Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pieklisko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIEKLISKO ÎN POLONEZĂ

pieklisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIEKLISKO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pieklisko» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pieklisko

Pieklisko

Pieklisko - imobil în Gdańsk, în zona cartierului Ujeścisko-Łostowice. Pieklisko – osiedle w Gdańsku, na obszarze dzielnicy Ujeścisko-Łostowice.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pieklisko» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIEKLISKO


artykulisko
artykulisko
blisko
blisko
cymbalisko
cymbalisko
cyplisko
cyplisko
diablisko
diablisko
dragalisko
dragalisko
dziadulisko
dziadulisko
fasolisko
fasolisko
generalisko
generalisko
grzebalisko
grzebalisko
iglisko
iglisko
kapielisko
kapielisko
kartoflisko
kartoflisko
kolisko
kolisko
koscielisko
koscielisko
kotlisko
kotlisko
krolisko
krolisko
kroplisko
kroplisko
krzeslisko
krzeslisko
makrosiedlisko
makrosiedlisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIEKLISKO

piekarz
piekarzowa
piekielko
piekielnia
piekielnica
piekielnie
piekielnik
piekielnosc
piekielny
pieklic sie
pieklo
pieklowac
pieknictwo
pieknidlo
pieknie
piekniec
pieknis
piekniutki
piekno
pieknobarwny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIEKLISKO

meblisko
mietlisko
mikrosiedlisko
miotlisko
moskalisko
mulisko
namulisko
nascielisko
nie blisko
nieblisko
obalisko
odkopalisko
okurzelisko
opalisko
oparzelisko
osiedlisko
oslisko
otchlisko
otulisko
otworzelisko

Sinonimele și antonimele pieklisko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pieklisko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIEKLISKO

Găsește traducerea pieklisko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pieklisko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pieklisko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

pieklisko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pieklisko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pieklisko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

pieklisko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pieklisko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

pieklisko
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pieklisko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pieklisko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pieklisko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pieklisko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

pieklisko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

pieklisko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

pieklisko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pieklisko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pieklisko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pieklisko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pieklisko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pieklisko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pieklisko
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pieklisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pieklisko
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pieklisko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pieklisko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pieklisko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pieklisko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pieklisko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pieklisko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIEKLISKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pieklisko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pieklisko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEKLISKO»

Descoperă întrebuințarea pieklisko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pieklisko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Onomastica - Tomy 36-37 - Strona 95
Holodyska chełm. (por. ukr. holod 'głód'), Kolaniska rzesz., Kownaciska siedl. — od apel. kownata \\ komnata lub herbu Kownaty22, Łbiska warsz., Piekliska rzesz. 2x, Pieniężyska tarn. (por. n. ter. Grosiska kal.), Toporzyska nsąd. 2x. 20 Por.
Witold Taszycki, 1991
2
Księga legend i opowieści beskidzkich - Strona 87
Pieklisko. we. Wróblowej. Wojtek Konieczny wysłużył w cesarskim wojsku tak, jak mu było przypisane - dwanaście lat. Bił się z Italiańcami, Prusakami i Bośniakami. Trzy medale od samego - jak mówił - cesarza dostał. A przecież wiadomo ...
Andrzej Potocki, 2003
3
Po wojnie - Strona 111
14 Niejeden wóz ugrzazl kolo piekliska w czasie wiosennych roz- topów. Miejscowi objezdzali przeklçty odcinek drogi polem. Ale brygada robotnicza jadaca mierzyc ziernie strózowianom ugrzçzla. Byli zadowoleni, ze uciekli z koñmi. Pieklisko ...
Władysław Machejek, 1954
4
Toponimia byłych powiatów gdańskiego i tczewskiego - Strona 78
N. niem. jest kalka. n. polskiej rozszerzona. czlonem zlozeniowym -dor/. Piecki Dolne, os. gd., grom. Lostowice. — N. zest, z 1. czl. top. od n. m. Piecki i 2. czl. top. przym. dyferencyjnym. Pieklisko, przys. gd., grom. Jasien: Pieklisko 1961 E I 237.
Halina Bugalska, 1985
5
Dzieje okolic Gdańska i Gdyni - Strona 419
Z czasem przylgnęła do niego nazwa „Hólle" (obecnie Pieklisko). Być może to tutaj właśnie okoliczne służebniczki szatana biesiadowały z panem piekieł. Właścicielem tej posiadłości był w czasach Bartoldiego Jakub Zielke, który dorobił się w ...
Eugeniusz Gołąbek, 2010
6
Gorce: przewodnik - Strona 390
268 Pieklisko p. 320 Pienia ̨z ̇kowice m. 43 Pieniny gg. 18, 19, 38, 39, 47, 53, 57,58,132,161,162,165,179, 209,211,214,216,221,222, 226,236,250,255,262,267, 268,277-280,283,287,310, 316,365 Pilsko g. 227 Piorunowiec Jaworzynka ...
Paweł Luboński, 2011
7
Walka ludu podhalańskiego z uciskiem feudalnym 1625-1633
... Biesowo, Biesówka, Bisówka, Biesóweczka, Bisowica, Piekło, Piekiełko, Piekiełek, Piekielnik, Pieklice, Pieklicze, Pieklisko, Piekliska, Piekłów, Sacin, Satanów, Satanówka, Szatan, Szatanek, Szatanki, Szata- nówka, Szatanowszczyzna.
Adam Jaszczołt, 1959
8
Po Rzeszowskim Podgorzu błądząc: reportaź historyczny - Strona 61
A dół nazwano Piekliskiem i tak się nazywa do dziś. Z czasem Pieklisko tak zarosło trawą, że na jego miejscu powstała łąka. I teraz nikt nie chce dać wiary, że kiedyś tonęło tu bydło. Izdebkę rozsadzili dynamitem, a kamieniem drogę utwardzili ...
Franciszek Kotula, 1974
9
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 49
Spotyka się jednak także tego rodzaju toponimy, nawet licznie, na innych terenach Polski południowej oraz centralnej dla gór, wsi, lasów i potoków w postaci: Piekło, Piekiełko, Piekliska, Pieklisko, Piekiice itp., co notuje nasz Słownik ...
Roman Zawliński, 1987
10
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 88
P i e к 1 i s к о : » Posedí krawiec do pie- kieíek, Wziaí troje widefek, Po- zgaí, poniíóc-ií, W niwec pieklisko obrócií« Kon. 158. P i e к 1 i w y : » Wycbowanie piekliwe czyni dzieci zíosliwe, síabe i le- niwe« Star, przysí. 6. 0. ma Pieczliwy. Piekío: ...
Jan Karłowicz, 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pieklisko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pieklisko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż