemca" — pisał Stanisław Westfal5. Jak świadczy Słownik polszczyzny XVI wieku, czasownik oszwabiać był wówczas używany również w skróconej formie, jako ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2003
9
Starszy strzelec podchorąży - Strona 102
Niepotrzebnie biedzi się kapitan Siciński z tymi punktami kontrolnymi, młodzi podchorążowie nie ośmielą się oszwabiać wykładowcy, to nie byłoby fair. Tylko stare franty wojskowe zdobywają się na różnego rodzaju „sposoby", żeby sobie ...
Ryszard Karpicki, 1976
10
Niedaleko od prawdy - Strona 170
Jeśli nie splajtowała już przy pierwszej transakcji, należy to przypisać nie tyle jej zdolnościom w tym zakresie, lecz raczej litości tych, którzy z nią handlowali i nie mieli widać serca, aby oszwabiać osobę tak rozpaczliwie bezbronną.
Tomasz Domaniewski, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSZWABIAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oszwabiac în contextul următoarelor știri.
1
Ile zarabiają nauczyciele w powiecie? Sprawdź!
... w Polsce netto musza byc na poziomie 5000,- PLN-ow czyli sa niedoplacani a wiec oszukiwani i o dziwo, ze sie nie buntuja i nadal daja sie oszwabiac. «wm.pl, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszwabiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszwabiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO