Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ozonosfera" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OZONOSFERA ÎN POLONEZĂ

ozonosfera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OZONOSFERA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ozonosfera» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stratul de ozon

Ozonosfera

Ozonul - un strat de concentrație crescută de ozon în stratosfera. Este situat la aproximativ 15-50 km deasupra Pământului. Stratul principal de ozon este de 25-30 km deasupra nivelului mării. Stratul de ozon este un strat foarte important de protecție pentru viața de pe Pământ. Protejează împotriva radiațiilor ultraviolete, care dăunează organismelor vii. Mulțumită lui, este posibil să trăiți pe uscat. Stratul de ozon contribuie la creșterea temperaturii stratosferei, deoarece ozonul absoarbe radiațiile ultraviolete. Deși numele sugerează cota sa mare, toate straturile de ozon din stratul de ozon se formează în mod normal la nivelul mării, cu o grosime de aproximativ 3 mm. Ozonosfera – warstwa zwiększonej koncentracji ozonu w stratosferze. Znajduje się na wysokości ok. 15-50 km nad Ziemią. Główna warstwa ozonu znajduje się 25–30 km nad poziomem morza. Ozonosfera jest warstwą ochronną bardzo ważną dla życia na Ziemi. Chroni przed promieniowaniem ultrafioletowym, które jest szkodliwe dla organizmów żywych. Dzięki niej jest możliwe życie na lądzie. Ozonosfera przyczynia się do wzrostu temperatury w warstwie stratosfery, ponieważ ozon pochłania promieniowanie nadfioletowe. Mimo iż nazwa sugeruje jego duży udział, cały ozon z ozonosfery w warunkach normalnych utworzyłby na poziomie morza warstwę o grubości ok. 3 mm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ozonosfera» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OZONOSFERA


armilarna sfera
armilarna sfera
astenosfera
astenosfera
atmosfera
atmosfera
barysfera
barysfera
batysfera
batysfera
biosfera
biosfera
chionosfera
chionosfera
chromosfera
chromosfera
egzosfera
egzosfera
ekosfera
ekosfera
fitosfera
fitosfera
fotosfera
fotosfera
geosfera
geosfera
heliosfera
heliosfera
hemisfera
hemisfera
heterosfera
heterosfera
homosfera
homosfera
hydrosfera
hydrosfera
ikonosfera
ikonosfera
jonosfera
jonosfera

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OZONOSFERA

ozog
ozoja
ozokeryt
ozon
ozonator
ozonek
ozonid
ozonizacja
ozonizator
ozonoterapia
ozonowac
ozonowy
ozor
ozorek
ozorkow
ozorkowski
ozorkowy
ozorowac
ozorowy
ozota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OZONOSFERA

kriosfera
litosfera
litroatmosfera
magnetosfera
metasfera
mezosfera
mikroatmosfera
neutrosfera
noosfera
onkosfera
oosfera
organosfera
pirosfera
planisfera
polsfera
pseudosfera
rizosfera
ryzosfera
sfera
stratosfera

Sinonimele și antonimele ozonosfera în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ozonosfera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OZONOSFERA

Găsește traducerea ozonosfera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ozonosfera din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ozonosfera» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

臭氧层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

capa de ozono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ozone layer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ओजोन परत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طبقة الأوزون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

озоновый слой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

camada de ozônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ওজোন স্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

couche d´ozone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lapisan ozon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ozonschicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オゾン層
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오존층
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lapisan ozon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lớp ozone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓசோன் அடுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ओझोन थर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ozon tabakası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

strato dell´ozono
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ozonosfera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

озоновий шар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stratului de ozon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στιβάδα του όζοντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

osoonlaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ozonskiktet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ozonlag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ozonosfera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OZONOSFERA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ozonosfera» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ozonosfera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OZONOSFERA»

Descoperă întrebuințarea ozonosfera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ozonosfera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 203
ozonosfera ozorowy „taki. który przeznaczony jest do mierzenia koneentraeji ozonu w atmosferze": W ostat- nieh latach staeje ozonometryczne odnoto- wuja staly spadek koneentraeji ozonu w atmosferze. Polqczenia: • Staeja ozonome- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
La meteorologia per tutti - Strona 8
Per tale motivo tale strato si chiama anche ozonosfera. Ma anche l'ozono, come le molecole di O2, è un abile cacciatore di raggi ultravioletti killer. Non a caso l'ozonosfera è denominata anche “l'ombrello della vita”, perché senza la sua ...
Paolo Corazzon, ‎Emanuela Giuliacci, 2008
3
L'atmosfera intorno a noi - Strona 10
L 'ozonosfera è formata in buona parte da molecole di ozono. Dalla Terra salgono i clorofluorocarbiiri (CFC) che l'uomo immette nell'aria. Quando la molecola di CFC arriva nell'ozonosfera, i raggi ultravioletti del Sole provocano il distacco di ...
Fabrizio Fabbri, 2003
4
La Meteorologia in mare: guida completa per diportisti e regatanti
Così è, ad esempio, per i fenomeni connessi alla fotodissociazione e alla ionizzazione dell'atmosfera da parte della radiazione solare (ozonosfera, ionosfera) o all'azione del campo magnetico terrestre (magnetosfera, aurore boreali, fasce di ...
Raffaello Bellofiore, ‎Paolo Corazzon, ‎Andrea Giuliacci, 2005
5
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
OZONOWY 'związany z ozonem' 0 Warstwa ozonowa 'to samo, co ozonosfera' () Dziura ozonowa 'miejsce. gdzie ilość ... Słońca' OZONOSFERA 'warstwa atmosfery, w której występuje większa ilość ozonu': Ozonosfera rozciąga się od ok.
Radosław Pawelec, 2003
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 143
ozonosfera atmosfery (-> ozonosfera) — chroni biosferę przed szkodliwym promieniowaniem nadfioletowym. W małych stężeniach o. jest stosowany jako środek utleniający i bakteriobójczy (w stężeniach większych szkodliwy dla zdrowia), ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Manual de Geografia de Chile - Strona 44
División de la atmósfera según sus propiedades químicas y eléctricas La atmósfera, según estas propiedades, puede dividirse en tres zonas: la ozonosfera, la que- nosfera y la ionosfera. La ozonosfera es aquella zona de la atmósfera en que ...
Ana María Errázuriz Körner, 1998
8
Dottore, mi fa male il tempo - Strona 185
Esiste anche un'altra fascia dell'atmosfera, detta ozonosfera, nella quale l'interazione tra i rag30 gi ultravioletti solari e le molecole 20 Q u o t a (k m ) d'ossigeno dà luogo a processi di generazione e dissociazione molecolari: in questa fascia ...
Mario Giuliacci, ‎Paolo Corazzon, ‎Emanuela Giuliacci, 2008
9
Concise Oxford Spanish Dictionary: Spanish-English/English-Spanish
... a feather flock together Compuestos • oveja descarriada (Bib): la d descarriada the lost sheep otro • ozonosfera • oveja negra black sheep ovejuno -na adj sheep (before n), ovine (frml) overol m (AmL) (pantalón con peto) overalls (pl) (AmE), ...
Carol Styles Carvajal, ‎Jane Horwood, ‎Nicholas Rollin, 2004
10
Guia Máximo De Geografia - Strona 244
Camada de ozônio (ou ozonosfera): a ozonosfera, como é cientificamente chamada, é uma camada muito fina de um gás chamado ozônio (O3), invisível aos olhos humanos. Fica na estratosfera, numa altura entre 16 e 30 quilômetros.
Douglas Pio Dos Santos, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OZONOSFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ozonosfera în contextul următoarelor știri.
1
L'allarme degli scienziati: il buco dell'ozono torna ad aprirsi
La questione del buco dell'ozono tiene la popolazione mondiale con il fiato sospeso da, ormai diversi anni. L'ozonosfera permette, infatti, di trattenere i raggi UV ... «Meteo Web, Oct 15»
2
Venezuela ha cumplido con creces disminución de sustancias …
... se inició el nuevo calendario de eliminación progresiva del uso de los hidroclorofluorocarbonos, conocidos como HCFC, que cusan daño a la ozonosfera. «Correo del Orinoco, Sep 15»
3
Caldo killer. C'è una teoria choc: "E' un'arma chimica"
Gli esseri viventi ne risentono in modo preoccupante: gli alberi sono ustionati da raggi ultravioletti non filtrati dall'ozonosfera ridotta a colabrodo, animali e ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
4
Buone notizie per l'ozono
Un danno grave, considerando che all'ozonosfera è delegato il ruolo di filtrare i raggi ultravioletti (soprattutto B e C) prodotti dal Sole e che sono pericolosi per la ... «Galileo, Mai 15»
5
Marines en la playa de Mazagón
... a las que viene realizando el CEDEA dirigidas a la investigación de energías renovables, investigación en la alta atmósfera, especialmente la ozonosfera. «Huelva Información, Oct 14»
6
40-lecie przełomowego artykułu. Od tamtego momentu wiemy, że …
Jest to tak zwana ozonosfera, gdzie koncentruje się zwiększone stężenie ozonu w atmosferze. Warto dodać, że bez niej nie istniałoby życie na Ziemi. Ponadto ... «TVN Meteo, Sep 14»
7
16 Settembre : Giornata Mondiale per la Preservazione dello Strato …
Cos'è l'ozonosfera? L'ozonosfera è lo strato di ozono che ripara la Terra dai raggi ultravioletti del Sole ed è situato nella Stratosfera, posta esattamente sopra la ... «InMeteo, Sep 14»
8
Ambiente: ozonosfera in netto miglioramento. Speranze per l …
Ambiente: ozonosfera in netto miglioramento. Speranze per l'atmosfera terrestre quindi? A quanto pare sì. Secondo un recente e accurato studio curato ... «Oggimedia, Sep 14»
9
Ambiente. L'ozonosfera sta meglio
Lo strato di ozono che protegge la Terra dai raggi ultravioletti ha ricominciato a ispessirsi. Lo annuncia uno studio delle Nazioni Unite. Secondo il rapporto ci ... «Internazionale, Sep 14»
10
Il buco dell'ozono si sta restringendo?
Il cosiddetto buco dell'ozono è infatti un assottigliamento dell'ozonosfera, cioè dello strato di ozono che si trova nella stratosfera terrestre, nelle regioni polari, ... «Il Post, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ozonosfera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ozonosfera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż