Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paplanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPLANIE ÎN POLONEZĂ

paplanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPLANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPLANIE

papirusowy
papista
papistka
papizm
papka
papkin
papkowaty
papla
paplac
paplacz
paplanina
paplarstwo
paplotac
papo
papowiec
papowo biskupie
papowski
papowy
papp
pappataci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPLANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Sinonimele și antonimele paplanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paplanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPLANIE

Găsește traducerea paplanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile paplanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paplanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

潺潺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

balbuceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

babble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रलाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثرثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лепет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

balbuciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কলধ্বনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

babil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

celoteh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Geplapper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

せせらぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

조잘 거리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

babble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng róc rách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எழுத்துக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाष्कळ बडबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

boşboğazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

balbettio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

paplanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лепет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

da de gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φλυαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

babble
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jollra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

babble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paplanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPLANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paplanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paplanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPLANIE»

Descoperă întrebuințarea paplanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paplanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 362
papka paplanie papka rzecz. r. i.; D. papki, C. Ms. papce, /. mn. M. B. papki. D. papek; 1. „mickka bezksztaltna substaneja majaca rózпq konsystenejç, np.; ciasta. musu. klei- ku itp.; masa powstala z rozdrobnionego w plynie ciala stalego": ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Europa walczy
paplanie,. mogące sugerować,. Ze. jest inaczej. Brytyjscy komuni9ci i sympatycy Sowietów pisalistosy listów do prasy, potępiając Polaków jako. faszystów,,. antysemitów,. i. ludzi. nieodpowiedzialnych, # niewdzięcznych sojuszników, którzysię ...
Norman Davies, 2012
3
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Ma gadane., Jest wygadany. gabble [gaebřl] w paplać, trajkotać, nawijać, bełkotać n bełkot, paplanina gabby [gaeb1] adj (-bbier, -bbiest) gadatliwy gabfest ['gaebfest] n 1 (AmE)paplanie, ploty 2 (AmE) pogawędka gad [gaed] v (-dd-) gad ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Gesöffs (-(e)s, -e) (pot pogard) lura, pomyje (napój ziej jakosci) ein übles/sйBes Gesöffwstretna/slodka lura Gestells (-(e)s, -e) (pot) kosciotrup (szczuptyczłowiek) Gesйlzes (-s) (pot) paplanie, kumkanie, gadanie (o niczym) Gesundheit e(~) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Czasowniki mówienia we współczesnym języku polskim: studium ...
Takie zachowanie wywołuje na ogół niechęć słuchacza. Czasownik &i$<&5&ż, nie ma także formy dkn. P%Elaó_ /1/ JsSJ^SŚ^SSS^SS2S^r~^^~ " -2aJliSi5-iiii5SiiS, /Strug K-SJP/. /2/ Paplał do _paru uśmiechniętych dżentelmenów /Putr.
Emilia Kozarzewska, 1990
6
Seryjny narzeczony
Niestety, skończyło się opowiadanie ciekawostek, gromadzenie historyjek, paplanie dla samej przyjemności paplania. Nie było już Steve' a przyjaciela, był Steve tatuś, tatko, tatulek. Walnęła ręką w futrynę, aż poczuła przeszywający ból.
Irena Matuszkiewicz, 2006
7
Śnieg widmo - Strona 12
Jej delikatnie szeleszczący głos, prawie niezauważalne chwianie się, bezsensowne odzywki i zachowania, jej paplanie dla samego paplania, wszystko: chmura trującego gazu. W dusznych oparach przedmioty tracą barwy, dźwięki gubią ...
Patryk Fijałkowski, 2014
8
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 192
Naukowiec nagle zdał sobie sprawę, że cały świat pełen jest jazgotu, paplania, gadania i bełkotania. Oczywiście ... podczas przechadzki wiejską drogą każdego chłodnego wieczoru słyszelibyśmy dochodzące z ogrodu paplanie i trajkotanie.
Tore Renberg, 2011
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$Ianirem, n. kleienie papieru, n. lavure, f $lanirmwafer, n. woda kleista na papier kleiony, f eau de colle, f - $laufę, f. parkan, g. a, m. planche, f. • $lapperei, f. paplanie, świegotanie, h. gadanina, f. bawardise, f. babil, caquet, m. $lapperer, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Łzy diabła:
Można tam od nich nawet zginąć! – Owszem – potwierdził nieco nieswoim głosem. A to odkrycie, doprawdy. Na wojnie można zginąć, księżniczko! – Mój dziad brał udział w poprzedniej wojnie – zaczęła paplać, jak zwykle chcąc pozostać w ...
Magdalena Kozak, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPLANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paplanie în contextul următoarelor știri.
1
CARPE DREAM: Jak w 2 miesiące staliśmy się najszczęśliwszymi …
Zdałem sobie sprawę z tego, że o ile jeszcze kilka miesięcy wcześniej było to takie bardziej paplanie o tym, co mamy zamiar zrobić i gdzie i jak i po co jechać… «eSanok.pl, Iul 15»
2
Samodzielne powieści fantasy – gatunek zagrożony
To po co była trylogia i nieustanne paplanie Sonei? Bo pisząc fantasy trzeba pisać trzytomowe opowieści. Czy jesteśmy więc skazani na coraz dłuższe serie? «Lubimyczytac.pl, Iul 15»
3
Komorowski, Duda, Ogórek dają lekcje, jak występować publicznie …
Innym grzechem jest ignoranckie podejście do wystąpień - paplanie dla samego paplania. Dobrze pamiętać to, o czym mówił Emerson - każdy dobry mówca był ... «naTemat, Mai 15»
4
Denis Zhdanov i Polska Orkiestra Radiowa
Niemiecki badacz zarzucał Czajkowskiemu "paplanie” i obnażanie uczuć "bez najmniejszej żenady”, a także brak umiejętności "panowania nad formą” z ... «Polskie Radio, Apr 15»
5
Józef Oleksy nie żyje. Byłego premiera wspomina Jacek Żakowski
"Józiolenie", "paplanie" – tak nazywano wypowiedzi Józefa Oleksego. "On był kompletnie autentyczny"- tak byłego premiera wspomina Jacek Żakowski. "Józef ... «Onet.pl, Ian 15»
6
Dlaczego tak trudno przewidzieć przyszłość?
Paplanie o przyszłości”, książka nie doczekała się jeszcze polskiego wydania), rozróżnia dwa typy futurologów. Pierwszy gatunek to jeże, które specjalizują się ... «Focus, Dec 14»
7
"Plotkarstwo to plaga polityki. Paplą jak pensjonarki... A Latkowski i …
"Paplanie i plotkarstwo stały się plagą polityki. Nie chodzi o to, że politycy zdradzają jakieś arcytajemnice. Chodzi o to, że paplą jak pensjonarki albo chłopy w ... «Gazeta.pl, Sep 14»
8
Czy internet może istnieć bez mowy nienawiści? [BLOG]
"Nienawistne, bluźniercze, wulgarne, pełne uprzedzeń i ignorancji komentarze to muzyka wolnego społeczeństwa, a niestrudzone paplanie idiotów dowodzi, ... «Focus, Iul 14»
9
Plotki i inne przyjemności języka
Lecz paplanie o nowym aucie proboszcza, orientacji seksualnej polityka czy szóstej żonie gwiazdy rocka to coś więcej niż prosta wymiana informacji i opinii. «Focus, Iun 14»
10
Potęga plotki
Owszem, może ich "paplanie" dotyczy trochę innych tematów, niż te poruszane przez nas, ale jednak ich chęć podzielenia się nie koniecznie pozytywnymi ... «MilionKobiet.pl, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paplanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paplanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż