Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piasta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIASTA ÎN POLONEZĂ

piasta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIASTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piasta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
piasta

butuc

Piasta

Hubul este o parte a unei mașini, a unei roți de acționare, a unei cutii de viteze sau a oricărei alte componente montate pe un ax sau osie și o acoperă direct. Huburile sunt instalate în hub dacă conexiunea se mișcă sau devine parte a unei conexiuni, de exemplu, canal, spline, pană sau împingere. Cele mai des întâlnite sunt butucurile pistonului, butucilor și butucilor roților. Piasta to w budowie maszyn część koła napędowego, przekładniowego lub jakiegokolwiek innego elementu montowanego na wale lub osi i bezpośrednio je obejmująca. W piaście instaluje się łożyska, jeśli połączenie jest ruchowe lub staje się ona częścią połączenia, np.: wpustowego, wielowypustowego, klinowego lub wciskowego. Najczęściej spotyka się piasty tłoka, piasty rowerowe i piasty koła.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piasta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIASTA


agelasta
agelasta
amorfa krzewiasta
amorfa krzewiasta
asta
asta
basta
basta
canasta
canasta
chiliasta
chiliasta
chmura klebiasta
chmura klebiasta
chmura klebiasto pierzasta
chmura klebiasto pierzasta
chmura pierzasta
chmura pierzasta
chmura srednia klebiasta
chmura srednia klebiasta
chmura warstwowo pierzasta
chmura warstwowo pierzasta
czternasta
czternasta
doctis omnia casta
doctis omnia casta
dwunasta
dwunasta
dynasta
dynasta
heliasta
heliasta
kapusta glowiasta
kapusta glowiasta
niewiasta
niewiasta
roslina trawiasta
roslina trawiasta
scholiasta
scholiasta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIASTA

piaskowozolty
piaskowy
piasnica
piast
piast kolodziej
piasteczka
piastka
piastkarz
piastkowac
piastkowanie
piastkowaty
piastow
piastowac
piastowanie
piastowiec
piastowski
piastowy
piastr
piastun
piastunka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIASTA

dziewietnasta
eklezjasta
entuzjasta
euroentuzjasta
fantasta
gimnasta
gimnazjasta
hasta
ikonoklasta
jedenasta
jokasta
kanasta
kasta
omasta
onomasta
osiemnasta
palma iglasta
pasta
pederasta
peltasta

Sinonimele și antonimele piasta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piasta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIASTA

Găsește traducerea piasta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile piasta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piasta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

枢纽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cubo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

концентратор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চক্রকেন্দ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

moyeu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

허브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hub
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மையமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

केंद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

merkez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mozzo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

piasta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

концентратор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

butuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κεντρικό σημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

middelpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piasta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIASTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piasta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piasta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIASTA»

Descoperă întrebuințarea piasta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piasta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O Rozmaitem Nastepstwie Na Tron, Za Dynastji Piastow - Strona 2
Piasta miedorzecznie Xia%eciem l{adzie i o jego obraniu twierdzi, atoli nie odpisuje sig od poprzedników swoich, ze potomkowie jego najbli?si nastepstwem synów po ojcach do pamowania przychodzili (1). O Leszku przydaje, ze sobie syna ...
Josef Maximilian von Teczyn Ossolinski (hrabia), 1833
2
O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 2
chociaz Piasta niedorzecznie Xiazeciem Itladzie it о i ojego obran iu twierdzi, atoli nie odpisuje sie od poprzedników swoich, ze polomkowie jego najblizsi nastepstwem synów po ojcach do pano- wania przychodzili (l). OLeszku przydaje, ze ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1833
3
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 87
Trzymając się źrzodła pierwszego widzimy, że nie panował sam Piast, ale dopiero syn jego Ziemowit: a że nie od pierwszego linii Piastow Xiążęcia, lecz od oyca tegoż nazwano całą familią Piastami, stało się to zwyczajem na wschodzie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
4
Piasty: Rys historyczny skreślony przez K. S. w latach 1838 - 1839. ...
Piastów krwi zaś jeszcze Opatrzność nie opuściła. Co było powodem chwilowej porażki staje się oraz źródłem wiekopomnej chwały. Za staraniem Władysława Piasta rządcy Rusi, metropolia łacińska w Haliczu , biskupstwo w Przemyślu ...
Kazimierz Stadnicki, 1842
5
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
The chapter ends with a discussion of the functioning of the female convent during the early Piast period in Zwierzyniec in Krakow. The last part of the work is devoted to the problem of women's links with the Piast naming tradition: it is both a ...
Grzegorz Pac, 2013
6
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
i od Kadhibka, mniey wazny icst swiadek prze- ciwko ich zeznaniu: moze tez, nie sadzac przy- zwoitoàçia azeby s/.czep panuiacych bez ko- rony zos'.awat, samowïaa'nie Piasta uwienczyt; moze i rçkopismo ekazone. Przyczyna do po- ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
7
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...
Amadotty trwaią aż do Lutego, są zielone, przednie, smaku łagodnego, rozpływaią się w ustach: soku dostatniego i przyjemnego. Rozmowa w Elizyum. (Między Daryuszem, królem Persów, i Piastem, królem Polskim, p. Krasickiego). - Daryusz ...
Tomasz Szumski, 1821
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza - Tom 6 - Strona 3
Większej, mąż rzecze, potrzeb amądrości, By berłem rządzić podług ludu woli; Zostawcie Piasta w szczęśliwej mierności : Przy jego pługu, pasiece, i roli. Gdy wieczór nadszedł, Piast głowę na ręce Oparłszy, siedział pod jaworu cieniem, Znów ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
9
Śpiewy historyczne - Strona 34
Julian Ursyn Niemcewicz. Bielski wspominaia Piasta Xiazçciem Polskim : podtug Lengnicba zyi on okolo 840 roku; pokolenie iego trwaio w Polsce ai do 1370, w Xiçstwie Mazowieckiém do 1526, na Szla- zku zas ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIASTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piasta în contextul următoarelor știri.
1
Piast Gliwice - Zagłębie Lubin 2:0. Lider wrócił na właściwe tory i …
Koniec świetnych wyników Piasta Gliwice? Nic z tych rzeczy! Piłkarze trenera Radoslava Latala pewnie pokonali fatalnie prezentujące się Zagłębie Lubin. «Sport.pl, Oct 15»
2
Piast Gliwice - Korona Kielce 0:1. Gliwicka twierdza padła! Zdobył ją …
Po sześciu z rzędu zwycięstwach na własnym stadionie Piasta Gliwice nie poradził sobie z dobrze zorganizowaną Koroną Kielce. O zwycięstwie gości ... «Sport.pl, Oct 15»
3
Podbeskidzie Bielsko-Biała zatrzymało Piasta Gliwice! Lider stracił …
W meczu 12. kolejki Ekstraklasy Podbeskidzie Bielsko-Biała zremisowało z Piastem Gliwice 2:2. Obie bramki dla gości zdobył Kamil Vacek, który pewnie ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
Piast Gliwice. Frekwencja na meczu z Wisłą Kraków najlepsza od …
Wtedy to derbową wygraną Piasta Gliwice (2:0) nad Górnikiem Zabrze obserwowało z trybun 9053 kibiców. Później tylko kilkukrotnie udało się uzyskać wynik na ... «Sport.pl, Oct 15»
5
Lech - Piast: mistrz pobity przez lidera!
Golkiper Piasta, który przez niemal całą dotychczasową karierę w różnych klubach ekstraklasy był rezerwowym, od wiosny święci jednak swoje małe triumfy. «Wirtualna Polska, Aug 15»
6
"Paka" z Piasta na pozycji lidera
Piast Gliwice latem przeszedł prawdziwą kadrową rewolucję. Klub opuściło kilkunastu piłkarzy. W ich miejsce sprowadzono nowych. Na razie wszystko układa ... «rmf24.pl, Aug 15»
7
Jagiellonia - Piast: zwycięstwo zrodzone w bólach
W sobotnim spotkaniu 28. kolejki T-ME białostoczanie pokonali Piasta Gliwice 2:1. Michał Probierz nie mógł być zadowolony po ostatnich meczach swojego ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
8
Legia - Piast (2:0): zobacz skrót meczu
Legia nie pozwoliła piłkarzom Lecha Poznań długo cieszyć się miejscem na fotelu lidera. Warszawianie bez większych problemów pokonali Piasta 2:0, chociaż ... «Ekstraklasa.tv, Apr 15»
9
Nowy trener Piasta Gliwice Radoslav Latal: Niektórzy piłkarze żądali …
Pierwszy mecz Piasta Gliwice pod wodzą Radoslava Latala wypadł w źle. - Rozegraliśmy dobrą pierwszą połowę, nieźle w niej broniliśmy. Liczyliśmy, że ... «Sport.pl, Mar 15»
10
Radoslav Latal nowym trenerem Piasta Gliwice [ZDJĘCIA + OPINIE]
Nowy trener Piasta Gliwice to Radoslav Latal: Były reprezentant Czech Radoslav Latal został trenerem Piasta Gliwice. Podpisał kontrakt do czerwca z opcją ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piasta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piasta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż