Descarcă aplicația
educalingo
ozdrowiec

Înțelesul "ozdrowiec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OZDROWIEC ÎN POLONEZĂ

ozdrowiec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OZDROWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OZDROWIEC

ozdabiac · ozdabianie · ozdoba · ozdobic · ozdobic sie · ozdobienie · ozdobka · ozdobkowy · ozdobnie · ozdobnik · ozdobno · ozdobnosc · ozdobny · ozdobowy · ozdrawiac · ozdrawianie · ozdrowic · ozdrowienczy · ozdrowienie · ozdrowieniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OZDROWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinonimele și antonimele ozdrowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ozdrowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OZDROWIEC

Găsește traducerea ozdrowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ozdrowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ozdrowiec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

恢复
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

recuperar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

recover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

की वसूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استعادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

восстанавливать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

recuperar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনরুদ্ধার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

récupérer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pulih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gewinnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

回復する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

복구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

waras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lấy lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீட்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुनर्प्राप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kurtarmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

recuperare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ozdrowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відновлювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

recupera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανάκτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

återvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjenopprette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ozdrowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OZDROWIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ozdrowiec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ozdrowiec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ozdrowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OZDROWIEC»

Descoperă întrebuințarea ozdrowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ozdrowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 195
Bliskoznaczne: zdobny. choinkowy. ozdrowiec poch, od o- l zdrowiec; czas. dokonany: ozdrowiejç. ozdrowiejesz, ozdro- wiej. ozdrowial, ozdrowielismy [ozdrowie- lismy]. ozdrowielibysmy [ozdrowielibysmy], ozdrowialy. ozdrowiali, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 3 - Strona 1271
... a dietę zachowała, mogłaby potem ozdrowieć, jako to wiec wielekroć bywa; a czasem też i natura sama siebie leczy, a zwłaszcza gdy jakie ciało jest mocne potemu, przeto i ona sama mogłaby chorobę zwyciężywszy potem ozdrowieć.
Marcin Bielski, 1856
3
Kronika polska - Strona 674
... sämeyzabič dopuščič:kto:a.sämáykromlekarstw wßelkich/ gdyby sie tylkolekarskochowala a dicte zächowala/mogkabypotym ozdrowieč/iakotowiec wielekroč bywa: a cFasem tezy natura sämasiebieleciw/a zwlaßešagdyiätie éialoiest mocne ...
Marcin Bielski, 1597
4
Ad astra: dwugłos - Strona 218
Ono było mi lekiem. Ufam, że ozdrowieje od niego nie tylko myśl moja, ale i to, co ty nazywasz sprężyną życia i raną piersi. Muszę wyprostować się i ozdrowieć. Bez przewiązki z powojów, bez kropli miodu w napoju życia, muszę ozdrowieć.
Eliza Orzeszkowa, ‎Tadeusz Garbowski, 1904
5
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
cynam wzuć . . : umęczyć się skończonej łożyć , aaakira zawiązać , Hakuokita nudzić się Mataforą dziedziczyć ósara posiadać, dłądra obiecać, ókniara skrzepnąć óstar ozdrowieć darkuru odpowiedzić, mokokątna słuchać, nowosir podobać, ...
Ivan Vahylevyč, 1845
6
Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 145
Wyczerpał się upór wojcu, niechciał być mordercą własnego dziecięcia, wpadł więc do niej i przyrzekł że aby chciała tylko ozdrowieć przystanie chętnie na związek jéj z Selimem. Na takie zaręczenie Majumajakmogła najśpieszniej powracała ...
Edmund Chojecki, 1845
7
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... obozu swego, pod stolicą bendoneego od Moskwy z stolicy wypadajoncych ustawnie, bronic, czensto przegrawali. Hetman partiey Dymitrowskiey Xionże Rożynski w pewney bitwie strzało w bok prawy raniony chorował y niemog ozdrowiec, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
8
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 286
niac siç' [2] II 4c, IV 28c s: 2. budzic, czyscic, dopomagac, gubic, kazic, ieczyc 1, leczywac, lekowai, naprawiac, naprawowac, naros- cic, narosc, niszczyc, oczysciac, odejc, odejmowac, odganiac, odpadzac, odymac, ozdrowiec, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
9
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
... starać się : wystarać się (obok: postarać się), zdrowieć : wyzdrowieć ( obok : ozdrowieć ) ; o- bronić/się obronić, golić/się ogolić, truć/się otruć, zdrowieć : ozdrowieć ( obok : wyzdrowieć ) , żenić/się : ożenić; przecierpieć : przecierpieć (obok: ...
Wacław Cockiewicz, 1992
10
Poradnik językowy - Strona 440
Wariantem drugiego typu stosunków jest przykład następujący: ndk. dk. -ndk. I [ zdrowieć ozdrowiec l ^ • • • \ ^zdromentec ozdrowieniec zdrowieć ozdrowiec ^fzdromeniec] wzdrowieniec] Tu fakultatywność formy dla jednego z członów opozycji ...
Roman Zawliński, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ozdrowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ozdrowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO