Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasynek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASYNEK ÎN POLONEZĂ

pasynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASYNEK


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
bernardynek
bernardynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bisztynek
bisztynek
blondynek
blondynek
bojarzynek
bojarzynek
boratynek
boratynek
budynek
budynek
chlonny rynek
chlonny rynek
cytrynek
cytrynek
czarny rynek
czarny rynek
czynny wypoczynek
czynny wypoczynek
dozynek
dozynek
eurorynek
eurorynek
hynek
hynek
kapucynek
kapucynek
karmazynek
karmazynek
maminsynek
maminsynek
synek
synek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PASYNEK

pastylki vichy
pasy
pasyfae
pasygrafia
pasyjka
pasyjny
pasym
pasymski
pasynkowac
pasynkowanie
pasywa
pasywacja
pasywator
pasywista
pasywistyczny
pasywizacja
pasywizm
pasywnie
pasywnosc
pasywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASYNEK

kretynek
kroksztynek
kruszynek
kupidynek
kuzynek
landrynek
magazynek
malzynek
mierzynek
mlynek
murzynek
obrzynek
obzynek
odpoczynek
odrzynek
olsztynek
ordynek
ozynek
palatynek
patynek

Sinonimele și antonimele pasynek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pasynek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASYNEK

Găsește traducerea pasynek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pasynek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasynek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

pasynek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pasynek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pasynek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

pasynek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pasynek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

pasynek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pasynek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pasynek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pasynek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasynek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

pasynek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

pasynek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

pasynek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pasynek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pasynek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pasynek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pasynek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pasynek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pasynek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pasynek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pasynek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pasynek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pasynek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pasynek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pasynek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pasynek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasynek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASYNEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasynek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pasynek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASYNEK»

Descoperă întrebuințarea pasynek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasynek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 34
pastwiskowy pasynek pastwiskowy poch. od pastwisko; przym. ; pastwiskowa, pastwiskowe; nie stopniuje się; „taki. który dotyczy pastwiska; charakterystyczny dla terenu porośniętego różnorodną roślinnością, użytkowanego do wypasu ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Pravoslavnyĭ kalendarʹ na ... god - Strona 223
W sierpniu 1996 r. do Pasynek przybył nowy proboszcz ks. Eugeniusz Suszcz, który przejął po swym poprzedniku, ks. Aleksandrze Surelu, prace nad renowacją uszkodzonej po pożarze świątyni. Przeżyta tragedia skonsolidowała parafian ...
Polʹskai͡a͡ avtokefalʹnai͡a͡ pravoslavnai͡a͡ t͡s͡erkovʹ. Varshavskai͡a͡ pravoslavnai͡a͡ mitropolii͡a͡, 2007
3
Pasynki, Bia Ystok County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
4
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 160
Pasynki, porismata, sive corollaria, są zdaniami wynikającemi z jakiej wyłożonéj obszernie teoryi. Zowią je także wypadkami, rezultatami, następstwami, awożnikami, consequentiae itp. Zdradliwa rzecz bardzo wywodzić pasynki z obcej nauki, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
5
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 55
Pasynek , czyli odrostek rogów, np. łoś ze trzema pasyn- kaini , oznacza lat 3 maiący. Plechacz , gdy zupełnie łoś straci rogi i bez nich chodzi. Racica, stopa rogowa łosia i innych płowych zwierząt, iakiemi są daniele, sarny. Ruia, albo tarcie ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
6
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Pasynek: „He, pasynku!" Dach. IV, 75. Linde podaje ten wyraz w znaczeniu „praprawnuka", to znaczenie powtarza i Sł. K. K., oznaczając je jako zaginione. Innych znaczeń u Lindego nie ma, w Sł. K. K. wymienione są prócz tego znaczenia ...
Witold Doroszewski, 1949
7
Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostoczyzny - Strona 153
1792 mieszkali strażnicy Puszczy Białowieskiej : Petruk Buszko, Tomko Kowalewski i Konstanty — kątnik Ekps DA— 11526; Pasieki XVIII w. urocz. Hed 74; gw. p^aśeki (-śek), przym. p^aśecki. — TS. kult. PASYNKI, wś, pow. biał., gr.
Michał Kondratiuk, 1974
8
Herbarz polski - Tom 1 - Strona 114
1876 r.; Wacława, ur. 1851 r., zmarłego 1887 r.; Mikołaja, ur. 1855 r., oraz córkę Bronisławę Gołembiowską. Bolesław, syn Bartłomieja, ur. 17-go Marca 1836 r., zmarły 4-go Lipca 1899 r., właściciel Pasynek, zaślubił 7-go Czerwea 1881 r.
Adam Boniecki, 1901
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
6toś tu: # B.Stiftig, font fald, ; $0tt 90lt pas ; ** pas cią;**; pasy się k; berfommt, %ęt bumit $ermanbt if). |" Pasynek, mo nka, g. cit. §ład ref: Wt utenfel. , ; - Pasz, adw. Zony_Pa%; Op pass, mit bet §ñu bafia, be: Śrní*.* Mi | # jots * tul19% bie geöt i r.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Urgroßenkel, m. der, syn prawnuka, praprawnuk, "pasynek, L. Urgroßmutter, f. die, Ä Urgroßvater, m. der, pradzia. 8- *: „. - Ä jdj, Äjäjer, Stifter, Anstifter, Rädelsführer, Verfasser, eine Person, sofern sie die wirkende Ursache eines Dinges ist, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASYNEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasynek în contextul următoarelor știri.
1
Niebieska Gwiazda Bezpiecznego Gospodarstwa …
Rozstrzygnięto konkurs "Niebieska Gwiazda Bezpiecznego Gospodarstwa Agroturystycznego 2014". Wśród nagrodzonych są mieszkańcy Pasynek, okolic ... «Kurier Poranny, Oct 14»
2
Orla, Piliki, Pasynk: OSP dostały wozy bojowe. To dobrze …
Dotychczasowy wóz renault z Pilik trafi do Parcewa, a jelcz z Pasynek do Plosek. To oznacza, że 12 jednostek OSP w gminie Bielsk będzie miało swoje ... «Kurier Poranny, Oct 14»
3
Ręczniki obrzędowe. Własnoręcznie tkane, wyszywane …
Pochodziła ze Spiczek, skąd trafiła do męża do Pasynek. Tu urodził się pan Aleksander. Miał kilka lat, gdy wybuchła wojna, a rodzice zmarli. Wychowywała go ... «Kurier Poranny, Iul 14»
4
Piliki. Ustawa śmieciowa nie zlikwidowała dzikich wysypisk …
W okolicach Pasynek na działkę gminną ktoś wyrzucił worki, a w nich opakowania i wieszaki po ubraniach. Sprawa także trafiła na policję. Asp. szt. Agnieszka ... «Kurier Poranny, Mai 14»
5
Raport: Białostoczanie chętnie wyprowadzają się za miasto …
Natomiast w gminie Zabłudów pojawiają się w sprzedaży oferty, między innymi, z Kurian, Zwierek, Halickich, Rafałówki, Pasynek, Skrybicz, Kudrycz oraz ... «Kurier Poranny, Apr 10»
6
Podlasie. Szlakiem błękitnych cerkiewek
... by przez Krzywą i Łoknicę dojechać do PASYNEK, ostatniego etapu naszej wędrówki. Cerkiew Narodzenia św. Jana - lśniącą najjaskrawszą niebieskością ze ... «Gazeta Wyborcza, Apr 10»
7
Z Pasynek do Ziemi Świętej
Modlił się o cud. Przysiągł, że jeśli córka przeżyje, on zdobędzie się na wysiłek ponadludzki. Ponad siedem tysięcy kilometrów. Od Podhala, przez Słowację, ... «Kurier Poranny, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasynek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pasynek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż