Descarcă aplicația
educalingo
piegowaty

Înțelesul "piegowaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIEGOWATY ÎN POLONEZĂ

piegowaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIEGOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIEGOWATY

pied a terre · piedagogiczeskaja poema · piedaterre · piedestal · piedras negras · pieds noirs · piedz · piedzik · pieg · piegaty · piegowy · piegus · piegza · piejak · piekacy · piekarczyk · piekarenka · piekarka · piekarnia · piekarniany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIEGOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Sinonimele și antonimele piegowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piegowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIEGOWATY

Găsește traducerea piegowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile piegowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piegowaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

雀斑的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pecoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

freckled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झाइयां पड़ गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منمش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

веснушчатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sardento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

freckled
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

taches de rousseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbintik-Tompok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sommersprossig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

そばかす
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

주근깨가있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

freckled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đốm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

freckled
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

freckled
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çilli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lentigginosa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

piegowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

веснянкуватий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pistruiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φακιδωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

besproete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fräknig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fregnete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piegowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIEGOWATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piegowaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piegowaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piegowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEGOWATY»

Descoperă întrebuințarea piegowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piegowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 267
Pochodne: zob. przym. piegaty, piegowaty,, piegus, piegża. piegaty poch. od pieg; przym.; piegata, piegate, piegaci; pospolity; zob. piegowaty, . piegowaty , poch. od pieg; przym.; piegowata, piegowate, piegowaci; „taki, który ma dużo piegów, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Związek sprawiedliwych ; Przygody ośmiu sprawiedliwych ; Wódz ...
Z tobą nie gadam — zdenerwował się Piegowaty — odczep się ode mnie, ofermo. — Ale ze mną gadasz — przerwał mu Adam. — Albo się bijemy, albo pijesz atrament. — Nie biję się i nie piję — odpowiedział Piegowaty ł chciał się tyłem ...
Ryszard Liskowacki, 1976
3
Palę Paryż
Piegowaty, z pieprzykiem na policzku, ukradł klucz od kancelarii. Popoprawiał wszystkie stopnie. Poznali. Przyszli na sledźtwo: kto? Wstał piegowaty: - To nie my, to Chińczycy. Naumyślnie poprzerabiali nam stopnie, żeby nas wsypać.
Bruno Jasieński, 2015
4
Na pięć minut przed zaśnięciem: W cieni Brooklynu - Strona 300
Piegowatego Felka poznał Józio na boisku sportowym (matka mówiła, że jej sję te sporty nie podobają i że nic dobrego nie może z tego wyniknąć, ale ojciec śmiał się i mówił, że jest zacofana. Miała rację matka). Otóż Józio bardzo dobrze ...
Stanis±aw Dygat, 1983
5
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 221
Marynarzem — odparł niegrzecznie piegowaty. — Ile masz lat? — Co cię to obchodzi? — Nie możesz odpowiedzieć, becwale? — Przyczepiłaś się i nie dajesz mi czytać — odpowiedział ze złością piegowaty. — Zupełnie jakbyś mi chciała dać ...
Marek Hłasko, 1985
6
Na pięć minut przed zaśnięciem: opowiadania wybrane - Strona 342
Ale nagle niespodziewanie horyzont pogodnego życia Józia zachmurzył się, coś zaczęło się psuć, a wszystko przez „piegowatego Felka". Piegowaty Felek nie był zresztą osobiście nic temu winien. Na pewno nie miał najmniejszego zamiaru ...
Stanisław Dygat, 1960
7
Chłopak z gołębiem na głowie - Strona 36
Jeszcze niedawno widzial tç gruba. Stahlowa., jak szla do sklepu pana Maslicha, i síyszal, jak zartowala z podpitymi banszucami przy ulieznej pompie. A teraz tylko sztywny, pokurczony ksztatt. Piegowaty usmiechna.l siç ghipawo i zblizyl do ...
Marek Nowakowski, 1979
8
W cieniu Brooklynu: opowiadania - Strona 120
Ale nagle niespodziewanie horyzont pogodnego życia Józia zachmurzył się, coś zaczęło się psuć, a wszystko przez „piegowatego Felka". Piegowaty Felek nie był zresztą osobiście nic temu winien. Na pewno nie miał najmniejszego zamiaru ...
Stanisław Dygat, 1973
9
Murzynek B.
Dlatego kiedy w klasie B. uczono się literki A i należało podnieść rękę, jeżeli znało się jakieś słowo na A, jeden z chłopców, rudy i piegowaty, który nie znał B. z przedszkola, bo do przedszkola nie chodził, więc bity bywał tylko na osiedlu, ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011
10
Nogi Izoldy Morgan
Chudy, piegowaty student z białymi, mrugającymi rzęsami odczytuje bezbarwnie akt oskarżenia. Czarny, wylizany buchalter z dużym nosem przewraca wolno z namaszczeniem kartki bruljonu. Piegowaty student podnosi od czasu do czasu ...
Bruno Jasieński, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIEGOWATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piegowaty în contextul următoarelor știri.
1
Wayne Rooney skończył 30 lat. Czy to najlepszy piłkarz w historii …
Byłby, gdyby nie korpuletny szesnastolatek, który nieoczekiwanie wybiegł na murawę. Rudy, piegowaty, niezbyt wysoki, trochę przypominający ciężarowca. «SE.pl, Oct 15»
2
Zofia i Andrzej Turscy: Razem na dobre i na złe!
Andrzej i Zofia Turscy. /- /MWMedia. Ich miłość zaczęła się w maju 1956 roku. Zosia z blond kucykiem miała dwanaście lat, piegowaty Andrzej był o rok starszy. «pomponik.pl, Mai 15»
3
Piegi – zdobią czy szpecą?
„Nienawidzę swoich piegów, są wstrętne” – pod wyznaniem jednej z internautek mogłoby podpisać się wiele piegowatych kobiet. Piegi spędzają nam sen z ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
4
Kompleksy Mariana Opani
... Damian Damięcki, Andrzej Zaorski - i inni mniej znani z nazwiska, ale wysocy i przystojni chłopcy - a obok nich pojawia się taki piegowaty i ryżawy kurdupel, ... «Interia, Dec 14»
5
Polak podbija Wielką Brytanię. Wystąpił w dziewięciu reality show
Jestem piegowaty, mam jasną karnację, ale to się tu w Wielkiej Brytanii sprzedaje – śmieje się Tomek. Do Polski przyjeżdża, ale głównie w odwiedziny. «TVP, Dec 14»
6
Ubuntu obchodzi 10. urodziny. Wszystkiego najlepszego!
Dokładnie 10 lat temu, 10 października 2004 roku, Mark Shuttleworth poinformował o udostępnieniu Ubuntu 4.10 "The Warty Warthog Release" (Piegowaty ... «PC World, Oct 14»
7
Dziś Dzień Psa! Może dla którego z nich to będzie Dzień …
Podziel się. Maja to kilkuletnia średniej wielkości sunia o smukłej sylwetce i z piegowatym pyszczkiem. Niby zwykły kundel, ale trudno zapomnieć jej spojrzenie. «Gazeta.pl, Iul 13»
8
Aleja Piłsudskiego. Napad na nastolatki. Policja ma portret... Aleja …
Rudy i piegowaty bandyta napadł na dwie nastolatki przy ulicy Piłsudskiego. Policja ma portret pamięciowy. 1 września około godziny 4 rano na Alei ... «Kurier Poranny, Nov 12»
9
Za 10 dni urodziny Piegusa
Na początku całej zabawy król Piegus przywita swoich gości na scenie oraz otworzy krainki – miejsca zabaw dla dzieci. W tym roku piegowaty król zaprasza ... «portEL.pl, Mai 12»
10
Piegowaty problem
U niektórych pojawiają się tylko latem, innym towarzyszą przez cały rok. Mimo, że piegi nie są żadną chorobą, to dla wielu kobiet stają się źródłem kompleksów. «fakt.pl, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piegowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piegowaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO