Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ozorek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OZOREK ÎN POLONEZĂ

ozorek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OZOREK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ozorek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ozorek

Fistulina

Fistulina

Fistulina Bull. - tip de familie de ciuperci. Fistulina Bull. – rodzaj grzybów z rodziny ozorkowatych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ozorek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OZOREK


akumulatorek
akumulatorek
amorek
amorek
autorek
autorek
bachorek
bachorek
bajorek
bajorek
bisiorek
bisiorek
borek
borek
borowodorek
borowodorek
chlorek
chlorek
dywizorek
dywizorek
fiszorek
fiszorek
jezorek
jezorek
kaczorek
kaczorek
podwieczorek
podwieczorek
polszorek
polszorek
szorek
szorek
telewizorek
telewizorek
wieczorek
wieczorek
wiszorek
wiszorek
wzorek
wzorek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OZOREK

ozog
ozoja
ozokeryt
ozon
ozonator
ozonek
ozonid
ozonizacja
ozonizator
ozonosfera
ozonoterapia
ozonowac
ozonowy
ozor
ozorkow
ozorkowski
ozorkowy
ozorowac
ozorowy
ozota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OZOREK

chlorowodorek
chorek
czterochlorek
czterofluorek
doktorek
dworek
dyrektorek
dzieciorek
dziwotworek
faborek
faworek
fetorek
florek
fluorek
fosforek
futorek
gasiorek
gesiorek
glodomorek
gryzipiorek

Sinonimele și antonimele ozorek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ozorek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OZOREK

Găsește traducerea ozorek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ozorek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ozorek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ozorek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ozorek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ozorek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ozorek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ozorek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ozorek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ozorek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ozorek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ozorek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ozorek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ozorek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ozorek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ozorek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ozorek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ozorek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ozorek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ozorek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ozorek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ozorek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ozorek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ozorek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ozorek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ozorek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ozorek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ozorek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ozorek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ozorek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OZOREK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ozorek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ozorek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OZOREK»

Descoperă întrebuințarea ozorek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ozorek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wady drewna
o ` 7 . n in'Ä || Owocnlk ozorka dębowego - grzyba budzącego ciekawość nie tylko ze względów brakarskich istniejąjednak takie formy zgnilizny które mogą być uznane za dodatnią cechę drewna, podnoszące, czasami nawet znacznie,jego ...
Robert Kimbar, 2011
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 203
D. ozorków; 1. „z nacechowztniem emoejonalnym o jç- zyku, zwlaszeza zwierzecia": Nasz ukochany Azor czerwonym ozorkiem wylizywal resztki pozywienia. Polqczenia: • Biegac z ozorkiem na wierzehu (o psie), • Wysunae, poka- zac ozorek.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Pamiętniki nowego pokolenia chłopów polskich: materiały konkursowe : ...
Kuba Ozorek dziwil sie: albo pies do dupy, albo na dziada czeka. Po skoñczonej pracy, gdy dekarz dotknal ziemi, pies szarpnal siç dwa razy, lancuszek zerwal i Ozorka z portek obnazyl. Ukasil w poáladki i zranil podbrzusze. Szczçsciem ...
Irena Kostrowicka, ‎Andrzej Budzyński, ‎Janusz Gmitruk, 2002
4
Za samostijną Ukrainę - Strona 128
Po odejściu pociągu, którym miałem z Anną i "Zenonem" odjechać w kierunku czechosłowackiej granicy, postanowiłem pojechać do Lublina w celu nawiązania kontaktu z Ozorkiem vel Dyszkantem Wasylem, dlatego umówiłem się ...
Henryk Pająk, 1992
5
Nazwy miast Polski - Strona 179
Nazwa pochodzi od nazwy osobowej Ozorek. Do nazwy osobowej por. wyrazy ozór, ozorek. OŻARÓW, dawniej miasto, dziś wieś gminna w woj. tarnobrzeskim. W r. 1569 Zygmunt August zezwolił Józefowi Ożarowskiemu na założenie miasta ...
Kazimierz Rymut, 1987
6
Jesion wyniosły: Fraxinus excelsior L. - Strona 406
Bardzo rzadko na starych jesionach występuje ozorek dębowy - Fistulina hepatica (Schaeff.): Fr. (Basidiorrrycetcs, Cantharellales). Ten gatunek grzyba o bardzo charakterystycznych, jednorocznych owocnikach, wyglądających jak krwisty płat ...
Władysław Barzdajn, 1995
7
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 272
Przyrządzić jasnozłotą zasmażkę z tłuszczu, mąki i ce- buli, rozprowadzić wywarem i zalać nerki. Dodać pieprz, sól i majeranek. Całość poddusić. Podawać z kaszą jęczmienną na sypko lub z ziemniakami i surówkami. 5. Ozorki wieprzowe ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
8
Biała wódka, czarny ptak
Zjadłem zupę piwną z żółtkami oraz ozorek wołowy w szarym sosie z górą tłuczonych pyr i rozgotowanych buraków, a potem poszedłem do pokoju, by w ciszy zastanowić się nad tym, co się wydarzyło. Poszukiwania Anny Eckart zeszły na ...
Wiesław Weiss, 2016
9
Z mojego życia: wspomnienia z lat 1855-1914 - Strona 91
Man kann nicht eindeutig sagen, welcher von ihnen von der Autorin gemeint ist. !0 Die Rede ist von dem evangelischen Friedhof in Ozorkow. " Man findet keine näheren Informationen zu dieser Person. " Nähere Informationen über ihn sind ...
Helena Anna Geyer, ‎Krzysztof Paweł Woźniak, ‎Jörg Riecke, 2002
10
Bramy Światłości. Tom 1:
Wszystkie pozostałe dżinny natychmiast złożyły palce w ochronne gesty i zasyczały groźnie. Maleńki, wyraźnie przestraszony stworek zaczął nerwowo oblizywać nosek. Jego ozorek przypominał plasterek szynki. Bardzo niewielki plasterek.
Maja Lidia Kossakowska, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OZOREK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ozorek în contextul următoarelor știri.
1
Podroby - mięso dla ubogich czy źródło wartościowego białka?
Takie dylematy miały swój wydźwięk nawet w poezji. U Jana Brzechwy możemy przeczytać: "Co widzę? wątróbka, ozorek? Ja do ust takich rzeczy nie biorę". «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
Hell's Kitchen 4, odc. 5. Zapis relacji NA ŻYWO
20.15 Na liście dań znalazły się: blok czekoladowy, ozorek w chrzanie, sznycel, kawior z patelni, ptyś, szyszka, zupa pomidorowa, potrawka z kurczaka, śledź po ... «SE.pl, Oct 15»
3
Hell's Kitchen 4, odc. 5. Słodka Emilka opuściła program
Blok czekoladowy, ozorek w chrzanie, sznycel, kawior z patelni, ptyś, szyszka, zupa pomidorowa, potrawka z kurczaka, śledź po japońsku, czyli kuchnia PRL-u ... «SE.pl, Oct 15»
4
Tu dobrze i tanio zjesz w Warszawie
Kotlet mielony z ziemniakami i zasmażaną marchewką kosztuje tu 14 złotych, a ozorek z surówką i ziemniakami 16 zł. Warto spróbować też pierogów – do ... «fakt.pl, Sep 15»
5
Trampkarze Kuźni wysoko pokonali Grzegorzowice [ZDJĘCIA]
... Marcin Szymonik, Damian Zuber, Daniel Depta, Robert Parys, Kamil Bortel, Oliwier Ozorek, Szymon Ludwikowski, Patryk Pieruszka. Opiekun: Walter Jurecki. «nowiny.pl, Sep 15»
6
Albo żubry, albo stek z bizona
Zresztą karta restauracji w Pałacu w Kurozwękach (bizon po burgundzku 46 zł, bulion z bizona 11 zł, pasztet z bizona 18 zł, ozorek w delikatnym sosie ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
7
Maciej Nowak jadł w Porkowni: Chcę się oddawać kultowi …
Jeżeli ozorek (24 zł) to w formie carpaccio z burakiem i mango. Jeżeli świnkowy pasztet (27 zł) to od razu w dobrym towarzystwie foie gras i parfait z kurczaka w ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
8
Przyprawami w najuboższych (czyli komu przeszkadzają bary …
Sam mam tak, że jeżeli w restauracji uda mi się namierzyć przyzwoity ozorek, to jest to wydarzenie i do tego nietanie. W barach mlecznych ozorek, to niemalże ... «naTemat, Apr 15»
9
Prof. Jerzy Bralczyk: zdrobnienia smakują lepiej
... - Śledzik z cebulką smakuje lepiej niż śledź z cebulą. Tak samo ozorek. Ozór nie brzmi już tak apetycznie, a jęzora nie wziąłbym nawet do ust - mówił wybitny ... «Polskie Radio, Iul 14»
10
Od ryjka do ogona, czyli o ekonomii produktu
W Ed Redzie mamy taką przekąskę – talerz podrobów cielęcych na grzankach z rusztu: ozorek, móżdżek, grasica, policzek i wątróbka. I wielokrotnie nasi goście ... «naTemat, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ozorek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ozorek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż