Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pawloka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAWLOKA ÎN POLONEZĂ

pawloka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAWLOKA


nawloka
nawloka
obwloka
obwloka
odwloka
odwloka
owloka
owloka
polwloka
polwloka
powloka
powloka
przewloka
przewloka
przywloka
przywloka
skok tloka
skok tloka
tloka
tloka
wisloka
wisloka
wloka
wloka
woloka
woloka
wywloka
wywloka
zawloka
zawloka
zawoloka
zawoloka
zwloka
zwloka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAWLOKA

pawiooki
pawiowac
pawiowy
pawlacz
pawlik
pawlikowska jasnorzewska
pawlikowski
pawlodar
pawlodarski
pawlosiow
pawlosiowski
pawlow
pawlowa
pawlowice
pawlowicki
pawlowiczecki
pawlowiczki
pawlowizm
pawlowowski
pawlowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAWLOKA

augustiańska epoka
bazooka
dzudoka
dżudoka
epoka
fioka
foka
judoka
karioka
kluz napoka
koka
kwoka
moka
mroka
nastawnosc oka
niemiarowosc oka
oka
omroka
opoka
osoka

Sinonimele și antonimele pawloka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pawloka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAWLOKA

Găsește traducerea pawloka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pawloka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pawloka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

pawloka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pawloka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pawloka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

pawloka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pawloka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

pawloka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pawloka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pawloka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pawloka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pawloka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

pawloka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

pawloka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

pawloka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pawloka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pawloka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pawloka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pawloka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pawloka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pawloka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pawloka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pawloka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pawloka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pawloka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pawloka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pawloka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pawloka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pawloka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAWLOKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pawloka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pawloka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAWLOKA»

Descoperă întrebuințarea pawloka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pawloka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 67
Esth. 1, 6. Bogacz pawloczny i godujacy. Hrbst. Nauk. E 5. ib. 15. w pawloke ubrany, purpurny, in çllllwntî венам. Oset pawloczny, tak zwany, ie po lisciu i po ` wszystkiéj bylinie jest pawloka pajçczysta cienka, która zbieraja i kreca jak jedwab'.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Przestrzeń - Strona 320
Wszys 97. PAWŁOKA tylko w zn. przen. 1. tylko w Ip 'miękka, puszysta warstwa zieleni pokrywająca jakąś przestrzeń' Tam i sam osłoniona jest ziemia jeno pawłoką brzozowych bugajów, co zstępują ku dolinie uroczej tworząc widok piękności ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 333
Pawężnikami zwano żołnierzy pieszych, niosących pa- węże i rzemieślników, którzy je wyrabiali. Pawiment — posadzka, zwłaszcza w kościołach i pałacach, wykładana marmurem lub taflami drzewa. Pawłoka — najcieńsza tkanina z jedwabiu ...
Zygmunt Gloger, 1902
4
Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 18
pavolka 'to, co pokrywa, powleka': stpol. od XV w. pawłoka 'cienka kosztowna tkanina, odzież lub zasłona zrobiona z tej tkaniny', dial. pawłoka : pawlóka 'katarakta, bielmo na oczach' (Okoniowa 54—55), stcz. pavlaka 'kosztowna tkanina', ...
Wiesław Boryś, 1975
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 316
... suknia a plaszcz pawloczny HsJóz; W odzienie pawloczne oblekli go RajD; BLeop. pawloczysty «purpurowy, szkarlatny»: Zewlekli go z pawloczystej szaty JWuj. pawloka «purpura, szkarlat»: Ku kró- lowi przyslucha pawloka, korona SprCh; ...
Stefan Reczek, 1968
6
Historia okulistyki w Polsce w wieku XIII-XVIII. - Strona 31
2) „Łuska“, „pawłoka, ktora bywa na oku iakoby błonka“ (łuszczka) Że „pawłoka“ u Spiczyńskiego znaczy „pannus“ dowodzi tego porównanie odpowiedniego ustępu z zielnika Spiczyńskiego z Ortus Sanitatis. W Spiczyńskim w rozdziale: ...
Adam Bednarski, 1928
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 219
ik pawloka — pendent. 219 pasturski zob. pasterzow pasturz, pasturzek zob. pastyrz pastwa, pastwisko, pastwiszcze, pasznia, pas, pascie, pasnia 1. pastwa, pastwiszcze, pas, pascie, pasnia pastwisko 2. pastwa, pastwisko, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Rzecz o Literaturze słowiańskiéj. 1840-1844 - Tom 1 - Strona 92
Rusini zwycięztwo odnoszą: W piątek z jasnemi rozbudzony świty Strzałami pierzchnął pólk Polowców zbity, A krasne dziewy połowickiej ziemi Padły zwyciężoom nagrodą , a z niemi Drogie pawloki (3), aksamit i złoto. (1) Tuł, pokrowiec na ...
Adam Mickiewicz, 1850
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Pawloka tkankal. 205. Paidzierze od konopi II 142 Paznogcie rysie , niedz- wiedzie II. 251. Pa^czki IV 42. 67. Pagwica puhawica guzik I. 201. Pekielflejsz IV 34. Pektoraliki zégarki I. 205. Perangarya II 2. Perewizdki perewizy futro I. 72. 206.
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Wo wodkäz so wie ego Celidonio weFo soku Kopiu Woloskego/soku 3 Hozegodzewkäzpo totäch / modu odPsczoi modych / sbo Lipcu cztery oey - to vmiefawsyp:awie dobze-pufczayiokien w oczy éiemne/pawloka abo bionka 3 wiers item.
Simon Syrenski, 1613

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pawloka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pawloka>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż