Descarcă aplicația
educalingo
perkusyjny

Înțelesul "perkusyjny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERKUSYJNY ÎN POLONEZĂ

perkusyjny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERKUSYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PERKUSYJNY

perkalina · perkalowy · perkaty · perkins · perkolacja · perkolator · perkolyski · perkotac · perkoz · perkozek · perkozica · perkozowate · perkozowaty · perkun · perkunowy · perkusista · perkusistka · perkusja · perkusjada · perkwizycja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERKUSYJNY

ekspansyjny · ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny

Sinonimele și antonimele perkusyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «perkusyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERKUSYJNY

Găsește traducerea perkusyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile perkusyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perkusyjny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

冲击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de percusión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

percussive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टकराता हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قارع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ударный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de percussão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টোকা মারে এমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

percutant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

percussive
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

perkussiven
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

打楽器の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

충격의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

percussive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kích phát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புடைத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

percussive
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

vurmalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

percussivo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

perkusyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ударний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

percutant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συγκρουστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

perkussie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

perkussiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perkusyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERKUSYJNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perkusyjny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perkusyjny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre perkusyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERKUSYJNY»

Descoperă întrebuințarea perkusyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perkusyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 165
perkozowate 165 perkusyjny „samica perkoza - ptaka wodnego": Schodząca z gniazda perkozica często przykrywa jaja mokrymi roślinami z brzegów gniazda. Bliskoznaczne: samica perkoza. Por. ptak. perkozowate poch. od perkoz; rzecz.; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Instrumenty Perkusyjne: Trójkat, Instrument Perkusyjny, Kotly, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Działania i ...
Każda zmiana tempa dźwięków instrumentu perkusyjnego oznacza ruch (marsz, bieg) w przeciwną stronę. Dzieci chodzą po linii koła przy dźwiękach instrumentu perkusyjnego. Zmiana tempa (na szybsze) oznacza bieg z wcześniej ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
4
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 69
Eileen O'Brien. INSTRUMENTY PERKUSYJNE Bongosy INSTRUMENTY KLAWISZOWE INSTRUMENTY KLAWISZOWE Niektóre instrumenty klawiszowe, na przykład pianina,. Instrumenty perkusyjne wydają dźwięk pod wpływem uderzenia, ...
Eileen O'Brien, 2010
5
Dźwięki i znaki: wprowadzenie do kompozycji współczesnej - Strona 47
Varese wskazal na niedostrzezony przed nim fakt, ze material perkusyjny moze braé udzial w konstrukcji dziela muzycznego w równym stopniu jak material instrumentów o okreálonej wyso- kosci dzwiçkowej, co wiçcej — udowodnil, ze w ...
Bogusław Schäffer, 1969
6
Beaty, rymy, życie: leksykon muzyki hip-hop - Strona 20
CC °- Automat Perkusyjny 5S Elektroniczny instrument, którego głównym zadaniem jest programowanie sekwencji instru- ? mentów perkusyjnych. Producenci hiphopowi błyskawicznie docenili możliwość uzyskania q dowolnego podkładu ...
Radek Miszczak, 2005
7
Data ważności - Strona 20
Ale uczyłem się tego na pudłach kartonowych i puszkach, a nie na konkretnym zestawie perkusyjnym. Pokazałem tacie, czego się nauczyłem, a on powiedział, że może mnie zapisać na naukę gry na perkusji. Nie stać nas na własną perkusję, ...
William Campbell Powell, 2014
8
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
... stylu, Darrena Buffy'ego Robinsona z grupy Fat Boys, człowiekao znacznych gabarytach (ważył ponad 200 kilogramów), nazywano czasem Buffy, The Human Beat Box, czyli „ludzka beatmaszyna”, albo „ludzki automat perkusyjny”.
Bartek Chaciński, 2011
9
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Jego okazały zestaw perkusyjny zachwycił późniejszego menedżera Rolling Stonesów, Andrew Looga Oldhama, gdy ten odwiedził Masona w jego domu w Hampstead Heath. Mason słuchał jazzu i R&B, lubował się w grze pałkami kotłowymi ...
Julian Palacios, 2015
10
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
By tojęzyk z oZonyz pojedynczejpary fonemów, zestawiony wyącznieztonów. Do wyrobu bębnówi innych instrumentów perkusyjnych uZywano róZnych materiaówi technik.By y naprzykad tykwyz paduka (gatunku sanda owca), wydrąZone iroz ...
James Gleick, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERKUSYJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perkusyjny în contextul următoarelor știri.
1
Drum Fest 2015. Kolejne gwiazdy na finał
XXIV Międzynarodowy Festiwal Perkusyjny Drum Fest dobiega końca. Dzisiaj zagra Steve Smith z zespołem, a we wtorek warsztaty da Marvin Smitty Smith. «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Terry Bozzio za perkusją (fot. T. Ohata, www.terrybozzio.com)
Grający na największym zestawie perkusyjnym na świecie Amerykanin występował u największych rockowej sceny. Karierę zaczynał jako muzyk w grupie ... «Radio Opole, Oct 15»
3
Afrykańskie rytmy w MDK-u
W Młodzieżowym Domu Kultury w Elblągu powstaje zespół perkusyjny Etno-trans, gdzie instrumentem przewodnim będzie bęben afrykański djembe. Muzyka ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 15»
4
Drum Fest 2015. Tydzień pod znakiem gitar i perkusji
Trwa XXIV Międzynarodowy Festiwal Perkusyjny Drum Fest. W czwartek (8.10) koncert California Guitar Trio w Filharmonii Opolskiej, w piątek grają perkusiści ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
5
Drum Fest 2015. Jordan Rudess z Dream Theater otworzył festiwal …
Tym rockowo-klasycznym koncertem został otwarty XXIV Międzynarodowy Festiwal Perkusyjny Drum Fest. Impreza potrwa do 27 października. «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
6
Były Beatles sprzedaje ponad 800 swoich pamiątek
Wśród nich fani znajdą takie okazy jak trzyczęściowy zestaw perkusyjny używany przez muzyka podczas ponad 200 występów oraz gitarę Rickenbacker. «SE.pl, Sep 15»
7
Justin Bieber "wymiata" na perkusji
Furorę zrobił jednak jego perkusyjny pojedynek z Questlove z zespołu na stałe towarzyszącemu Fallonowi. Była to powtórka perkusyjnego duetu z 2010 r. «Interia, Sep 15»
8
Drum Fest 2015. Sprawdź, kto zagra na festiwalu perkusyjnym w …
Jordan Rudess, California Guitar Trio, Stick Men, Drum Spirit czy Terry Bozzio to tylko niektóre perełki programu tegorocznego XXIV Międzynarodowego ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
9
BBC Proms. Pieśń Weilla na perkusję i Rolls Royce'a
Na słynnej pijackiej "Alabama Song" Kurta Weilla oparł Heinz Karl Gruber swój koncert perkusyjny "Into the open…". Premiera odbyła się 20 lipca na BBC ... «Polskie Radio, Aug 15»
10
Poznańska perkusja to polska czołówka
W miniony weekend Aleksandra i Kamil zwyciężyli na Międzyrodowym Konkursie Perkusyjnym w Montebello Dalla Bataglia we Włoszech. Zdobyli tam pierwszą ... «Głos Wielkopolski, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perkusyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/perkusyjny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO