Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piasteczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIASTECZKA ÎN POLONEZĂ

piasteczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIASTECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIASTECZKA

piaskowozolty
piaskowy
piasnica
piast
piast kolodziej
piasta
piastka
piastkarz
piastkowac
piastkowanie
piastkowaty
piastow
piastowac
piastowanie
piastowiec
piastowski
piastowy
piastr
piastun
piastunka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIASTECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinonimele și antonimele piasteczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piasteczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIASTECZKA

Găsește traducerea piasteczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile piasteczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piasteczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

piasteczka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

piasteczka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

piasteczka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

piasteczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

piasteczka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

piasteczka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

piasteczka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

piasteczka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

piasteczka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

piasteczka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

piasteczka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

piasteczka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

piasteczka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

piasteczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

piasteczka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

piasteczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

piasteczka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

piasteczka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

piasteczka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

piasteczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

piasteczka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

piasteczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

piasteczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

piasteczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

piasteczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

piasteczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piasteczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIASTECZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piasteczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piasteczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIASTECZKA»

Descoperă întrebuințarea piasteczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piasteczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ameryko! Ameryko! - Strona 78
Ach, ta maleńka różowa piąsteczka, jaka zachłanna, zamyka w sobie cały świat. Doczekali się syna. W drugim łóżeczku Helenka — krucha chudzinka, tajemniczy uśmieszek na wąskiej twarzyczce. To uśmiech Wojtka i mój, ale moi chłopcy są ...
Danuta Mostwin, 1981
2
Serkal i inne tizery - Strona 53
Po odwodnieniu > — jak piąsteczka. — Niech pani już idzie i kończy te swoje notatki — zipie — choć teraz może zaczyna się to najciekawsze, przy pozorach końca. — Chce krzyknąć: — Ter... INTERMEZZO I — „A jednak, mimo tak długiego ...
Henryk Czyż, 1978
3
Refleksja estetyczna w polskiej krytyce muzycznej dwudziestolecia ...
Niewiadomski w kontekście / Koncertu fortepianowego mówił o 'dadaizmie', w podobnym stylu utrzymując też swą wypowiedź: „Rozpustny ten malec [Prokofiew] rozbijał klawiaturę miłą swą piąsteczką (...) przez jakie pół godziny" ...
Rafał Ciesielski, 2005
4
Poezje zebrane, 1916-1953 - Strona 5
JAK DZIECINNE PIĄSTECZKI Jak dziecinne piąsteczki, śmiesznie zaciśnięte, Chwieją się na gałęziach pączki dzikiej gruszy I przez powietrze w niebo szczęśliwe i święte Ślą pachnące uśmiechy swej różowej duszy. Pośród tłustej zieleni ...
Jan Lechoń, 1954
5
Utwory zebrane - Strona 12
Pewnie gdys w nocy mi siç snita, Tys go tu jakos zagubita, Mijajac mój stçskniony próg, I dzis znalaztem sród kobierca Mych dróg Ztocisty slad twojego serca. JAK DZIECINNE PIĄSTECZKI Jak dziecinne piąsteczki, śmiesznie zaciśnięte, ...
Kazimierz Wierzyński, 1937
6
Norymberski epilog - Strona 252
Jak popiół Klaasa stukają w sercu ludzkości maleńkie piąsteczki pięcie- i sześcioletnich dzieci pędzonych do komór gazowych. Dzieci chciały się uratować i dlatego pokazywały te żałosne piąsteczki szepcząc zbielałymi wargami: — Jesteśmy ...
Arkadiĭ Iosifovich Poltorak, 1968
7
Singing in Polish: A Guide to Polish Lyric Diction and Vocal Repertoire
[i psiklenka i tsawuje zascicnente p5stessci pivonji i przykleka— i caluje zacišnigte piasteczki piwonji. and genuflects and kisses tight little fists of peony and genuflects—to kiss the tight little fists of a peony. [kowisanka lalak] 10. Kolysanka ...
Benjamin Schultz, 2015
8
Listy z wojny polsko-bolszewickiej, 1918-1920 - Strona 160
Gorzej będzie w Wilnie niż w Lidzie czuć się z dala od Ciebie. Piąsteczki Twoje całuję i bardzo mocno do piersi przytulam. Przypisy: 1 Na Frascati w Warszawie była rezydencja regenta ks. Zdzisława Lubomirskiego, mieszcząca się w tzw.
Stanisław Jan Rostworowski, 1995
9
Twarz mężczyzny - Strona 105
Żeby — leciutkie, najpełniejsze, słodkie i gorzkie zarazem — niczego nie strąciły, wszystko w sobie zamknęły, żeby nasyciły na wieki, głód wieczny odsłaniając dwojgu. Jerzy chwycił panieńskie piąsteczki, bez żałości patrzył na mokre źrenice.
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1969
10
Na wieczór swego życia przyjdź z własną lampą - Strona 39
Kiedyś zaciśnięte piąsteczki ich niedojrzałych liści stukały wczesną wiosną o szyby. Kiedy to było? dawno — Boże drogi — jak dawno. Nie chcę pamiętać, nie chcę płakać; chcę tonąć w mojej słabości, która rozlewa się — rozlewa, jak morze.
Helena Duninówna, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piasteczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piasteczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż