Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stroik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROIK ÎN POLONEZĂ

stroik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STROIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stroik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

frizură

Stroik

▪ Reed - o componentă a instrumentelor de șir, responsabilă pentru păstrarea costumului ▪ Stuf - un element al unor țevi și idioafoane din alamă ▪ Țesăturile ▪ Stufa - o secțiune a liniei de transmisie atașată paralel cu circumferința și care aduce o anumită susceptibilitate la ea ▪ ornamentul capului feminin: panglici și flori ▪ compoziția decorativă, de obicei vegetală ... ▪ stroik - element instrumentów strunowych, odpowiedzialny za utrzymywanie stroju ▪ stroik - element niektórych aerofonów piszczałkowych i idiofonów dętych ▪ Stroik przelotowy ▪ stroik - odcinek linii transmisyjnej dołączony równolegle do obwodu i wnoszący doń określoną susceptancję ▪ ozdoba głowy kobiecej: zdobna opaska lub rodzaj diademu przybranego wstążkami i kwiatami ▪ ozdobna kompozycja, zwykle roślinna...

Apasă pentru a vedea definiția originală «stroik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROIK


archeozoik
archeozoik
azoik
azoik
eozoik
eozoik
fanerozoik
fanerozoik
kenozoik
kenozoik
kryptozoik
kryptozoik
mezozoik
mezozoik
nastroik
nastroik
neozoik
neozoik
paleozoik
paleozoik
paranoik
paranoik
pokoik
pokoik
proterozoik
proterozoik
przedpokoik
przedpokoik
roik
roik
sloik
sloik
stoik
stoik
zdroik
zdroik
zoik
zoik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STROIK

strofujaco
stroganow
strogonow
stroheim
strohmann
stroic
stroic sie
stroiciel
stroiczka
stroidlo
stroikowy
stroisz
stroj
stroj bobrowy
stroj hiszpanski
stroj rownomiernie temperowany
strojenie
strojeniowy
strojnica
strojnictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROIK

a psik
abecadlnik
absurdzik
abulik
achterpik
adiutancik
adonik
adresik
adwokacik
aerobik
aerodynamik
afterpik
agencik
agrestnik
agrochemik
agrotechnik
akademik
akatolik
akcencik
akcik

Sinonimele și antonimele stroik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stroik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROIK

Găsește traducerea stroik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stroik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stroik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

头饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tocado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

headdress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साफ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غطاء للرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

головной убор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cocar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাগড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

coiffure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tengkolok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kopfschmuck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

かぶりもの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

머리 장식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

headdress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

headdress
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தலை பாகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शिरोभूषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

headdress
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

copricapo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stroik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

головний убір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

frizură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόμμωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hooftooisel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

huvudbonad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hodeplagg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stroik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stroik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stroik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROIK»

Descoperă întrebuințarea stroik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stroik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Structural Design of Language - Strona 80
If, as Stroik (1999, 2009a), Frampton and Gutmann (2002), Hinzen (2006), and Putnam and Stroik (2009) maintain, derivations must be “crash-proof” (i.e., they must produce interface interpretable representations), then there is simply no way ...
Thomas S. Stroik, ‎Michael T. Putnam, 2013
2
Demoting the Agent: Passive, middle and other voice phenomena
Stroik, Thomas (1992). Middles and movement. Linguistic Inquiry, 23, 1274137. Stroik, Thomas (1995). On middle formation: A reply to Zribi-Hertz. Linguistic Inquiry, 26, 165*171. Stroik, Thomas (1996). Extraposition and expletive-movement.
Benjamin Lyngfelt, ‎Torgrim Solstad, 2006
3
Scrambling and the Survive Principle - Strona 211
Stroik, T. 1992. Middles and movement. Linguistic Inquiry 23: 127-137. Stroik, T. 1995. On middle formation: A reply to Zribi-Hertz. Linguistic Inquiry 26: 165-171. Stroik, T. 1999. The Survive Principle. Linguistic Analysis 29: 278-303. Stroik, T.
Michael T. Putnam, 2007
4
The Church Building as a Sacred Place: Beauty, Transcendence, and ...
Frontispiece: Duncan G. Stroik, all rights reserved; Introduction 1: Jérôme Bon (flickr.com/girolame), some rights reserved; 2, top: Berthold Werner, Wikimedia Creative Commons public domain; 2, bottom: Jason Harmon (flickr.com/jharman), ...
Duncan Stroik, 2012
5
An Architecture of Immanence: Architecture for Worship and Ministry ...
Steven J. Schloeder, Duncan G. Stroik, and Michael S. Rose have all expressed disappointment with the reduced symbolism and the disconnection of modern church design from the language of traditional church architecture. In his book ...
Mark A. Torgerson, 2007
6
Z zagadnień folkloru muzycznego na Śląsku Cieszyńskim - Strona 83
Stroiki używane w piszczałkach gajd beskidzkich zaliczane są do typa klarnetowego w piszczałce melodycznej, jak i burdonowej. Zamieszczone są one w górnych częściach tych piszczałek, a osadzone zwykle w samym środku tych odcinków ...
Józef Kubik, 1977
7
The Syntax of Igbo Causatives: A Minimalist Account - Strona 109
Supporting his claim, Stroik appeals to evidence from the helping verb do in English. He notes that the helping verb do in English which is distinct from the main verb do in (34) is a non-main verb that shows up either as an auxiliary helping ...
Anyanwu, Ogbonna Ndubuisi, 2016
8
Middle Voice: A comparative study in the syntax-semantics interface ...
3.1.1 English and Dutch Stroik (1992, 1995, and 1998), Hoekstra and Roberts (1993) — henceforth H&R —, and den Dikken (1997) analyze middle formation in English and Dutch as a syntactic process. The external theta—role is assigned in ...
Markus Steinbach, 2002
9
Architecture, Culture, and Spirituality
In one instance, both titles are used on the same page.26 Architect Duncan Stroik, whose practice has concentrated on the design of religious buildings (mostly Roman Catholic), describes a similar situation at the University of Notre Dame ...
Thomas Barrie, ‎Julio Bermudez, 2016
10
Exploring Crash-proof Grammars
These questions can be answered, we will argue, if Minimalism is reconceived along the Survive-minimalism lines proposed by Stroik (1999, 2000, 2009) and further developed in Putnam (2007) and Putnam & Stroik (2009). The design of ...
Michael T. Putnam, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stroik în contextul următoarelor știri.
1
Wykonaj swój stroik na grób
Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Kotli zaprasza na bezpłatne warsztaty florystyczne, na których będzie można wykonać własny stroik na grób na 1 listopada. «Televizja Master, Oct 15»
2
Stroiki na Wszystkich Świętych - sprawdź, jakie wybrać (ZDJĘCIA)
Do Wszystkich Świętych zostało jeszcze sporo czasu, ale już zastanawiamy się, jakie stroiki wybrać na groby naszych bliskich. Zapytaliśmy o to sprzedawców ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
3
Jak ozdobić wielkanocny stół? Zrób świąteczne stroiki!
Zastanawiasz się, jak udekorować swój stół na Wielkanoc? Możesz zrobić świąteczne stroiki, które będą idealną ozdobą na Wielkanoc. Wprowadzą do twojego ... «SE.pl, Mar 15»
4
Konkurs na najpiękniejszy stroik wielkanocny
Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Małdytach zwany dalej Organizatorem ogłasza konkurs plastyczny pod nazwą - „Najpiękniejszy stroik wielkanocny ”, którego ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»
5
"Wystawa i pokaz komponowania stroików świątecznych" w łódzkim …
W dniach 12-14 grudnia Zielona Łódź zaprasza na „Wystawę i pokaz komponowania stroików świątecznych”. Codziennie między 9:00 a 17:00 zainteresowani ... «NaszeMiasto.pl, Dec 14»
6
Posts on Police Facebook Led to Arrest, Man Says
The complaint filed Monday against the village of Arena and Officer Nicholas Stroik involves the community's reactions to the July 19, 2012, arrests of "several ... «Courthouse News Service, Nov 14»
7
Stroik świąteczny ma być glamour
Najmodniejsze świąteczne przybranie nawiązuje do tego, co naturalne i niepowtarzalne. Nie stroni jednak od przepychu ... «Nowiny24, Iun 14»
8
Wielkanocne stroiki w Goworowie [ZDJĘCIA]
Tym razem w zajęciach wzięły udział panie z Klubu Seniora „Jesienne Kwiaty”, które odbyły się pod kierunkiem pani Bogumiły Borkowskiej. W trakcie ... «eOstrołęka, Apr 14»
9
Przepis na świąteczny stroik
Własnoręczne przygotowanie stroika na świąteczny stół nie musi być pracochłonne ani kosztowne. Wystarczy misa, kilka bombek oraz kwiaty lub świerkowe ... «trojmiasto.pl, Dec 13»
10
Zrób to sama: świąteczny stroik
Początek grudnia to doskonały czasy, aby powoli zacząć przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia. Gdy uporacie się z zakupem prezentów dla najbliższych, ... «Zeberka.pl, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stroik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stroik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż