Descarcă aplicația
educalingo
peklowina

Înțelesul "peklowina" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEKLOWINA ÎN POLONEZĂ

peklowina


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEKLOWINA

banowina · belkowina · borowina · bosnia i hercegowina · bukowina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · dziadowina · gajowina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · heblowina · hercegowina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PEKLOWINA

pekeflejsz · pekiel · pekin · pekinczyk · pekinekla · pekinka · pekinski · pekińczyk · peklowac · peklowanie · peklowka · peklownia · peklowniczy · peknac · pekniecie · pekoslaw · pektoidy · pektoral · pektoralik · pektorał

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEKLOWINA

hordowina · kalina hordowina · karpowina · klebowina · kleszczowina · koprowina · koralowina · korkowina · korowina · kotlowina · kretowina · krowina · letowina · ludowina · lutowina · lyzkowina · makowina · malzowina · masztowina · mlotowina

Sinonimele și antonimele peklowina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «peklowina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEKLOWINA

Găsește traducerea peklowina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile peklowina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peklowina» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

peklowina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

peklowina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

peklowina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

peklowina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

peklowina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

peklowina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

peklowina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

peklowina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

peklowina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

peklowina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

peklowina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

peklowina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

peklowina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

peklowina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

peklowina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

peklowina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

peklowina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

peklowina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

peklowina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

peklowina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

peklowina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

peklowina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

peklowina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

peklowina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

peklowina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

peklowina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peklowina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEKLOWINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peklowina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peklowina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre peklowina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEKLOWINA»

Descoperă întrebuințarea peklowina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peklowina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 111
peklowina pekuniarny peklowina poch. od peklować; rzecz. r. ż.; D. peklowiny, C. Ms. peklowinie. /. mn. M. B. peklowiny, D. peklowin: „mięso zakonserwowane w roztworze soli kuchennej z dodatkiem saletry i przypraw": Peklowinę przed ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Prace filologiczne - Tom 44 - Strona 300
Roli rezultatu nie implikują też podstawy słowotwórcze derywatów omieciny, puściny, trzebi- ny, zgoniny (staropolskie), skroplina, przesączyny, strzępić, wygladziny, peklowina. Większość przytaczanych w literaturze derywatów na -ina o ...
Adam Kryński, 1999
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 581
... o bujnej grzywie, szerokiej i ptaskiej glówce i obwislych uszach; siersc jedno- a. wielobarwna, pyszczek zawsze czaray. - od nazwy Pekinu, stolicy Chin. peklowina, miçso peklowane, tj. konser- wowane w solance z saletr;( i przy- prawami.
Władysław Kopaliński, 1999
4
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza
Dziś będzie peklowina z grochem. — Słyszysz — powiedziała Synnöwe — zwołują mężczyzn. Chciałabym wiedzieć, gdzie dzisiaj pracują. Obie śledziły smugi dymu, zrazu żwawo i ochoczo wijące się w niebo, potem rozpełzające się w ...
Björnstjerne Björnson, 2016
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Z. Sz. Sposób robienia peklowiny (Pekelflejszu). Najprzód beczka, w której peklowina ma być składaną, powinna być tak szczelnie zrobioną, ażeby sos nie wyciekał, gdyż jest tak czasem silny, iż przez klepki dobywa się. Wyparzyć beczkę ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
6
Acharnejczycy - Strona 98
LAMACHOS 1070 JVtnie, chłopcze, w liściu peklowinę starą! DIKAJOPOLIS Mnie polędwicę w liściu; tam upiekę. LAMACHOS A teraz, chłopcze, mój hełm z pióropuszem! DIKAJOPOLIS Mnie drozdy przynieś i gołąbki dzikie. LAMACHOS ...
Aristophanes, 1955
7
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Salage, m. solenie, n.nasalanie, n. Salaire, m. zapłata za pracę, f. nagroda, f. - Salaison, f solenie,n. nasalanie, m. peklowina, f. Salamalec, m. fm. niski ukłon, m. Salamandre, f. salamandra, f. Salant, a. m. słony, wydający sól. Salarier, r. a. p. u. ...
Piotr Dahlmann, 1846
8
Młodość została nad obra - Strona 81
Szly na uginajace sie stoly ga.ski i gajory, gulorze i kokoty, szlly produkty wyborne otrzy- mywane ze specjalnie na ten cel urzadzanego wieprzobi- cia, karbonady, „peklowina", knebloszki, kiszki i pod- gardle, serwolatki, metki, kielbasy, kto by ...
Adam Tomaszewski, ‎Polska Fundacja Kulturalna, 1969
9
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 115
hanszlak 'fortel, podstęp '0R18D, ordynek 'ład'0R20U, 0P100N» pekefla.isz" 'peklowina'0R29^, szulbrycht 0R93,13ft 1 szulbryft (u Lindego szuldbryf) 'cyrograf, zapis '0P16D, trefunek 'traf 'GPl2i.:, 102D, kunsztować 'robić coś misternie '0RI4.
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 602
peklowanie n I, rzecz. od peklowaé. peklowina z IV, CMs. ~nie, blm «mieso peklowa- ne»: Puszka, sloik peklowiny. Gotowac, jeéÊ peklowinç. peklownia z /, DCMs. ~ni; Im D. ~ni «pomieszcze- nie w wytwómi wedliniarskiej, w którym sic pekluje ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peklowina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/peklowina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO