Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perfidia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERFIDIA ÎN POLONEZĂ

perfidia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PERFIDIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perfidia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

perfidie

Perfidia

Perfidia - o colecție de povestiri despre obiectul criminalității de Waldemar Łysiak, publicată în 1980 de Agenția Națională pentru Publicații. Cartea este compusă din 3 părți: ▪ 1 parte - un polițist ▪ 2 părți - avea timp ▪ 3 părți - se temea Una dintre povestile scurte, Selekcja, a devenit baza spectacolului din 1984 de la Teatrul de Televiziune. Perfidia – zbiór opowiadań o tematyce kryminalnej autorstwa Waldemara Łysiaka, wydany w 1980 roku przez Krajową Agencję Wydawniczą. Na książkę składają się 3 części: ▪ 1 część - Był sobie policjant ▪ 2 część - Był sobie czas ▪ 3 część - Był sobie strach Jedno z opowiadań, Selekcja, stało się podstawą spektaklu Teatru Telewizji z 1984 roku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perfidia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERFIDIA


aktinidia
aktinidia
aneuploidia
aneuploidia
awidia
awidia
gidia
gidia
gonidia
gonidia
inwidia
inwidia
lidia
lidia
numidia
numidia
skirtetoidia
skirtetoidia
widia
widia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PERFIDIA

perfekcjonistka
perfekcjonistyczny
perfekcjonizm
perfekcyjnie
perfekcyjnosc
perfekcyjny
perfekt
perfektum
perfektywnosc
perfektywny
perfidnie
perfidny
perforacja
perforacyjny
perforator
perforatorka
performance
performance art
performer
performerka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERFIDIA

acedia
aksopodia
alodia
archandia
arkadia
autoparodia
bertelsmann media
bradykardia
burgundia
cecydia
centrodia
compendia dispendia
concordia
czlowiek encyklopedia
dia
dypodia
encyklopedia
estolilandia
falcydia
filopedia

Sinonimele și antonimele perfidia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «perfidia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERFIDIA

Găsește traducerea perfidia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile perfidia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perfidia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

背信弃义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perfidia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

perfidy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नमकहरामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вероломство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perfídia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশ্বাসভঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

perfidie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

khianat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Perfidie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

背信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

불신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

perfidy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự bội tín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நயவஞ்சகத்தைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कपट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

vefasızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perfidia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

perfidia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

віроломство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

perfidie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απιστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trolöshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

perfidy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perfidia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERFIDIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perfidia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre perfidia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERFIDIA»

Descoperă întrebuințarea perfidia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perfidia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Perfidia
This is World War II as you have never seen it before. ‘An extraordinary achievement by any measure.’ Guardian ‘There has never been a writer like James Ellroy.’ Telegraph ‘It may be set in the 1940s but its real subject is now ...
James Ellroy, 2014
2
Perfidia - Strona 3
Dimitri Bolgar. Perfidia Poems by Dimitri Bolgar Volume Two 2011 Copyright © 2011 by Dimitri Bolgar. library of Congress Control.
Dimitri Bolgar, 2011
3
Perfidia
When a young and naīve Englishwoman gets caught up in the glamour of prewar Berlin and the pomp and circumstance of the Third Reich, she soon realizes the enormity of her error and, in order to escape, must depend upon a German officer who ...
Elspeth McKendrick, 2013
4
Dissertatio Moralis De Perfidia - Strona 17
Ve"vl „rumenimverò qvia hoc ipfum à perfidia non potefi non fieri" „(Бус enim aliqvisfide alterius nixus praeíiiterit aliqvid , alterô` „Едет ЕаНете res eifua operave frufira periit; fin verò nihil,ra „tiones certè illius turbantur) hincverò eli, qvod ...
Johann Volpert Eber, ‎Wolfgang Daniel Seyboth, 1689
5
Las Victimas sacrificadas a los amaños de la mas negra perfidia en ...
Solo una trama maquiabelica , cuyo perfecto desenlace aun no ha llegado á nuestra noticia , pudo sojuzgarnos á un gobierno intrur- so , brutal y sanguinario. Así es que Alsina fué sacrificado á los enredos de una perfidia detestable.
Manuel Casamada i Comella, 1815
6
Perfidia de Alemania y de Castilla en la prision entrega accusacion ...
A Sfi comoel Emperador no A Podia prender,ni entregar el Infante, por falta de jurisdicion, y poder, como queda motodo, y lo hizo de facto connulidad, y perfidia manifieta a tambien el Rey Catholico no. uo jurisdicion Para pedir fü re#ion, ...
Francisco Velasco de Govea, 1652
7
Exhortaçaõ dogmatica contra a perfidia judayca: feyta aos reos ...
... nos promettem, he hum homem juntamente Deos, que hade falvar,& remir as almas do cativeyro do peccado, merecendo para todas a falvaçaõ: & dete Mefias digo eu, Tfai 35 . W,4 Tdem 45.V. a $. Idem 25.v Contra a perfidia judayca. 13.
Francisco Pedroso, 1713
8
Breve discurso contra a heretica perfidia do iudaismo: continuada ...
I ro difeurío contra a perfídia judaica, & parcccmc muy dig- yj nodé fayra lu^&^ndfuf nas mãos de todos ós Çatriõlicosi porque àlcm da muyta erudição , com que o Author moftra claratnenre nelle,per lugares, da ECcriptura fagrada explicados ...
Vicente da Costa Mattos, 1623
9
Perfidia de Alemania y de Castilla en la prision, entrega accusacion ...
... mos-Í' :rado , y lo hizo de facto con nu~_' - li'dad,-y persidia r'fiactuifiestav : assi tambien el Rey Catholico no tu-Ã' no juriídicioctn para pedir su 'remission , y entrega como de vall sall'o suYo : razon notoria de nulidad , Y perfidía' , que en el.
Francisco V. de Gouvea, 1652
10
Perfidia de Alemania, y de Castilla, en la prision, entrega, ... - Strona 2
... ч*'- si Ч. ^ î\ft»Hî««t«i! • i • -тЙЯ|Щ| у х •«•. théine» «o>it<iix| f *' ' ...... i.-fui^ -)|>р,<£./^Я* M ** V (Ff4 t □*».-* VI o lluro do Tratado que fe intitula: Perfidia de.
Francisco Velasco de Gouvea, 1652

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERFIDIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perfidia în contextul următoarelor știri.
1
Recenzja książki: James Ellroy, „Perfidia
Znakomite dialogi, ostre puenty. Blisko 900 stron o tym, jak zarządzać strachem, robić krociowe interesy kosztem ofiar, bezkarnie odbierać życie i pogrążać się w ... «Polityka, Oct 15»
2
Zło to dobry interes. "Perfidia" Jamesa Ellroya
Trudno powiedzieć o Jamesie Ellroyu, że jest pisarzem kryminalnym – i to nawet nie dlatego, że sam lubi się porównywać raczej do Fiodora Dostojewskiego. «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
"Perfidia" Jamesa Ellroya. Żywy klasyk czarnego kryminału powraca …
"Perfidia", wydana w Stanach przed rokiem, to pierwsza część nowego "Kwartetu", który obejmie lata 1941-45. Jest więc prequelem wcześniejszego - spotykamy ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
"Perfidia" i ciemne strony Los Angeles
Fragment okładki włoskiego wydania "Perfidii" Jamesa Ellroya. Książka opowiada ... Do polskich księgarń trafiła właśnie jego najnowsza powieść pt. "Perfidia". «Polskie Radio, Sep 15»
5
"Perfidia" boga amerykańskiego kryminału
Jeden z najoryginalniejszych twórców literatury kryminalnej - James Ellroy - wciąż pozostaje w Polsce pisarzem niszowym. Czy zmieni to jego "Perfidia"? «Polskie Radio, Sep 15»
6
Perfidia Tuska polegała na tym, że wiedział, do jakiego stanu …
Jakaś dziwna cisza. A powinna być wielka burza! Wyobrażam sobie, co by się działo np. w o Niemczech, gdyby tak druzgocąca ocena Brukseli dotyczyła rządu ... «wPolityce.pl, Iul 15»
7
Dopalacze są znowu łatwo dostępne. A perfidia handlarzy …
Wakacje z dopalaczami. Agresywni, pobudzeni, na chwiejnych nogach, z błędnym wzrokiem - to pacjenci po dopalaczach. Najwięcej zatruć jest od czerwca do ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»
8
Perfidia”, le nouveau grand œuvre de James Ellroy commence
L'auteur du “Dalhia noir” nous plonge dans plus de huit cents pages sous tension, au cœur du Los Angeles des années 40, livré à tous les vices. Grandiose. «Télérama.fr, Apr 15»
9
James Ellroy kicks off second LA Quartet with 'Perfidia'
He'll be using that voice in a few hours, reading passages from Perfidia, his busy 700-page novel about events in Los Angeles just before and after the attack on ... «Toronto Sun, Nov 14»
10
James Ellroy on The Black Dahlia – Guardian book club
I was not content to know Short solely in death and have placed her – bountifully alive – in my new novel, Perfidia. A living woman – yearned for and then ... «The Guardian, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perfidia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/perfidia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż