Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piast" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIAST ÎN POLONEZĂ

piast play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIAST ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piast» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
piast

Piast

Piast

Piast - prototipul legendar al dinastiei Piast; Tatăl lui Siemowit, soțul lui Rzepicha. Piast – legendarny protoplasta dynastii Piastów; ojciec Siemowita, mąż Rzepichy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piast» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAST


chjeno piast
chjeno piast
miast
miast
namiast
namiast
natomiast
natomiast
natychmiast
natychmiast
psl piast
psl piast
zamiast
zamiast

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIAST

piaskowozolty
piaskowy
piasnica
piast kolodziej
piasta
piasteczka
piastka
piastkarz
piastkowac
piastkowanie
piastkowaty
piastow
piastowac
piastowanie
piastowiec
piastowski
piastowy
piastr
piastun
piastunka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAST

adrast
aminoplast
amyloplast
angioblast
antypast
antyspast
balast
belfast
blast
bombast
chiroplast
chlast
chlast chlast
chloroplast
chondroblast
choroplast
chromoplast
chwast
cytoblast
dok nast

Sinonimele și antonimele piast în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piast» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIAST

Găsește traducerea piast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile piast din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piast» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

集线器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hubs
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hubs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

केन्द्रों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محاور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

концентраторы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

concentradores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hubs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Naben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

허브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pusat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hub
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மையங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hub
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mozzi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

piast
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

концентратори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hub-uri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόμβους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hubs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

huber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piast

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piast» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piast

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAST»

Descoperă întrebuințarea piast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
The chapter ends with a discussion of the functioning of the female convent during the early Piast period in Zwierzyniec in Krakow. The last part of the work is devoted to the problem of women's links with the Piast naming tradition: it is both a ...
Grzegorz Pac, 2013
2
Józef Ryszard Szaflik: Polskie Stronnictwo Ludowe Piast 1926-1931, ...
Recenzja książki: Polskie Stronnictwo Ludowe Piast 1926-1931. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1970.
Czesław Lechicki, 1971
3
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 87
Trzymając się źrzodła pierwszego widzimy, że nie panował sam Piast, ale dopiero syn jego Ziemowit: a że nie od pierwszego linii Piastow Xiążęcia, lecz od oyca tegoż nazwano całą familią Piastami, stało się to zwyczajem na wschodzie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
4
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 183
Na czopach zwrotnic są ułożyskowane piasty kół. Do ramion zwrotnic są przykręcone przeguby drążków mechanizmu zwrotniczego, dzięki czemu możliwe jest skręcanie kół na zakręcie. Belka jest wygięta w środkowej części ku dołowi, ...
Seweryn Orzełowski, 2008
5
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...
Daryusz. I w tym stanie życia dokonałeś? Piast Królem. - - - Daryusz.. Chłopem, królam! Zwięzła odpowiedź; toś pewnie ze Sparty. Piast. Z Kruświcy. - | Daryusz. Byłeś więc chłopem i królem? Piast. Chłopem i królem. - Daryusz. Razem? Piast.
Tomasz Szumski, 1821
6
The history of Poland ... 1795; to which is prefixed an accurate ...
According to various accounts, Piast" moved in the humble walk of a wheelwright, or a peasant. ... extraordinary talents lift-' ed Piast to the sovereignty, the philosophic mind will contemplate his elevation with pleasure, and draw an analogy no ...
Stephen Jones, 1795
7
O Rozmaitem Nastepstwie Na Tron, Za Dynastji Piastow - Strona 1
30Z P RAWA O ROZMAITÉM NASTEPSTWIE NA TRON ZA DYNASTJI PIASTÓW. « P,,,„,,, z dynastji Piastów Ziemowit, w pamigtnéj owéju Lechitów przez Swiatopelka, Itró1a W. Morawji podusczonéj odmianie, mastapi* w Gnieznie na miejsce ...
Josef Maximilian von Teczyn Ossolinski (hrabia), 1833
8
O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 1
ROZPRAWA O ROZMAITËM NASTEPSTWIE NA TRON ZA DYNASTJI PIASTÓW. J^IERWSZY zdynastji Piastów Ziemowit, wpa- mietnéj owéj uLechitów przez Swiatopelka, Kró- la W. Morawji podusczonéj odmianíe, nastapil w Gnieznie na ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1833
9
Piasty: Rys historyczny skreślony przez K. S. w latach 1838 - 1839. ...
Kiedy pierwszy z Piastów lud swój oznaczył krzyżem prawej wiary , ostatni w Rusi schyzmę pokonał. Dzieła ich nie zaginą póki istnieć będzie imie Polski. Jeżeli wielkie ich czyny były objawieniem woli opatrzności, to uchybienia ich i słabości, ...
Kazimierz Stadnicki, 1842
10
A Concise History of Poland - Strona 3
Piast. Poland,. P-I385. The Romans never conquered Poland: a source of pride to its first native chronicler, Bishop Vincent of Krakow, writing around 1 2oo, but a nuisance to the modern historian. Since Rome neither subjugated, nor ...
Jerzy Lukowski, ‎Hubert Zawadzki, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piast în contextul următoarelor știri.
1
Jagiellonia - Piast: Mateusz pozazdrościł bliźniakowi. Pewny triumf …
Piast Gliwice zrealizował swój cel i wywiózł z Białegostoku komplet punktów. Przy obu bramkach udział miał Mateusz Mak, który wziął przykład ze swojego brata ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Ekstraklasa: dublet Josipa Barisicia, Piast Gliwice pokonał Zagłębie …
Piast Gliwice pokonał Zagłębie Lubin 2:0 (1:0) w spotkaniu 14. kolejki Ekstraklasy. Zespół trenera Radoslava Latala przez większość meczu był zespołem ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Piast Gliwice - Korona Kielce 0:1. Gliwicka twierdza padła! Zdobył ją …
Po sześciu z rzędu zwycięstwach na własnym stadionie Piasta Gliwice nie poradził sobie z dobrze zorganizowaną Koroną Kielce. O zwycięstwie gości ... «Sport.pl, Oct 15»
4
Podbeskidzie - Piast (2:2): zobacz skrót meczu
Podbeskidzie dwa razy wychodziło w tym spotkaniu na prowadzenie, ale goście z Gliwic dwukrotnie po trafieniach Kamila Vacka z rzutów karnych doprowadzali ... «Ekstraklasa.tv, Oct 15»
5
Piast Gliwice - Wisła Kraków 1:0. Lider nie zwalnia tempa. "Twierdza …
Piast Gliwice miał z Wisłą Kraków trudną przeprawę, ale znowu nie poniósł strat na własnym terenie. Zespół Radoslava Latala utrzymał przewagę nad drugą w ... «Sport.pl, Oct 15»
6
Piast dalej pędzi. Śląsk kolejną "ofiarą"
Po Legii, Lechu i Lechii gliwicki Piast znalazł sposób na kolejną wielką markę ekstraklasy. Tym razem niespodziewany lider sezonu poradził sobie ze Śląskiem. «Sport TVN24, Sep 15»
7
Piast Gliwice - Lechia Gdańsk 2:1. Lider się męczył, ale wrócił na …
Szybko stracona bramka, a w końcówce gra w liczebnym osłabieniu. Piast Gliwice nie miał łatwej przeprawy, ale to naszpikowana znanymi nazwiskami Lechia ... «Sport.pl, Sep 15»
8
Piast Gliwice - Górnik Łęczna 3:0. Ludzie Radoslava Latala umocnili …
Piłkarze Piasta Gliwice potwierdzili, że są w tym momencie najlepszym zespołem w Polsce. Zaimponowali zwłaszcza pierwszą bramką, którą zdobyli po ... «Sport.pl, Aug 15»
9
Piast nie przestaje zachwycać, Lech wciąż dołuje. Czwarta porażka …
Tym razem mistrzowie Polski nie potrafili poradzić sobie z rewelacyjnie spisującym się w obecnych rozgrywkach Piastem Gliwice. Goście wygrali przy ... «Sport TVN24, Aug 15»
10
Ekstraklasa: Zobacz skrót meczu Piast - Legia ›
W Gliwicach jako pierwsi na prowadzenie wyszli po golu Nemanji Nikolicia piłkarze Legii, ale ostatecznie to Piast zainkasował trzy punkty dzięki trafieniom ... «Przegląd Sportowy, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piast [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piast>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż