Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sardento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARDENTO ÎN PORTUGHEZĂ

sar · den · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARDENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARDENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
agudento
a·gu·den·to
andamento
an·da·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
atento
a·ten·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
evento
e·ven·to
feridento
fe·ri·den·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fraudento
frau·den·to
irredento
ir·re·den·to
momento
mo·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
pardento
par·den·to
parlamento
par·la·men·to
sanguissedento
san·guis·se·den·to
sedento
se·den·to
verdento
ver·den·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARDENTO

sardanapalesco
sardanapalismo
sardanapalizar
sardanapálico
sardaneta
sardanisca
sardanita
sardas
sardão
Sardenha
sardessai
sardiano
sardinela
sardinha
sardinhada
sardinheira
sardinheiro
sardinheta
sardinho
sardíaco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARDENTO

Trento
acompanhamento
apartamento
atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

Sinonimele și antonimele sardento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sardento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARDENTO

Găsește traducerea sardento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sardento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sardento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

雀斑的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sardente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

freckled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

झाइयां पड़ गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منمش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

веснушчатый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sardento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

freckled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

freckled
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berbintik-Tompok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sommersprossig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

そばかす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

주근깨가있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

freckled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đốm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

freckled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

freckled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çilli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lentigginosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

piegowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

веснянкуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pistruiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φακιδωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

besproete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fräknig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fregnete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sardento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARDENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sardento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sardento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sardento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sardento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARDENTO»

Descoperă întrebuințarea sardento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sardento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
MORANGO SARDENTO E O VALENTAO DA ESCOLA
A pequena Morango Sardento adora ir ao Passatempo, lugar onde as crianças se divertem antes do horário da aula.
JULIANNE MOORE, LEUYEN PHAM, DENISE FRAGA
2
Morango Sardento
'Morango Sardento' traz a experiência de infância da autora, a atriz Julianne Moore.
Julianne Moore, Leuyen Pham, Fernanda Torres
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Fazer o sinal de doença e o sinal de sumir, sumir-se (2). sardas (CL) (inglés: freckles, speckles in the face), sardento(a) (inglés: freckled, freckly): Sardas: s. f. pl. Manchas de tonalidade castanha e de tamanho reduzido que aparecem em ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
Antologia de histórias:
bradou o sardento. – Cigarra e aranha não têm voto. Cada macacono seu galho. Istoé assunto que interessa exclusivamente aos meninos. – Eu aqui represento a indústria dos tecidos – replicou a aranha arregalando o olho preto e cerrando ...
Maria Clara Machado, 2014
5
Semina: revista cultural e científica da Universidade ...
O diálogo dos contrários A projeção de Raimundo de seu duplo está personificada na história, principalmente pelas personagens Sardento e Caralâmpia, tendo cada uma delas uma relação de contiguidade e similaridade no que respeita à ...
6
Narrativas Juvenis: Modos de Ler
A resposta de Raimundo é surpreendente, pois ele tenta convencer Sardento que o seu problema não tem importância, porque mesmo sendo diferente das demais crianças elas o amam e não o discriminam, ao contrário do que acontece  ...
Maria Alice Faria, 1997
7
Só ou bem acompanhado? (Reflexões sobre literatura e cultura)
Uma identidade móvel como seu processo de viajante. Disseram que ele, o Sardento, tinha o doido sangue dos marinheiros herdados do pai, avó e bisavó. Cabocla de Olivença2 era, filha daqueles índios, gostando de paisagem de mato .
Vera Romariz Correia de Araújo, 2007
8
Placar Magazine
l/MM 74t Um é baixinho, moreno e sardento; o outro, alto e laurj A COPA A idéia começou em 66, com o leãozinho inglês Willy. Os mexicanos gostaram e apareceram com o moleque Juanito, em 70. Agora, os alemães têm os bonecos Tip e ...
9
MARCAS DE LUTA
Você aí, sardento, apontou para um rapaz, vá primeiro! Ficaram ali longo tempo, golpes à direita, à esquerda, troca de machados, espaçamento maior ou menor entre os troncos, até ficarem extenuados. Dias se passaram, a comida era ...
R DI BERNARDI
10
Corpo corpo
Lépido, o narigudo se perfilou, bem-vindo, comandante. Ele em pé, eu em pé. O comandante me repreendeu: sem hipocrisia, você sentado. Sujeito sardento, cabelos castanhos, sessentão. Vestia roupa de ginástica. Fungou e se apossou da ...
Marco Antonio Gay, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARDENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sardento în contextul următoarelor știri.
1
Mariana Ximenes tira lições de sua última personagem
Lembra que, se não tivesse um maquiador meticuloso e paciente com Martin, em “Um Homem Só”, o corpo sardento de Josie iria “ficar um borrão, parecendo ... «Hoje em Dia, Oct 15»
2
Eddie Redmayne: “Meu trabalho foi encontrar a mulher que há em …
Sua candidatura é certa para todos menos para este britânico de 33 anos, pálido e sardento, em um estado perene de alegria, assombro e humildade. “Acabei ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
3
Quem vai ficar com Samantha? Casal de brasileiros disputa a …
Aos 7 anos, Samantha, uma menina alegre, de olhos esverdeados e rosto sardento, tem uma vida quase igual a de tantas outras de sua idade e classe social ... «Revista Época, Iul 15»
4
Paula Hawkins, a garota paranoica que derrotou Dan Brown
Mas claro que me beneficio disso”, arremata, com o sorriso de volta a seu rosto sardento. Estamos alienados. Lembro-me de quando tinha 17 anos e cheguei a ... «EL PAÍS Brasil, Iul 15»
5
Luiz Antonio Simas: Lição de Pedagogia
O Carlinhos foi um garoto lourinho e sardento raptado na Rua Alice, em Laranjeiras, nos anos 70. O sumiço do petiz gerou comoção nacional. Vivi um bom ... «O Dia Online, Mai 15»
6
Uma explosiva democracia visual
Fiz a foto de um sardento, ruivo, na luz do fim de tarde. Uma foto bem bonita, na verdade.” Começava ali a série posteriormente conhecida por Los Alamos, que ... «CartaCapital, Mar 15»
7
Dave Mustaine: "bullying me motivou a tocar guitarra"
Quando você tem 13 anos, é loiro, magro e sardento e você frequenta uma escola onde todos são surfistas, você acaba perseguido." Mustaine disse que ... «Whiplash! RockSite, Feb 15»
8
SP 461: Minha São Paulo
Meus primos e amigos cariocas tiravam sarro do meu sotaque e do meu jeito nerd – eu era muito branco e sardento, ficava supervermelho no sol e usava um ... «Brasileiros, Ian 15»
9
Morre Roberto Gómez Bolaños, criador de Chaves e Chapolin
O sucesso das histórias do menino sardento de 8 anos que vive dentro de um barril foi tanto que seu programa era transmitido para quase todos os países da ... «DeFato Online, Nov 14»
10
Nelson Rodrigues e o complexo de vira-latas
Por que, diante do quadro inglês, louro e sardento, a equipe brasileira ganiu de humildade. Jamais foi tão evidente e, eu diria mesmo, espetacular o nosso ... «Vermelho, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sardento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sardento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z