Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasywnosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASYWNOSC ÎN POLONEZĂ

pasywnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASYWNOSC


addytywnosc
addytywnosc
agresywnosc
agresywnosc
aktywnosc
aktywnosc
alternatywnosc
alternatywnosc
ambarasownosc
ambarasownosc
anormatywnosc
anormatywnosc
antykomunikatywnosc
antykomunikatywnosc
asertywnosc
asertywnosc
asocjatywnosc
asocjatywnosc
autorytatywnosc
autorytatywnosc
barwnosc
barwnosc
bezbarwnosc
bezbarwnosc
bezdrzewnosc
bezdrzewnosc
bezinteresownosc
bezinteresownosc
bezmownosc
bezmownosc
bezpodstawnosc
bezpodstawnosc
bezprawnosc
bezprawnosc
bezsensownosc
bezsensownosc
charytatywnosc
charytatywnosc
cudownosc
cudownosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PASYWNOSC

pasy
pasyfae
pasygrafia
pasyjka
pasyjny
pasym
pasymski
pasynek
pasynkowac
pasynkowanie
pasywa
pasywacja
pasywator
pasywista
pasywistyczny
pasywizacja
pasywizm
pasywnie
pasywny
pasza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASYWNOSC

cudzozywnosc
dawnosc
defensywnosc
definitywnosc
deklaratywnosc
dekoratywnosc
deminutywnosc
destruktywnosc
doslownosc
duchownosc
dwubarwnosc
dyrektywnosc
dyskursywnosc
dystrybutywnosc
dziwnosc
efektownosc
efektywnosc
ekskluzywnosc
ekspansywnosc
eksplozywnosc

Sinonimele și antonimele pasywnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pasywnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASYWNOSC

Găsește traducerea pasywnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pasywnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasywnosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

被动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pasividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

passivity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सहनशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пассивность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

passividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিষ্ক্রিয়তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

passivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Passivität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不動態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

수동성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

passivity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự thụ động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எப்போதுமே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

passivity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pasiflik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

passività
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pasywnosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пасивність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pasivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παθητικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

passiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

passivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

passivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasywnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASYWNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasywnosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pasywnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASYWNOSC»

Descoperă întrebuințarea pasywnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasywnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 36
Bliskoznaczne: bierność, kwietyzm, pasywność, bezczynność, niemoc, marazm, martwota, obojętność. Antonimy: aktywizm, aktywność, żywotność, dynamiczność, żywiołowość, przedsiębiorczość, witalność. 2. historyczny, polityczny „w ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Rynek pracy w makroregionie łódzkim: stan i perspektywy : praca zbiorowa
Tabela 3 Częstotliwość występowania wśród badanych bezrobotnych postaw pasywności wobec własnej sytuacji (dane w %) Źródło:Jakwtab. 1. Ponadto wśród mężczyzn w każdej kategorii wykształcenia pasywność względna manifestuje się ...
Stanisława Borkowska, ‎Piotr Bohdziewicz, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Pracy i Polityki Społecznej, 1994
3
Subregionalne Bieguny Wzrostu W Polsce - Strona 102
Samorządy gospodarcze należą do jednych z najbardziej pasywnych organizacji w opinii gmin. Z samorządami ... W dalszej kolejności pasywność przypisana jest ambasadom i konsulatom poza granicami kraju, jak i innych państw w Polsce.
Jacek Szlachta, ‎Wojciech Dziemianowicz, ‎Katarzyna Szmigiel-Rawska, 2011
4
Inwazja ikonoklastów - Strona 17
Teatr (fikcyjna reprezentacja) transformuje chorobę ignorancji rozumianej jako pasywność w „maszynę optyczną", zderzającą spojrzenie, iluzję i pasywność. Teatr jest implikowany przez słowo, ale nie rozdziela słowa i rzeczy, Rancière'a ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 53
Stadium analne wprowadza dziecko w szereg dialektycznych par pojęciowych: wydalenie – zatrzymanie, aktywność – pasywność, poddanie się – przeciwstawienie się (opozycja). W tym stadium ustala się relacja z całościowym obiektem ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Trening. Mistrzowski umysł network marketingu.: Jak zbudować ...
Warto, by osoby prowadzące firmę zwróciły uwagę na fakt, że model biznesu klasycznego nie zabezpiecza przyszłości emerytalnej i nie skraca drogi do rezydualnych – pasywnych dochodów, chyba że wysokość dochodów pozwoli ...
Sławomir Luter, 2014
7
CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych
Największa korzyść z dochodów pasywnych to twoje małe zaangażowanie w ich pozyskiwanie, kiedy już są. Otwiera to duże możliwości ich rozbudowy. Tworzenie dochodów pasywnych to proces. Droga do dochodów pasywnych wiedzie ...
Paweł Nowak, 2012
8
Świadomość i aktywność społeczno-polityczna młodzieży, 1987-1990
1 Typy postaw i poziom pasywności Podjęcie badania uwarunkowań pasywnych postaw młodzieży wynikało z dwóch zasadniczych przyczyn. Jedną z nich poznawcza potrzeba weryfikacji obiegowych sądów wywodzących się z różnych ...
Henryk Samujłło, 1990
9
Zarobić Milion idąc pod prąd: Wolność finansowa w czterech etapach
Zarobić Milion, idąc pod prąd Podsumowując, Internet aż kipi od możliwości zarabiania pasywnych pieniędzy. Ostrzegam, że większość z nich to lipa, ale przy odrobinie sceptycyzmu i ostrożności, raz na jakiś czas trafia się na swoje „źródełko” ...
Jakub B. Bączek, 2014
10
Sumienie jako poświadczenie: idea podmiotowości w filozofii Paula ...
Ciało własne wyraża na planie fenomenologicznym całą obszerną sferę pasywności najbardziej intymnej, która poprzedza i włącza się w każdą inicjatywę. Ta pasywność pierwotna, „własna" pokrywa się tutaj i łączy zarazem z pasywnością ...
Grażyna Lubowicka, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasywnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pasywnosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż