Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pieklic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIEKLIC SIE ÎN POLONEZĂ

pieklic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIEKLIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIEKLIC SIE

piekary slaskie
piekarz
piekarzowa
piekielko
piekielnia
piekielnica
piekielnie
piekielnik
piekielnosc
piekielny
pieklisko
pieklo
pieklowac
pieknictwo
pieknidlo
pieknie
piekniec
pieknis
piekniutki
piekno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIEKLIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele pieklic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pieklic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIEKLIC SIE

Găsește traducerea pieklic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pieklic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pieklic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

乱闹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alboroto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rampage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हिसात्मक आचरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

буйство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

alvoroço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছোটাছুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déchaînement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengamuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Randale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大暴れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

날 뛰기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rampage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hung hăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஈடுபடுகிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बेफाम वागणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tantana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

furia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pieklic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

буйство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ieșire violentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρέχω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rampage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

framfart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rampage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pieklic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIEKLIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pieklic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pieklic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEKLIC SIE»

Descoperă întrebuințarea pieklic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pieklic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 271
Por. pomieszczenie. pieklenie się poch. od pieklić się; rzecz. r. n.; D. pieklenia się, bez /. mn.; potoczny „uzewnętrznianie swojej złości w sposób niezwykle gwałtowny, hałaśliwy": Pieklenie się niewiele w tej sprawie pomoże, za to może ci ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Complex Emotions and Grammatical Mismatches: A Contrastive ...
Intransitive verbs ANGER Polish: (roz)zloscic sie, wsciekac sie, (roz)gniewac sie, oburzyé sie, (z)irytowac sie, pieklic' sie, rozjuszyc sie, sierdzic sie English: to fret, to rage, to rave, to storm, to rampage FEAR/WORRY Polish: baé sie, obawiaé ...
Katarzyna Dziwirek, ‎Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2010
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 622
... PIEKLO plutokracja DEMOKRACJA piekielko PIEKLO plaskonogi NOGA pieklic sie PIEKLO plaskonosy NOS pieklisko PIEKLO pletwonogi NOGA pieklo PIEKLO piytoteka АРТЕKV piekloszczyk PIEKLO po lekku LEKKI pieklowac PIEKLO po ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Arka: Wybór : eseistyka, literatura - Tomy 10-12 - Strona 96
sekundy chyba, ale wydawało sie, że tamten biegnie jeszcze, nim, jak porażony, na ziemię ciężko się zwalił. Nikt nie zatrzymał sie. Nikt nie stanoł. ... Znowu głód, co przysnoł na chwile, myślą tą obudzony, pieklić sie zaczoł. Teraz, to ja przestał ...
Wojciech Sikora, ‎Andrzej Chudecki, 1985
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-m) piekarniany (od: piekarnia) piekarski (dotyczqcy piekar- stwa, piekarza. od: Piekary álaskie); -scy Piekary Slaskie Piekar Slqs- kich: ptzym. piekarski piekielnica -ice: -ic piekielnik -ikiem: te -iki, ci -icy, -ików pieklic sie -le sie, -la. sie; -lcie sie ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 253
... 189 peeleny 132 pejotka 36, 74 pe/sy 175 pekaemy 164 pekaesy 175 рe/wy 167 pewgi 181,207 peniac/ peniac sie ... 1 6 pieklic sie 173 pieniqchy/ pieniqzki/ pieniqdzale 207 pienic sie 172, 188 pieprzenie w bambus 170, 198 pieprzyc 170, ...
Ewa Kołodziejek, 2005
7
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 165
Jest to zestawienie blizniacze (zob. baba), w którym pieklarz (derywat od czasownika pieklic sie lub rzeczownika pieklo) jest skladnikiem okreslajacym, a wiçc pozwala to wyciajmac wniosek, ze skladnik glówny, okreslany — baba — stale sie ...
Józefa Kobylińska, 1997
8
Język, człowiek, kultura: rozprawy i artykuły : księga pamiątkowa ...
Od piekla w tym wlaánie znaczeniu pochodza. derywaty: czasownik gwarowy pieklowac sie (W.S. Reymont, SJP) i potoczny pieklic sie 'robic pieklo, awanturowac siç'; przymiotnik piekielny 'straszny, przerazajacy', np. piekielny ból, pie- kielny ...
Barbara Czopek, ‎Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Filologii Polskiej, 2000
9
Ksiązki o wychowaniu dzieci - Strona 96
Zaprawdę preceptor każdy albo nauczyciel, który wywiéra w wierze, w to może wprowadzić kożdego swego ucznia: przywiedzie go swą naszczepioną nauką nie tylko o szkodę ciała jego, ale i dusze saméj, tak jako sam do piekła sie dostanie, ...
Erazm Gliczner, 1876
10
Przepustka z piekła - Strona 158
Harcerz nigdy nie upada na duchu − powiedział i poczuł się nieswojo. − Napiszę − zdecydował się Karol. Noc miał Karolek koszmarną. Prześladowała go myśl, że podjął się sprawy, której nie potrafi sprostać. Wydawało się mu, że znalazł się ...
Michał Gardowski, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pieklic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pieklic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż