Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piernikarstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIERNIKARSTWO ÎN POLONEZĂ

piernikarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERNIKARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERNIKARSTWO

pieriestrojka
piernacik
piernacz
piernat
pierniczec
pierniczek
pierniczyc
pierniczyc sie
piernik
piernikarski
piernikarz
piernikowy
pierog
pierogowy
pieron
pieronek
pieronem
pieronowac
pieronski
pieronsko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERNIKARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinonimele și antonimele piernikarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «piernikarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERNIKARSTWO

Găsește traducerea piernikarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile piernikarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piernikarstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

姜饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pan de jengibre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gingerbread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जिंजरब्रेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خبز الزنجبيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пряничный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pão de especiarias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জিনজার ব্রেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pain d´épice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

roti halia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lebkuchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジンジャーブレッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

생강 빵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Gingerbread
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bánh gừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜிஞ்சர்பிரட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जिंजरब्रेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zencefilli kek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

panpepato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

piernikarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пряниковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

turtă dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μελόπιτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

peperkoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pepparkaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pepperkake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piernikarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERNIKARSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piernikarstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre piernikarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERNIKARSTWO»

Descoperă întrebuințarea piernikarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piernikarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 298
Por. pieczywo; osobowość. piernikarski poch. od piernikarz albo piernikarstwo: przym.; piernikarska. pier- nikarskie, piernikarscy; nie stopniuje się; „taki, który dotyczy pracy piernikarza, pozostaje w związku z wypiekaniem pierników": Stryj ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
Z piernikarskich wypieków znane były również Bazylea, Offenbach, Ulm i Brunszwik. W Polsce w tym rzemiośle wyróżniał się Toruń. Ten prężny i do dziś podtrzymujący tradycje ośrodek często przysłania istnienie innych centrów piernikarstwa ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
3
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Łączy się to z tradycją wykonywania niektórych zawodów, które przechodzą z ojca na syna, jak np. piernikarstwo 24 lub rzeźnic- two. Z drugiej strony większość dziedzin branży spożywczej posiadała duże znaczenie gospodarcze, pracowała ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1967
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 104
Piernikarskie tworzydio Rost. пряница. PIERNIKARSTWO, a, п.; Boh. pernjkarstwj ; piernikarskie rzemiesfo, bic ^fcfferfiidjlere!), baê $fefferîutt)Ier< íianbroerí. PIERNIKOWY, a, e; Boh. pernjkowy; od piernika, $fefferfuá;en « ; Ross, прянишный.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
W dawnych cukierniach i kawiarniach warszawskich - Strona 23
Piernikarstwo, jako zawód, przyszło do nas z Norymbergi. Tamtejsi specjaliści od miodowych wyrobów przybyli najpierw do Torunia, następnie do Krakowa, gdzie w 1611 roku powstał cech piernikarzy pod łacińską nazwą Contubernium ...
Wojciech Herbaczyński, 1983
6
Śląska kultura ludowa - Strona 14
... p s z c z e 1 a r s tw o, które przypuszczalnie było ongiś i na Śląsku poważną gałęzią gospodarstwa domowego. O jego stosunkowo niedawnym roz\ miarze świadczy bujnie na Śląsku rozwinięte. piernikarstwo. Dziś piernikarstwo zanikło, 14.
Józef Ligęza, 1948
7
Śląsk, ziemia i ludzie: 3 mapy, 60 ilustracji. Praca zbiorowa pod red
miarze świadczy bujnie na Śląsku rozwinięte piernikarstwo. Dziś piernikarstwo zanikło, tylko w muzeach znajdują się bogate zbiory form. Jeśli zaś chodzi o pszczelarstwo to istnieje ono nadal na całym terenie, ale sporadycznie. Jedynie na ...
Roman Lutman, ‎Kazimierz Popiołek, 1948
8
Roczniki - Strona 271
Piernikarze i mydlarze jeździli ze swymi towarami do Gdańska i Królewca '. W początku XIX w. słabo rozwijało się piernikarstwo: w 1825 r. było tylko 3 piernikarzy. Pierniki toruńskie odpływały z ładunkami miejscowych produktów, Wisłą do ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1926
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Piernikarstwo. Ofen, worin Pfefferkuchen gebacken werden. – davon Po piernikarskn, ./fdv, wie die Pfefferküchler zu thun pflegen. Piernikarstwo, n., das Handwerk eines Pfefferkuchenbäckers. Piernikowy, Pfefferkuchen-, z. B. P-we ciasto, der ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Piernikarstwo. Sfem, morin %feffertitd)en gebaden werben. 2– bavon Po piernikarsku, Adv., wie bic $fcfferfüd)ter 3u t0un pflegen. Piernikarstwo, n., baś $anbtvcrt cincé $fcfcrfud)cmbädteré. Piernikowy, $fcfertuácn=. 3. 3. P-we ciasto, bcr ...
Jan Kajetan Trojański, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piernikarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/piernikarstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż