Descarcă aplicația
educalingo
paroszczelny

Înțelesul "paroszczelny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAROSZCZELNY ÎN POLONEZĂ

paroszczelny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAROSZCZELNY

bezczelny · bialoczelny · blaszkoskrzelny · bramkostrzelny · czelny · czteroskrzelny · dwuskrzelny · dzwiekoszczelny · gazoszczelny · kroploszczelny · kuzelny · naczelny · nieszczelny · ognioszczelny · pioroskrzelny · polszczelny · przodoskrzelny · pszczelny · pyloszczelny · redaktor naczelny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAROSZCZELNY

paros · parosc · parosetletni · parosmia · parostateczek · parostatek · parostatkowy · parostek · parostopniowy · parostwo · parota · parotomowy · parotonowy · parotygodniowy · parotysieczny · parow · parowa · parowac · parowacz · parowaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAROSZCZELNY

antykoscielny · arcydzielny · bagatelny · barglow koscielny · bezcelny · bezpodzielny · celny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czarnowelny · czterodzielny · samostrzelny · silnik ognioszczelny · strzelny · swiatloszczelny · szczelny · szybkostrzelny · warzelny · wodoszczelny

Sinonimele și antonimele paroszczelny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paroszczelny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAROSZCZELNY

Găsește traducerea paroszczelny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile paroszczelny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paroszczelny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

防潮层
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

barrera de vapor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

vapor barrier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भाप बाधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حاجز بخار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пароизоляция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

barreira de vapor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাষ্প বাধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pare-vapeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

halangan wap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dampfsperre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

水蒸気バリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

증기 장벽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alangi beluk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rào cản hơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீராவி தடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वाफ अडथळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

buhar bariyeri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

barriera al vapore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

paroszczelny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пароізоляція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

barieră de vapori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φράγμα υδρατμών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dampscherm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ångspärr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dampsperre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paroszczelny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAROSZCZELNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paroszczelny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paroszczelny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paroszczelny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAROSZCZELNY»

Descoperă întrebuințarea paroszczelny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paroszczelny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
paroszczelny paroszczelny parotysięczny, rząd. parutysięczny parowac/, -a; -e, -y parowaczka -czce; -czek parować -ruję; -ruj parowiec -wca; -wce, -wców parowiekowy, rząd. paru wiekowy parownik -a, -kiem parowo-wodny parowozik -a (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 237
5-71) składa się z konstrukcji nośnej stropodachu, warstwy paroszczelnej, warstwy kształtującej spadek, warstwy izolacji cieplnej, warstwy wyrównawczej oraz warstwy izolacji wodoszczelnej. Poszczególne warstwy pełnią odpowiednie ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... regulator т (doplywu) pary регулятор т притока 10 418 de vapeur napa surchauffeur m przegrzewacz т pary пароперегреватель т 10 419 étanche a la vapeur paroszczelny паронепроницаемый 10 420 purgeur т garnek т kondensacyjny, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 206
... parominutowy 114 paromorgowy 114 paropokojowy 114 paropowietrzny 111 paroeetletni 114 parostateczek 111 parostatek 111 parostatkowy 111 parostopniowy 114 paroszczelny 111 parotygodniowy 114 parotysieczny 114 parowaé I 1, ...
Hanna Jadacka, 1995
5
Nowe wyrazy złożone o podstawie zdezintegrowanej w języku polskim
W ten sposób na wzór przymiotnika wodoszczelny, bedacego kalka^ niemieckiego wasserdicht, powstary formacje ognioszczelny, dzwiq- koszczelny, paroszczelny; na wzór ognioodporny (niem. feuerfest) — mrozoodporny, kuloodporny.
Donata Ochmann, 2004
6
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 175
... zbiornik parowy paromer (m) metrol. paromierz paropriepustnost (/) zdolnosc przepuszcza- nia pary parotesny paroszczelny parovina (/) geol. peneplena, prawierównia parovod (ni) przewód parowy, rurociag parowy parsek (m) jedn. parsek ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
7
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 347
... potrubie pacпылитeль 30040 barriera di vapore dampsperre przegroda paroszczelna izolacja paroszczelna parotesná zábrana пapoизoляция пapoнeпpoницaeмый экpaн 30050 barriera di convezione konveksjonsgrense warstwa izolacji ...
International Gas Union, 1997
8
Na pograniczu kultur: drewniana architektura sakralna w Polsce i na ...
o poprzecznie do kierunku desek na których znajduje się konserwowane malowidło, w celu stworzenia dystansu pomiędzy pseudosklepieniem a folią paroszczelną. Miejsce pomiędzy deskami sklepienia a folią, stworzone ...
Janusz Polaczek, 2001
9
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
3 d grubość płyty pianobetonowej 7,5 cm d1 grubość warstwy paroszczelnej 0,5 cm , Łączna grubość płyt 80 cm 2. Obliczenie wielkości B w przypadku płyt pianobetonowych (bez uwzględnienia ocieplającego wpływu 0,5 cm warstwy ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1964
10
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 38
Do podstawowych właściwości przegród budowlanych należą: • izolacyjność cieplna, • akumulacja cieplna, • izolacyjność akustyczna, • paroszczelność, • wiatroszczelność, • odpowiednie właściwości estetyczne, • ewentualne wymagania ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAROSZCZELNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paroszczelny în contextul următoarelor știri.
1
Fakro wspiera drugą edycję kampanii Dobry Montaż
... Thermo z dodatkową termoizolacją;; zestaw izolacyjny XDK (kołnierz paroprzepuszczalny XDP, wełna owcza z zestawu XDP, kołnierz paroszczelny XDS). «Budujemy Dom, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paroszczelny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paroszczelny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO