Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piernikarski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIERNIKARSKI ÎN POLONEZĂ

piernikarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERNIKARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERNIKARSKI

pieriedyszka
pieriestrojka
piernacik
piernacz
piernat
pierniczec
pierniczek
pierniczyc
pierniczyc sie
piernik
piernikarstwo
piernikarz
piernikowy
pierog
pierogowy
pieron
pieronek
pieronem
pieronowac
pieronski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERNIKARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Sinonimele și antonimele piernikarski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piernikarski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERNIKARSKI

Găsește traducerea piernikarski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile piernikarski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piernikarski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

姜饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pan de jengibre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gingerbread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जिंजरब्रेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خبز الزنجبيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пряничный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pão de especiarias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জিনজার ব্রেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pain d´épice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

roti halia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lebkuchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジンジャーブレッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

생강 빵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Gingerbread
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bánh gừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜிஞ்சர்பிரட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जिंजरब्रेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zencefilli kek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

panpepato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

piernikarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пряниковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

turtă dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μελόπιτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

peperkoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pepparkaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pepperkake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piernikarski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERNIKARSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piernikarski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piernikarski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERNIKARSKI»

Descoperă întrebuințarea piernikarski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piernikarski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 298
pierniczyć się piernikarz Pochodne: zob. do-pierniczyć się, od-piernt- czyć, o-pierniczyć się, po-pierniczyć, przy- -pierniczyć, roz-pierniczyć, s-pierniczyć, w-pierniczyć, wy-pierniczyć; zob. też: pierniczenie,, pierniczyć się. Por. mówić. pierniczyć ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Dutch Contributions to the Fourteenth International Congress of ...
we can perform on przesiedzieǀp to establish objecthood as we saw in (18) through (21).21 Piernikarski (1969: 121) adds that certain verbs can occur with the NPA|G construction as well as the przez + NPA construction, whilst certain verbs ...
Peter Houtzagers, ‎Janneke Kalsbeek, ‎J. Schaeken, 2008
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 104
Pochodz. opieprzyd , dopieprzyc , przepieprzyc , pierny, piernik , piernikarz , porny, pornoid. PIERAC 1) ob. Przeé, parí. 2) ob. Praó, pierze , piorç . \. *PIERCA, у, i,, pierznik, poáciel, piernat, pierzyna; (Etym. pierze , pióro) ; materac, Sett, ^olfter, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Studia Philologica Slavica: - Strona 741
Piernikarski (1975: 92-1 15), der die mit po-präfigierten Verben im Polnischen und Tschechischen unter Berücksichtigung der anderen slavischen Sprachen einer kontrastiven Untersuchung unterzieht und dort die verschiedenen mittels ...
Gerhard Birkfellner, ‎Bernhard Symanzik, 2006
5
Polonistika v Olomouci v minulosti a dnes / Polonistyka w Ołomuńcu ...
Piernikarski. Cezar,. dr. hab.,. prof. zw. * 28. 12. 1928 Dives-sur-Mer (Francie-Normandie) / † 28. 10. 1991 Kiel Životopis Do Polska přijel s rodiči v roce 1933, gymnázium absolvoval v Sulejówku, maturitu složil na Všeobecně vzdělávacím ...
Marie Sobotková, ‎a kolektiv / a inni, 2014
6
Porta Slavica: - Strona 53
Piernikarski unterscheidet bei der Darstellung des Inventars der paarigen, unpräfigierten VdF im Unterschied zu den vor ihm präsentierten Inventarisierungsversuchen innerhalb des Bestands der VdF drei Gruppen.12 Innerhalb dieser ...
Bettina Althaus, ‎Friedemann Kluge, ‎Wilma Woesler, 1999
7
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
Prawdopodobne jest, że na docierających na wieś już w XVIII w. formach piernikarskich wzorowane były formy na masło i sery o tematyce wyobrażeniowej. Funkcja, ale także technika wykonania form piernikarskich zbliża je do znacznej grupy ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
8
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 61
Piekarzy zaczęto odróżniać od ciastkarzy i piernikarzy. W niektórych miastach w Niemczech rozróżnienie poszło tak daleko, że zaczęły istnieć dwa cechy piernikarskie Jeden wypiekał pierniki z ciasta spulchnionego, drugi z niespulchnionego.
Marek Perzyński, 2001
9
Grammaticalization – Theory and Data - Strona 127
Piernikarski, Cezar. 1969. Typy Opozycji Aspektowych Czasownika Polskiego na tle Słowiańskim. [Types of aspectual oppositions of the Polish verb in the context of Slavic] Warszawa: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Piernikarski, Cezar.
Sylvie Hancil, ‎Ekkehard König, 2014
10
Meta-informative Centering in Utterances: Between Semantics and ...
Netteberg, Kristine. 1953. Études sur le verbepolonais. Copenhagen: Rosenkilde og Bagger. Piernikarski, Cezar. 1969. Typy opozycji aspektowych czasownika polskiego na tle słowiańskim. Wrocław: Ossolineum. Piernikarski, Cezar. 1975.
André W?odarczyk, ‎Hélène W?odarczyk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERNIKARSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piernikarski în contextul următoarelor știri.
1
Piernikowa lekcja
To właśnie to muzeum posiada przepiękną kolekcję form piernikarskich z XVIII i XIX wieku. Wśród nich są ogromne, bo nawet 130-centymetrowe okazy. - Już od ... «Gość Legnicki, Nov 15»
2
Europejskie Dni Dziedzictwa: utracone dziedzictwo Dolnego Śląska
Specjalny program przygotowały Ekomuzea Krainy Ducha Gór. Ekomuzeum Piernikarstwa w Trzcińsku zaprasza na prelekcję na temat tradycji piernikarskich na ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
Toruń - Interaktywne Muzeum Piernika
To mariaż Johanna Weese z Dorotheą Schreiber 14 lutego 1763 roku zainicjował powstanie jednego z najbardziej znanych przedsiębiorstw piernikarskich na ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
4
Smak i zapach piernika
To mariaż Johanna Weese z Dorotheą Schreiber 14 lutego 1763 roku zainicjował powstanie jednego z najbardziej znanych przedsiębiorstw piernikarskich na ... «Voyage.pl, Iun 15»
5
Toruń. 70-lecie Baja Pomorskiego
Piernikarskiej, a tam, w amfiteatrze, będzie można posłuchać koncertu. Aktorzy zaśpiewają najbardziej lubiane przez widzów przeboje z przedstawień. «e-Teatr.pl, Iun 15»
6
Kto chce piec ciastka na otwarciu nowego muzeum przy Strumykowej?
W piwnicy będzie można oglądać m.in. unikatową kolekcję starych form piernikarskich i piec do wypieku pierników z lat 60. XX w. Parter to miejsce warsztatów ... «Nowości, Iun 15»
7
Przyjdzie walec i zglajchszaltuje
"Tylko nadwyrężyłem sobie kolano" - pisał też Witkacy kilkanaście lat wcześniej, bo w 1932 roku, w liście do Zdzisława Piernikarskiego . Powiedzmy od razu, że ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
8
Toruński piernik wraca do domu. Wkrótce otwarcie muzeum w byłej …
Dotychczas zabytkowe eksponaty, związane z toruńskimi tradycjami piernikarskimi można było oglądać w piwnicach Domu Kopernika. Teraz będą one miały ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
9
Muzeum, które powstaje w dawnej fabryce Weesego, robi wrażenie
Nareszcie będziemy mogli w pełni pochwalić się naszą bogatą kolekcją form piernikarskich i cukierniczych – cieszy się Anna Kornelia Jędrzejewska z Muzeum ... «Nowości, Apr 15»
10
Muzeum Toruńskiego Piernika ma ruszyć na Święto Miasta
Przypomnijmy, że Muzeum Toruńskiego Piernika powstaje w miejscu o wyjątkowych tradycjach piernikarskich. 250 lat temu mieściła się tu fabryka pierników ... «NaszeMiasto.pl, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piernikarski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piernikarski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż