Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasywnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASYWNIE ÎN POLONEZĂ

pasywnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASYWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
cudzozywnie
cudzozywnie
defensywnie
defensywnie
definitywnie
definitywnie
deklaratywnie
deklaratywnie
destruktywnie
destruktywnie
dyspozytywnie
dyspozytywnie
efektywnie
efektywnie
ekskluzywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie
ekspansywnie
ekspresywnie
ekspresywnie
ekstensywnie
ekstensywnie
fakultatywnie
fakultatywnie
federatywnie
federatywnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PASYWNIE

pasy
pasyfae
pasygrafia
pasyjka
pasyjny
pasym
pasymski
pasynek
pasynkowac
pasynkowanie
pasywa
pasywacja
pasywator
pasywista
pasywistyczny
pasywizacja
pasywizm
pasywnosc
pasywny
pasza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASYWNIE

figuratywnie
generatywnie
ilustratywnie
imperatywnie
impulsywnie
instruktywnie
intensywnie
intersubiektywnie
intuitywnie
kolektywnie
komunikatywnie
konsekutywnie
konserwatywnie
konstruktywnie
kreatywnie
kumulatywnie
kwalitatywnie
kwantytatywnie
lukratywnie
masywnie

Sinonimele și antonimele pasywnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pasywnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASYWNIE

Găsește traducerea pasywnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pasywnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasywnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

被动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pasivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

passively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निष्क्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بسلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пассивно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

passivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অক্রিয়ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

passivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tatenlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

受動的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

수동적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

passively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thụ động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரபரப்பின்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निष्क्रीयपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pasif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

passivamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pasywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пасивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pasiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παθητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

passief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

passivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

passivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasywnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASYWNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasywnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pasywnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASYWNIE»

Descoperă întrebuințarea pasywnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasywnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 36
Bliskoznaczne: bierność, kwietyzm, pasywność, bezczynność, niemoc, marazm, martwota, obojętność. ... obojętnie": Organizacje międzynarodowe zachowują się pasywnie i godzą się na śmierć niewinnej ludności w czasie działań wojennych ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 201
Teoria Współczesnego Portfela twierdzi, że pobicie giełdy jest na dłuższą metę nierealne i radzi inwestować pasywnie, czyli w cały rynek, niejako dając się nieść prądowi, zamiast z nim walczyć. Istnieją różne pasywne kategorie walorów, ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
3
Anodowa pasywacja rtẹci w środowisku alkalicznym oraz próby ...
Ze wzrostem stężenia jonów HPb0T w roztworze wysokości maksimów utleniania otrzymywanych zarówno na pasywnej rtęci jak i na platynie systematycznie rosną. Kilka maksimów otrzymanych na pasywnej rtęci przy wzrastającym stężeniu ...
Zenon Kublik, 1968
4
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
dziewczynka to staroć! Wiesz, kim jesteś, Lauro? Jesteś pasywnie agresywną żmiją. Rzygam takimi ludźmi! – Kim jestem? – wybąkała żmija umazana jadem. – Pasywnie agresywną żmiją. Takie są najgorsze! Smarują cię konfiturą, aby łatwiej ...
Katherine Pancol, 2015
5
CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych
firma, która ten garaż wynajmuje, z tego zrezygnuje, Janusz straci swoje dochody pasywne. Zostanie z pustym garażem, który tym samym zmieni się w składnik pasywny. Znalezienie kolejnego klienta rozwiąże problem, ale zaangażuje ...
Paweł Nowak, 2012
6
Humanistic dimension physical culture - Strona 224
Jak widać w badanej grupie dziewcząt więcej jest takich, które w czasie wolnym uczestniczą pasywnie (biernie), zaś w grupie chłopców przeważają ci, którzy uczestniczą aktywnie (czynnie). Dziewczęta są w swoim czasie wolnym bardziej ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
7
Ziemskie Anioły: Poradnik asertywności dla wrażliwych osób
W związkach osobistych: przykady agresji pasywnej to powstrzymanie się od zbliZenia seksualnego, dopóki nie uzyska się tego, czego się pragnie, czy teZ powiedzenie partnerowi publicznie czego9 przykrego, a czego nie miao się odwagi ...
Doreen Virtue, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASYWNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasywnie în contextul următoarelor știri.
1
Giada F210 - komputer USFF z pasywnie chłodzonym Atom x5-Z8300
Chińska firma Giada zapowiedziała wprowadzenie do sprzedaży nowego modelu komputera stacjonarnego typu USFF oznaczonego symbolem F210. «elektroda.pl, Oct 15»
2
Shuttle XPC nano NC01U - miniaturowy, pasywnie chłodzony …
Shuttle XPC nano NC01U - miniaturowy, pasywnie chłodzony barebone z Intel 3205U Tajwańska firma Shuttle wprowadziła do oferty nowy, należący do serii ... «elektroda.pl, Oct 15»
3
HDPLEX Nano.ACDC.80W - wewnętrzny, pasywnie chłodzony …
Nano.ACDC.80W to wewnętrzny zasilacz AC/DC o napięciu wejściowym 100-240 V, pojedynczym napięciu wyjściowym 19V i wydajności 4,2A stworzony z ... «elektroda.pl, Sep 15»
4
Asus EeeBox E410 - pasywnie chłodzony barebone z Celeron N3150
Tajwańska firma Asus zapowiedziała wprowadzenie do oferty nowego, należącego do serii EeeBox, modelu komputera stacjonarnego w rozmiarze SFF ... «elektroda.pl, Aug 15»
5
Gigabyte GB-BACE-3000 - pasywnie chłodzony, bezgłośny …
Tajwańska firma Gigabyte zapowiedziała wprowadzenie do oferty nowego, należącego do serii BRIX, modelu komputera stacjonarnego typu SFF oznaczonego ... «elektroda.pl, Aug 15»
6
Eglobal V100 - pasywnie chłodzony barebone z Intel Broadwell
Eglobal V100 - pasywnie chłodzony barebone z Intel Broadwell Firma Eglobal wprowadziła do sprzedaży nowy model komputera stacjonarnego typu barebone ... «elektroda.pl, Iul 15»
7
Nofan Core V1 - wzorcowy pasywnie chłodzony komputer z …
Nofan Core V1 - wzorcowy pasywnie chłodzony komputer z procesorem Broadwell Japońska firma Oliospec rozpoczęła sprzedaż, składającego się z: płyty ... «elektroda.pl, Iul 15»
8
Wimbledon. Radwańska przed ćwierćfinałem: Nie mogę zagrać …
Nie mogę jej na to pozwolić, nie mogę grać zbyt pasywnie, przez środek. Jeśli tak zrobię, to ona pójdzie krok do przodu i... będę miała kłopoty - mówi Agnieszka ... «Sport.pl, Iul 15»
9
Eggsnow YMPC-I7B-Luo-wifi - komputer SFF z pasywnie
Eggsnow YMPC-I7B-Luo-wifi - komputer SFF z pasywnie chłodzonym Core i7 Chińska firma Eggsnow, za pośrednictwem amerykańskiego sklepu ... «elektroda.pl, Iun 15»
10
ASRock Beebox - pasywnie chłodzony komputer barebone z …
ASRock Beebox - pasywnie chłodzony komputer barebone z Braswell i USB typu C Tajwańska firma ASRock przygotowuje wprowadzenie do oferty nowego ... «elektroda.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasywnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pasywnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż