Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "petanque" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PETANQUE ÎN POLONEZĂ

petanque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PETANQUE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «petanque» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
petanque

petanque

Pétanque

Pétanque - joc tradițional francez social cu elemente arcade. Populară în sudul Franței, dar și în alte părți ale Franței și în alte țări europene și în lume. Este jucat ca un sport non-olimpic în cadrul Jocurilor Mondiale. Este una dintre cele mai răspândite discipline sportive din lume - numai în Franța numărul sportivilor licențiați este de 600.000. Petanka este cultivată din ce în ce mai frecvent în Polonia, în principal în parcuri și pătrate necinse. Există peste 25 de cluburi în cadrul Federației Petanque din Polonia. Pétanque – tradycyjna francuska gra towarzyska z elementami zręcznościowymi. Popularna w szczególności w południowej Francji, ale uprawiana także w innych regionach Francji i w innych krajach europejskich i na świecie. Rozgrywana jest jako sport nieolimpijski w ramach World Games. Należy do najliczniej reprezentowanych dyscyplin sportu na świecie – w samej Francji liczba licencjonowanych zawodników wynosi 600 tysięcy. Petanka jest uprawiana coraz częściej w Polsce, głównie w parkach i niewybetonowanych skwerach. W Polskiej Federacji Petanque zrzeszonych jest ponad 25 klubów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «petanque» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PETANQUE


a la grecque
a la grecque
a lantique
a lantique
acquis politique
acquis politique
alacoque
alacoque
arabesque
arabesque
belle epoque
belle epoque
bisque
bisque
boutique
boutique
braque
braque
cloque
cloque
cocu magnifique
cocu magnifique
consilio manuque
consilio manuque
conte philosophique
conte philosophique
corps diplomatique
corps diplomatique
ecriture automatique
ecriture automatique
enarque
enarque
filioque
filioque
manque
manque
palenque
palenque
va banque
va banque

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PETANQUE

peta
petac
petac sie
petacki
petaczka
petaczyna
petaflop
petain
petak
petanie
petarda
petardka
petel
petelicki
petelka
petelkowy
petent
petentka
petera zasada
petercyment

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETANQUE

haute epoque
hic te ubique
hiver demographique
igni ferroque
la belle epoque
libre belgique
meurtre juridique
opera comique
plaque
pont leveque
potestas vitae necisque
pulque
remarque
remis velisque
risque
roman picaresque
semper et ubique
suum cuique
traveller s cheque
tu quoque

Sinonimele și antonimele petanque în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «petanque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETANQUE

Găsește traducerea petanque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile petanque din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petanque» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

地掷球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

petanca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

petanque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Petanque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكرة الحديدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

петанк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

petanca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Pétanque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pétanque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

petanque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Petanque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ペタンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

페탕 크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

petanque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bi sắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

petanque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Pétanque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Petank
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

petanque
65 milioane de vorbitori

Poloneză

petanque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

петанк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

petanque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πετάνκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

petanque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

boule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

petanque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petanque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETANQUE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «petanque» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre petanque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETANQUE»

Descoperă întrebuințarea petanque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petanque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Petanque: The Greatest Game You Never Heard Of: Beyond Bocce, the ...
In America too many clubs are tightly controlled by elitist French-Americans who practice P tanque as an extension of French culture rather than a competitive sport. This book lets the genie out of the Bordeaux bottle.
B. W. Putman, 2011
2
Encyclopedia of Ethnicity and Sports in the United States - Strona 359
PETANQUE 359 lawn bowls (Great Britain), that is, to place one's boules closer to a small target ball (the "jack") than those of the opponent. The game of boules as played in the south of France came to be known as the jeu provenfal. Early in ...
George B. Kirsch, ‎Othello Harris, ‎Claire Elaine Nolte, 2000
3
New Caledonia - Strona 86
Petanque is played passionately by both French and Kanaks all around the country. SHOPPING French Fashions French designer labels for both women and men are readily available in Noumea -just head to the shops along Rue Jean ...
Leanne Logan, ‎Geert Cole, 2001
4
Weird Sports and Wacky Games around the World: From Buzkashi to ...
In terms of individual players, pétanque is said to be the world's most played form of bowls. While pétanque is played across Europe, with players in Portugal, England, Monaco, Belgium, and Switzerland, the game is particularly associated ...
Victoria Williams Ph.D., 2015
5
Pétanque: Grundlagen, Technik, Taktik, Training, Spielformen
Joachim Kopp, selbst erfahrener Spieler, liefert interessante Einblicke in Historie und Spielidee, vermittelt alle nötigen Grundlagen des Spiels und bietet durch zahlreiche praktische Tipps auch Möglickeiten zur systematischen ...
Joachim Kopp, 2012
6
New York State Folklife Reader: Diverse Voices - Strona 127
Fascinated, he returned the following weekend, and the players invited him to join them. He says he is now “retired” from petanque, but between 1985 and 2007, he took part in seven world championships and won numerous U.S. tournaments ...
Elizabeth Tucker, ‎Ellen McHale, 2013
7
Eat Your Food! Gastronomical Glory from Garden to Gut: A ... - Strona 80
Try Petanque. Boules refers to a game played with metal balls, and most commonly refers to Petanque . The objective in Petanque is to throw metal balls as close as possible to a small wooden ball called a cochonnet ("piglet"). Like bocce, it is ...
Mary Choate, 2007
8
Balls on the Lawn: Games to Live By - Strona 60
Pétanque is the late bloomer in the great family tree of ball rolling/ throwing lawn games. However, despite the fact that the modern game is only a little over a century old, pétanque is regarded as a respected elder among lawn-sport ...
Brooks Butler Hays, 2014
9
Sports around the World: History, Culture, and Practice [4 volumes]: ...
Bocce, boccia, petanque, and boules (also boule lyonnaise) are a family of traditional folk bowl games having their origin in France and Italy. Their common principle is to throw or roll a larger ball as close as possible toward a smaller ball, ...
John Nauright, 2012
10
Questioning Play: What play can tell us about social life
Bocce, boccia, pétanque, and boules – also boule lyonnaise – are a family of traditional folk bowling games which have their origin in France and Italy. Their common principle is to throw or roll a larger ball as close as possible towards a small ...
Henning Eichberg, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETANQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petanque în contextul următoarelor știri.
1
Plenty of enthusiasm at local petanque club
Petanque Taieri president Richard Hambleton, of Outram, at the club's terrain in ... Petanque is a form of boules where players stand inside a circle and throw ... «Otago Daily Times, Oct 15»
2
Petanque, a perfect hit with Puducherry youngsters
“The game has been popular in the city for over five decades,” says Antonie Souce, coordinator of the Petanque Association which is now being led by a new ... «The Hindu, Iul 15»
3
Petanque club in Hobart looks towards youth to shape next …
A small but committed group of members are growing the social and competitive game of petanque in Hobart, but are searching for younger players to help ... «ABC Online, Iun 15»
4
Pétanque coraz popularniejsza w Polsce. Czym jest?
Do ministerstwa sportu trafił właśnie wniosek do Ministerstwa Sportu o przekształcenie Polskiej Federacji Petanque w Polski Związek Sportowy. «http_//www.superstacja.tv/, Iun 15»
5
SEA Games: Singapore men's and women's doubles petanque
SINGAPORE - The Republic's men's and women's doubles petanque have both been eliminated after the preliminaries on Thursday morning and failed to ... «The Straits Times, Iun 15»
6
Thailand and Malaysia win petanque singles golds, Singapore …
SINGAPORE - Thailand have won their second petanque gold medal at the 2015 SEA Games after Nantawan Fueangsanit triumphed in the women's singles at ... «The Straits Times, Iun 15»
7
Hafizuddin's petanque win breaks Malaysian SEA Games drought
Petanque didn't get its name because of the sound that is made when the hollow metal balls clank together on a gravel court. A French version of boules, the ... «Yahoo News, Iun 15»
8
SEA Games: Heartbreak for Singapore's Cheng and Heo in petanque
Men's petanque captain Cheng Zhi Ming (right) failed to qualify Men's petanque captain Cheng Zhi Ming (right) failed to qualify for the shooting ... «The Straits Times, Iun 15»
9
Petanque: Small team, big dream at SEA Games 2015
TODAY reports: The petanque team will be the “best prepared team they've ever had at the SEA Games", says Sports Boules Singapore president Anthony Ho. «Channel News Asia, Mai 15»
10
Rekreacyjna Majówka z petanque
Lubońska Petanka serdecznie zaprasza miłośników gry w bule 1 maja 2015 na rekreacyjną Majówkę z petanque. Zapraszamy drużyny dwuosobowe. Turniej ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petanque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/petanque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż