Descarcă aplicația
educalingo
pierwopis

Înțelesul "pierwopis" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIERWOPIS ÎN POLONEZĂ

pierwopis


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERWOPIS

arcypopis · bajkopis · bajopis · basniopis · bredniopis · brudnopis · cienkopis · cwiekopis · czystopis · dalekopis · dlugopis · dopis · dziejopis · ekranopis · fraszkopis · herbopis · jasnopis · kodopis · komputeropis · prawopis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERWOPIS

pierwo · pierwobor · pierwobyt · pierwobytny · pierwocina · pierwocinny · pierwoczesny · pierwodruk · pierwogonek · pierwokup · pierwoplod · pierwoptak · pierworoczny · pierworodka · pierworodnie · pierworodny · pierworodztwo · pierworys · pierworys mapy · pierwospy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERWOPIS

krajopis · krasopis · latopis · maszynopis · opis · popis · rekopis · rodopis · rymopis · rysopis · samopis · scenopis · skladopis · skoropis · tajnopis · tetnopis · wierszopis · wtoropis · zelopis · ziemiopis

Sinonimele și antonimele pierwopis în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pierwopis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIERWOPIS

Găsește traducerea pierwopis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pierwopis din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pierwopis» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pierwopis
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pierwopis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pierwopis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pierwopis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pierwopis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pierwopis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pierwopis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pierwopis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pierwopis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pierwopis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pierwopis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pierwopis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pierwopis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pierwopis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pierwopis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pierwopis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pierwopis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pierwopis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pierwopis
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pierwopis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pierwopis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pierwopis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pierwopis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pierwopis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pierwopis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pierwopis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pierwopis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERWOPIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pierwopis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pierwopis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pierwopis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERWOPIS»

Descoperă întrebuințarea pierwopis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pierwopis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 309
M. B. pierwopisy, D. pierwopisów; „pierwsza pisana wersja jakiegoś tekstu": W dzisiejszych czasach pierwopis nie musi wcale mieć postaci pisma zapisanego ręcznie, niektórzy posługują się maszyną do pisania lub korzystają z komputera.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach londyńskich ...
Dlatego warto przypomnieć wcześniejsze uwagi (odtworzone jednak z notatek i pamięci) kościałkowskiego. „Pierwopis ten z lewej strony u góry wraz z początkiem tytułu jest uszkodzony, tak iż na jego podstawie nie podobna ustalić, czy tytuł ...
Marcin Lutomierski, 2012
3
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 37
Pamiętnik ten znajduje się w archiwum duuskiem w Kopenhadze pod napisem: Mćmoire fait pa le roi de Pologne lui meme. 1792. Vol. 88. N. 4 2. Pierwopis tegoż zobacz w dodatku II. •**) Pierwopis listu tego znajduje się w posiadaniu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 255
3-go miesiąca następnego po miesiącu sprawozdawczym wraz z zestawieniami i wykazami przesyłek nadanych. Biuro Kontroli Dochodów poddaje nadesłane pierwopisy ceduł i odpisy kwitów przesyłkowych badaniu co do prawidłowości ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
To samo tyczy się odpisów i tłumaczeń, zaopatrzonych w zaświadczenie zgodności z pierwopisem przez osobę, która podpisała pierwopis (art. 3, punkt a) lub przedstawionych przez osobę, obowiązaną do uiszczenia opłaty od pierwopisu ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
... znaczki tytułem prowizji, a następnie umieścić w pierwopisie oraz w odbitce kartki książki na pobór znaczków pocztowych odcisk datownika, podpis pracownika i pierwopis pozostawić w urzędzie pocztowym (agencji); po wydaniu znaczków ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1938
7
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Biblioteka Ahademii Нгаkowskiéj орд-без niektórych jego dzîel druhowanych, posiada jeszcze w rçkopismie: Summa astronomica. T ractatm astro/ngz'cus. lVota: su» per metaphysicam; tudzieì autograf (pierwopis) drukowanego w Brak.
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Notce super metaphysicam ; tudzież autograf (pierwopis) drukowanego w Krak. 1514 roku, Jnterprcetatio eorum , quce Almanach verorum motuum piane- tarum Mag. Joari. de Monte Regio inscribun- tur. Starawolslłi in Hecatonte powiada, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
9
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 84
systemem; pierwopis stenogramu oraz jego przekład stają się załącznikami do protokołu. Zasadzie prawdy służy szereg unormowań szczegółowych. Tytułem przykładu można wskazać. 84 Beata Bieńkowska Zasada prawdy materialnej.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
10
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
... kardynałów w Rzymie jeszcze pozostałych. Miał na niej sławną przemowę , od wyrazów się poczynającą : nora rtilnera. Mam przed oczyma pierw opis podpisany własną ręką Papieża i stwierdzony pieczęcią jego herbu. To pismo nigdy się ...
Alexis François Artaud, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERWOPIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pierwopis în contextul următoarelor știri.
1
Ukraść Piłsudskiemu zwycięstwo nad Wisłą
Pierwopis słynnego rozkazu do przegrupowania, który zawierał zarys przyszłej operacji, przygotowywał 6 sierpnia według wytycznych płk. Piskora – kpt. «Niezalezna.pl, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pierwopis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pierwopis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO