Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pieczysko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIECZYSKO ÎN POLONEZĂ

pieczysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIECZYSKO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pieczysko» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pieczysko

Pieczysko

Pieczysko este un sat din districtul administrativ Gmina Ruciane-Nida, în județul Pisz, Voievodatul Varmia și Mazuria, în nordul Poloniei. În anii 1975-1998, municipalitatea era o entitate administrativă a regiunii Suwałki. Pieczysko – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim, w gminie Ruciane-Nida na obszarze Puszczy Piskiej. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pieczysko» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIECZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIECZYSKO

pieczeniarzowac
pieczenie
pieczeniowy
pieczetarski
pieczetarstwo
pieczetarz
pieczetny
pieczetowac
pieczetowac sie
pieczetowanie
pieczka
pieczolowac
pieczolowicie
pieczolowitosc
pieczolowity
pieczomistrz
pieczonka
pieczyngowie
pieczyste
pieczywo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIECZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

Sinonimele și antonimele pieczysko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pieczysko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIECZYSKO

Găsește traducerea pieczysko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pieczysko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pieczysko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Pieczysko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pieczysko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Pieczysko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Pieczysko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Pieczysko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Pieczysko
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pieczysko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Pieczysko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Pieczysko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pieczysko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pieczysko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Pieczysko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Pieczysko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pieczysko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pieczysko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Pieczysko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Pieczysko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Pieczysko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Pieczysko
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pieczysko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Pieczysko
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Pieczysko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Pieczysko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pieczysko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pieczysko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pieczysko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pieczysko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIECZYSKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pieczysko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pieczysko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIECZYSKO»

Descoperă întrebuințarea pieczysko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pieczysko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 26
1723 Pieczy- sko Wielkie. Pieczyska, rola na Wytomyslu. Qliszczyñski Vis. г. 1786 f. 449 v. ager Pieczyska maie. „ woda pod m. Qrodziskiem. Pt. IV f. 119 woda Pieciska. „ pole na Biernatkach. Castr. Posn. r. 1595 II f. 95 Dembicz, Pieczyska ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
2
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
5lGodzientow Karśnicki 47| – Godzientów 25 | 2|| Xawery – 23 Pieczysko kol. 9 95 – 24|Pieczysko mł. 4 |0 6|Przytocznica Kempner 48 – Przytocznica 35 | 305 – 25|Poraj fol. 2 26 – 26|Pruszczak fol. 2 3 – 27|Łękawica karcz. | |2 – 28|Łękawica ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Toponimia powiatu starogardzkiego - Strona 55
Pieczyska, osada 2,3 km na zach. od Suchobrzeznicy : Piecziska ok. 1790 Srt XV, Pieczyska 1887 SG VIII 75, Pieczysko 1925 Krzep I 89, Pieczyska 1928 Pelp 463, gw. Pieëiska Ks. — N. kult, prym. plur. od nie zachowanego tu аp. pieczysko ...
Hubert Górnowicz, 1985
4
Studia ślas̜kie - Tomy 26-27 - Strona 307
Ligota Turawska: Dąbrowa — 1805, 1865 Dombrowa, Acker, Wiese 44/2; Dolne Pieczysko — 1805, 1865 Dullny Pieczisko, Wald 44/2; Grześ- nianka (:n.os. Grześ, Grześniak) — 1805, 1865 Grzeschnunka, Stallung 44/1 Klin (:klin) — Klinn, ...
Seweryna Wysłouch, 1974
5
Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: praca zbiorowa
> Slepsk pod Nowinką), Józefowo, Pijawne, Juryzdyka oraz nad Jez. Długim i rz. Klonow- nicą754. Niektóre z nich możemy jeszcze dziś znaleźć w nazwach terenowych: 1. półwysep Piecowy Róg na zachodnim brzegu Jez. Serwy na ...
Jerzy Antoniewicz, 1967
6
Vollständiges topographisches Wörterbuch des preußischen Staats
Piechanin, D. bei Tschempin in Kostenschen Kr. 187 E. Pieczyska, 8 Feuerstellen bei Doruchow im Schildberger Kr. 53 E. Pieczyska, Bauerhof bei Winnagora im Schrodaer Kr. 5 E. Pieczysko, Gut bei Seefeld int Karthauser Kr. 6 E. Pieczysko, ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1824
7
Neues topographisch-Stattisch-Geographisches Wörterbuch des ...
1297 Pieczysko - - Pieczy*ko Pieczysko Pieczysko Pieezysko 1302 Pieezyska - - Pieczysko oder A fchbucre, f. Piecaysko, vergl. Pietnske. 1303Piesit - Kreis. Amt, Hcrrschast. Wchlau, KSnigsb. Amt Natajjgcn Elbcrfeld, Diisst-ld. Elberfcld ...
Alexander August MUTZELL, 1823
8
Królestwie Polskiem - Strona 22
Pieczysko, Jan Piasecki. – Ostrołęka, Mat. Zaboklicki. – Słomczyn , Win. Łaszczewski. – Sobikow, Waw. Brusżcwski. – Wrociszew, Fil. Pniewski. 2o. Dekanat Zgierski Kość. 15. Alexandrow. And. Lisowski kapel. – Beldow, Mich. Chrołowski Kom ...
Rocznik instytutów religiynych i edukacyinych w, 1824
9
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
2, Bydgoszcz 1963, s. 137); pieczysko: „Ta dziedzina Czieliny była przed tym osiadła, bo są zagony znaczne, mało nie po wszystkiem boru czielińskim i tamże w boru są pieczyska, gdzie były siedliska, na jednym miejscu 4 niedaleko jeziorka, ...
Boguslaw Kreja, 1969
10
Toponimia powiatu świeckiego - Strona 221
... częstokół': cz. wsi Okrągły Ostróg; piaskownia 'doły albo góry, gdzie piasek kopią': wzgórze, pole i parów Piaskownia ; pieczysko 'miejsce, gdzie był piec': łąki Pieczyska; polednia 'szopa przy domu': wś Poledno; pólwieś 'mniejsza cz. wsi w ...
Ewa Jakus-Borkowa, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIECZYSKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pieczysko în contextul următoarelor știri.
1
Pozbądź się starych mebli lub zużytego sprzętu
Miejscowości: Kokoszka, Szeroki Bór, Pieczysko, Zamordeje, Oko, Lisiczyn. Piątek (24 kwietnia) — Osiedle Nida. Miejscowości: Karwica, Krzyże, Karwica ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pieczysko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pieczysko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż