Descarcă aplicația
educalingo
ottonski

Înțelesul "ottonski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OTTONSKI ÎN POLONEZĂ

ottonski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OTTONSKI

amazonski · anglosaksonski · ankonski · aragonski · architektonski · arizonski · asuncionski · autochtonski · awinionski · babilonski · bajonski · bajronski · bakonski · balatonski · barcelonski · bieg maratonski · blonski · bob konski · bolonski · bononski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OTTONSKI

ottava rima · ottawa · ottawianin · ottawianka · ottawski · ottiepiel · otto · ottomanski · ottomany · otton · ottoni · otucha · otulac · otulek · otulic · otulic sie · otulina · otulinowy · otulisko · otulkowate

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTTONSKI

bonski · bostonski · bretonski · bufonski · burbonski · byronski · cejlonski · charlestonski · chelmonski · corleonski · cyceronski · daltonski · darlingtonski · dewonski · diakonski · dipylonski · dizonski · dobronski · dodonski · dolnosaksonski

Sinonimele și antonimele ottonski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ottonski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OTTONSKI

Găsește traducerea ottonski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ottonski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ottonski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

奥斯曼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

otomano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Ottoman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तुर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العثماني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тахта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

otomano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আসনবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ottoman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ottoman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Osmane
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

オットマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

오토만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ottoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ghế trường kỷ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒட்டோமான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑट्टोमन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Osmanlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ottomano
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ottonski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тахта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

otoman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οθωμανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ottomaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ottoman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ottoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ottonski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTTONSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ottonski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ottonski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ottonski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTTONSKI»

Descoperă întrebuințarea ottonski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ottonski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Speculum artis: treści dzieła sztuki średniowiecza i renesansu
To, со w rz$- dzonym przez Karola Wielkiego pañstwie bylo programem, który mógl nawiazywac do miejscowych doswiadczeñ okresu subantycznego, to w pañstwie ottoñskim i przedstawicieli dynastii salickiej wymagalo prze- szczepu na ...
Lech Kalinowski, 1989
2
Początki architektury monumentalnej w Polsce: materiały z sesji ...
śla sztukę ottońską jako „symetryczną" w stosunku do preromańskiej, natomiast w opinii M. Aubert'a (AU- BERT 1966) sztuka przedromańska różni się od romańskiej przede wszystkim swym zasięgiem, ograniczającym się do ...
Tomasz Janiak, ‎Dariusz Stryniak, 2004
3
Ziemie polskie w X wieku i ich znaczenie w kształtowaniu się nowej ...
ttoñski. koációl. grodowy. w. Gieczu. p.w.. áw. Jana. Chrzciciela. Mozna by rzec, iz grodowy kosciól w Gieczu zostal odkryty dla ce- lów niniejszej konferencji1. Jego uklad przestrzenny - chór podwyzszony z krypta korytarzow^ i ...
Henryk Samsonowicz, 2000
4
Bizancjum a ziemie północno-zachodnio-słowiańskie we wczesnym ...
Cesarski diadem bizantyński został przejęty przez dwór ottoński, stąd uznano wisiorek za część diademu bizantyńsko-ottońskiego X-XI-wiecznego typu 262. Jednak E. Kovacs na marginesie rozważań poświęconych diademom książęcym na ...
Eligia Gąssowska, 1979
5
Polska w świecie: - Strona 123
Redaktorzy ottońskiej wersji żywota Wojciechowego co prawda zgrabnie pominęli rolę cesarza opowiadając, jak doszło w 996 r. do wyroku wiosennego synodu rzymskiego, nakazującego biskupowi praskiemu powrót do swej diecezji.
Jerzy Dowiat, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1972
6
Lingua symbolica: o pochodzeniu i znaczeniach najstarszych symboli ...
32).172 Faldistorium o lwiej formie stało się wzorcowym meblem władcy: na takim składanym krześle tronowym odtwarzającym model karoliński i ottoński ukazał twórca Drzwi Gnieźnieńskich księcia Czech Bolesława II. Wyobrażenie lwa ...
Tomasz Panfil, 2002
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 159
Por. tkanina. ottoni z wloskiego ottone: rzecz.; bez /. poj.; nieodmienny; muzyczny „instrumenty dçte blaszane w or- kiestrze symfonieznej". Por. instrument. ottonski poch, od Otton - imienia sred- niowiecznych królów i cesarzy niemiee- kleh; ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Dzieje Krakowa: Kraków do schyłku wieków średnich - Strona 80
Stawiając sprawę szerzej, należy stwierdzić, że rysujący się silnie w budownictwie sakralnym Krakowa już w drugiej połowie X w. styl karolińsko-ottoński mógł tu najłatwiej dotrzeć przez Czechy. Tędy mógł promieniować na Kraków karoliński ...
Janina Bieniarzówna, ‎Jerzy Wyrozumski, ‎Jan M. Małecki, 1992
9
Porwanie Europy - Strona 65
mgławicowa była polityczna idea młodego niemieckiego cesarza tysiąc lat temu. Zasadnicza odmienność koncepcji Karolińskiej i Ottońskiej Europy została zbanalizowana w rozlicznych dyskusjach i odświętnych przemówieniach. A kryje w ...
Marek A. Cichocki, 2004
10
Relikwiarze średniowiecznej Europy od IV do początku XVI wieku: ...
... jest relikwiarz z okolo 1000 r., odnaleziony pod stopniami gtównego oharza katedry w Hildesheim21. Z ksztaltu relik- wiarza o formie niskiej skrzynki nakrytej porfirowa^ pfyta^ mozna wnosic, ze shizyl on, podobnie jak ottoñski relikwiarz sw.
Kinga Szczepkowska-Naliwajek, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ottonski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ottonski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO