Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "owoce morza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OWOCE MORZA ÎN POLONEZĂ

owoce morza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OWOCE MORZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «owoce morza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
owoce morza

fructe de mare

Owoce morza

Fructe de mare - crustacee comestibile și moluște marine consumate de om, variate gătite sau crude. Țările mediteraneene sunt un fel de mâncare populară. ↑ ↑ ↑ ... Owoce morza – jadalne skorupiaki i mięczaki morskie spożywane przez człowieka, rozmaicie przyrządzane lub surowe. W krajach śródziemnomorskich stanowią popularne danie.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «owoce morza» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OWOCE MORZA


    bachorza
    bachorza
    bona sforza
    bona sforza
    dar pomorza
    dar pomorza
    eustatyczne ruchy morza
    eustatyczne ruchy morza
    fosforescencja morza
    fosforescencja morza
    poziom morza
    poziom morza
    sforza
    sforza
    zorza
    zorza

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OWOCE MORZA

    owoc
    owoc rzekomy
    owoc wielokrotny
    owocarka
    owocarnia
    owocarski
    owocarstwo
    owocarz
    owoce poludniowe
    owocek
    owocnia
    owocnica
    owocnie
    owocnik
    owocnosc
    owocny
    owocobranie
    owocodajny
    owocolistek
    owoconosny

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OWOCE MORZA

    arka przymierza
    biebrza
    bobrza
    burza
    czerpnia powietrza
    debrza
    do wnetrza
    dobrodziejstwo inwentarza
    filtr powietrza
    grob nieznanego zolnierza
    jazgrza
    jezierza
    krowodrza
    lubrza
    marza
    miarkownik ciagu powietrza
    mirza
    murza
    oberza
    obierza

    Sinonimele și antonimele owoce morza în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «owoce morza» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA OWOCE MORZA

    Găsește traducerea owoce morza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile owoce morza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «owoce morza» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    海鲜
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    mariscos
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    seafood
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    सीफ़ूड
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    مأكولات بحرية
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    морепродукты
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    frutos do mar
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    সীফুড
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    fruits de mer
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    makanan laut
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Meeresfrüchte
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    シーフード
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    해산물
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Seafood
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    hải sản
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    கடல்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    सीफुड
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    deniz ürünleri
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    frutti di mare
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    owoce morza
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    морепродукти
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    fructe de mare
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    θαλασσινά
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    seekos
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    skaldjur
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    sjømat
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a owoce morza

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OWOCE MORZA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «owoce morza» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre owoce morza

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OWOCE MORZA»

    Descoperă întrebuințarea owoce morza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu owoce morza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Towaroznawstwo żywności - Strona 115
    W ostatnich latach w handlu krajowym znajduje się coraz więcej produktów im−portowanych, określanych nazwami: „owoce morza”, „frutti di mare” czy „seafood”. Są one bardzo cenione ze względu na swoje właściwości sensoryczne. „Owoce ...
    Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
    2
    Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
    Owoce morza W ostatnich latach w handlu krajowym znajduje się coraz więcej produktów importowanych, określanych nazwami owoce morza, frutti di marę czy seafood. Są to jadalne morskie lub słodkowodne zwierzęta bezkręgowe, głównie ...
    Tadeusz Sikora, 2003
    3
    Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
    Owoce morza Owoce morza juZchybana sta ezago9ci yna sto ach polskich restauracji, a powoli równieZ znajdują sobie miejsce w polskich domach. Częstodostępne są w formie mieszanki krewetkowokalmaroworybnej. Mimo niskiej jako9ci ...
    Jarosław Urbaniuk, 2012
    4
    Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
    Owoce morza z sosem Kolejna potrawa z mieszanki owoców morza, tymrazemw niecobardziej intensywnym sosie z cytrusowym posmakiem. Dla zabielenia sosu moZna dodać nieco niskotuszczowego mleka,a wywar zagotować z li9ćmi ...
    Jarosław Urbaniuk, 2012
    5
    Szkoła bogów: - Strona 47
    48. OWOCE. MORZA,. JEŻOWCE. I. OSTRYGI. Pora Roku – Jesień przynosi nam algi, ostrygi, jeżowce i morskie anemony. Po soli i jajkach te dania wzbudzają nasz zachwyt. Wspaniale współgra ze sobą połączenie smaku jodu i roślin.
    Bernard Werber, 2015
    6
    Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
    Termin owoce morza oznacza A. jadalne skorupiaki i mięczaki. B. rzadkie okazy ryb morskich. C. owoce w zalewie solankowej. D. wodorosty morskie. 50. Jaką informację przekazuje piktogram? CZĘŚĆ 2 1. Ze względu na dobro, które ...
    Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
    7
    Pożywienie i ubiór w islamie: Wyjaśnienie kwestii dotyczących ...
    których jest ono noszone, tych, którzy je nalewają (podają), tych, którzy je sprzedają, tych, którzy czerpią korzyści z zapłaty za nie, oraz tych, którzy je kupują i tych, dla których jest ono kupowane” (Sunan At Tirmid: 1295) OWOCe morza Owoce ...
    Fahd Salem Bahammam, 2014
    8
    Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne islamskie ...
    Nie chodzi tu o morze w dosłownym tego słowa znaczeniu, lecz o Wszystkie duże zbiorniki wodne, jak rzeki, jeziora itp. Wszelkiego rodzaju owoce morza – rośliny i zwierzęta - są dozwolon do spożycia, bez względu na to, czy zostaną ...
    Fahd Salem Bahammam, 2014
    9
    Czarnogóra. Przewodnik - Strona 74
    Także na wybrzeżu popularne są dania rybne, a ponadto owoce morza i oliwki. Oliwa z oliwek dodawana jest tu niemal do wszystkich potraw: ryb, sałatek i warzyw. Często dodaje się do niej czosnek i pietruszkę. Dla wzbogacenia smaku, ale ...
    Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
    10
    Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
    m.in. maZe i ostrygi. Do mięczaków zaliczamy równieZ kalmary i o9miornice, choć nie posiadają one szkieletu zewnętrznego. Owoce morza mają duZą zawarto9ć biaka i substancji odZywczych, a takZe kwasów tuszczowych EPA i DHA (patrz: ...
    Maria Cross, 2015

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OWOCE MORZA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul owoce morza în contextul următoarelor știri.
    1
    3-daniowy posiłek w Bristolu lub restauracji z owocami morza za 39 …
    Na pewno do restauracji L'Arc, która serwuje owoce morza. Tam na przystawkę dostaniemy 2 ostrygi fine de claire nb.2, na drugie danie talerz skwierczących ... «Gazeta.pl, Oct 15»
    2
    Masz depresję? Jedz owoce morza
    Owoce morza, ryby, orzechy – to produkty zawierają selen , czyli substancję, która obniża ryzyko wystąpienia wielu chorób nowotworowych, także psychicznych. «Radio ZET, Sep 15»
    3
    Ikea sprzedaje ryby i owoce morza jedynie z certyfikatami MSC i ASC
    Dzięki nim konsumenci mają pewność, że kupowane ryby i owoce morza pochodzą ze zrównoważonych źródeł, które chronią środowisko naturalne. «PortalSpozywczy.pl, Sep 15»
    4
    "Miły" wtopił się w otoczenie iz Wietnamczykami sortował owoce
    "Miły" wtopił się w otoczenie i z Wietnamczykami sortował owoce morza. 2015-08-07 10:01:32 (ost. ... 10:50:17). "- Miły, napisz list i wrzuć go z butelką do morza! «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
    5
    Ile kalorii mają owoce morza i dlaczego warto po nie sięgać
    Latem - zwłaszcza jeśli wakacje spędzamy w zagranicznym nadmorskim kurorcie - sięgamy po owoce morza. Ile kalorii dostarczają nam stugramowe porcje ... «TVN Meteo, Iul 15»
    6
    Mrożone ryby i owoce morza: 40% partii zakwestionowanych przez IH
    Inspekcja Handlowa przeprowadziła kontrolę jakości mrożonych ryb i owoców morza. Jej wyniki dalekie są od zadowalających - inspektorzy stwierdzili ... «eGospodarka, Iul 15»
    7
    Inspektorzy skontrolowali mrożone ryby i owoce morza. Mieli …
    Inspekcja Handlowa skontrolowała ryby i owoce morza. Stwierdziła nieprawidłowości w ponad 70 proc. sklepów i hurtowni, zastrzeżenia wzbudziło aż 40 proc. «Gazeta.pl, Iul 15»
    8
    Lubisz ryby i owoce morza? Jedz niezagrożone
    Co 20 minut znika jeden gatunek zwierząt, wsród nich ryby i owoce morza. Zasoby ryb dramatycznie się kurczą - mówi Paweł Średziński z WWF. Posłuchaj. «Polskie Radio, Feb 15»
    9
    Pierożki z karpia i owoce morza
    Jeszcze trochę i w naszym mieście rozegra się pojedynek na świeże owoce morza. Na przełomie stycznia i lutego swoją nową włoską knajpę otwiera w Lublinie ... «Strefa Biznesu, Ian 15»
    10
    Ryby i owoce morza to podstawa zdrowej diety
    Na zmianę diety i przyzwyczajeń żywieniowych nigdy nie jest za późno. - Warto postawić na ryby. Tym bardziej, że na ich przygotowanie jest wiele sposobów, ... «Polskie Radio, Mai 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Owoce morza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/owoce-morza>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż