Descarcă aplicația
educalingo
otrzepywac

Înțelesul "otrzepywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OTRZEPYWAC ÎN POLONEZĂ

otrzepywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OTRZEPYWAC

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OTRZEPYWAC

otrzasnac · otrzasnac sie · otrzasniecie · otrzebiac · otrzec · otrzec sie · otrzepac · otrzepac sie · otrzepki · otrzesac · otrzesienie · otrzesiny · otrzewiczkowac · otrzewna · otrzewnowy · otrzezwiac · otrzezwialy · otrzezwic · otrzezwic sie · otrzezwiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTRZEPYWAC

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac · podsypywac

Sinonimele și antonimele otrzepywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «otrzepywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OTRZEPYWAC

Găsește traducerea otrzepywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile otrzepywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otrzepywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

otrzepywac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

otrzepywac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

otrzepywac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

otrzepywac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

otrzepywac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

otrzepywac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

otrzepywac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

otrzepywac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

otrzepywac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

otrzepywac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

otrzepywac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

otrzepywac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

otrzepywac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

otrzepywac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

otrzepywac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

otrzepywac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

otrzepywac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

otrzepywac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

otrzepywac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

otrzepywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

otrzepywac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

otrzepywac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

otrzepywac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

otrzepywac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

otrzepywac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

otrzepywac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otrzepywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTRZEPYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale otrzepywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «otrzepywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre otrzepywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTRZEPYWAC»

Descoperă întrebuințarea otrzepywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otrzepywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 156
otrzepac 156 otrzewnowy zyciem na wsi. Polqczenia: • Otrzec sic o do- bre towarzystwo. • Otrzec sic o wykwintne zycie. • Otrzec sie o wielki swiat. • Otrzec sic micdzy ludzmi. • Otrzec sie o pracç w nowo- czesnym przedsicbiorstwie.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 625
Zob. AKCENT. otrzepać [wym. otszepać, pot. oczszepać, nie: oczepać] dk IX, otrzepię (nie: otrzepę, nie: otrzepam), otrzep (nie: otrzepąj), otrzepią (nie: otrzepą), forma dokonana czas. otrzepywać. Zob. AKCENT. otrzepywać [wym. otszepywać, ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Polish-English dictionary: - Strona 696
... some polish and manners; otarł się trochę w świecie he acquired some knowledge of the world; otarła się o wielkich tego świata shc rubbed shoulders with some of the great celebrities o trzepiąc pf — otrzepywać impf (~ię uję) Q vi to shake, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OTRZASAC SIÇ - OTRZASNAC SIÇ I. 'otrzepywac co z siebie; otrzepywac siç z czego' NPN — (znNPG) NPN — » [ + Anim] Г - Abstr "| "*, -[-AnimJ Przyklady: Marek otrzasal siç z wody. — Dzik stanal i otrzas- nal siç z blota. - Wróble otrzasaly ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 161
1. otrzepywac coá z siebie, otrze- pywad sic z czegoá, wstrzasad sic; 2. przen.: uwalniad sic od czegos, strzasad coá z siebie, przytomnied, przychodzid do siebie. otrzasnac dk.: strzasnad, strzepnad, zrzucid, otrze- pac, wytrzasnad. otrzasnac ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 545
Otar! sic trochç w czasie stu- diów. otrzepac dfe IX, ~piç, ~piesz, otrzep, ~al, ~any — otrzepywac ndk Villa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ~ywal, ~ywany «uderzeniami. wstrzasaniem usunac kurz, pyt, snieg ¡ф. z czegos»: Otrzepaé kurz z mebli.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 169
... wdrozyc siç. otrzasac siç: 1. otrzepywac cos z siebie, otrzepywac siç z czegos, wstrza- sac siç; 2. przen., uwalniac siç od czegos, strzasac cos z siebie, przyto- mniec, przychodzic do siebie. otrzepywac, strzasnac, strzepywac. otrzymywac: 1.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 696
... stood up and brushed down her skirt tfl otrzepać się — otrzepywać się to shake off; starannie — ał się ze śniegu he carefully shook the snow off his clothes otrzepywać impf -» otrzepać Otrzewnla / Anal. peritoneum; zapalenie ~ej peritonitis ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 432
'o zwierzçtach: energkz- nymi ruchami ciata zrzucac cos z siebie; otrzepywac sic' 3. 'wstrzasaó sic, drzec pod wplywem przykrego uczucia' 4. 'uwalniac sic od przy- krych, mcczacych wspomnieñ; przychodzic do siebie; przytomniec' otr/ec (sic) ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Lity bór - Strona 245
Syn Bolesława Piaseckiego zlazł za mną i odruchowo począł się otrzepywać za moim przykładem, ale przestał, zniecierpliwony, jakby sobie przypomniał teraz i uświadomił, po co tu doszliśmy, na to też liczyłem, otrzepując teczkę pokazałem ...
Andrzej Żuławski, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otrzepywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/otrzepywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO