Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pierwsza liga" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIERWSZA LIGA ÎN POLONEZĂ

pierwsza liga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIERWSZA LIGA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pierwsza liga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prima divizie

Pierwsza liga

Prima Liga - comedia americană din 1989 scrisă și regizată de David S. Ward. Filmul îl interpretează pe Tom Berenger, pe Charlie Sheen, pe Wesley Snipes, pe James Gammon și pe Corbin Bernsen. Filmul de 11 milioane de dolari a înregistrat 50 de milioane de dolari numai în Statele Unite și a fost un succes în box-office. Singura parte a seriei a fost distribuită de Paramount Pictures. Warner Bros. a distribuit secvențe. Pierwsza liga – amerykańska komedia z 1989 roku napisana i wyreżyserowana przez Davida S. Warda. W rolach głównych wystąpili Tom Berenger, Charlie Sheen, Wesley Snipes, James Gammon oraz Corbin Bernsen. Nakręcony za 11 milionów dolarów film przyniósł dochód w wysokości ok. 50 milionów dolarów w samych Stanach Zjednoczonych i okazał się kasowym sukcesem. Jako jedyna część cyklu była dystrybuowana przez Paramount Pictures. Dystrybucją sequeli zajął się Warner Bros..

Apasă pentru a vedea definiția originală «pierwsza liga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERWSZA LIGA


bundesliga
bundesliga
ekstraliga
ekstraliga
interliga
interliga
liga
liga
odliga
odliga
sliga
sliga
superliga
superliga
szeliga
szeliga
ubliga
ubliga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERWSZA LIGA

pierwsza
pierwsza komunia
pierwsza pomoc
pierwszaczek
pierwszak
pierwsze
pierwsze danie
pierwsze sniadanie
pierwszenstwo
pierwszo
pierwszoklasista
pierwszoklasistka
pierwszokursista
pierwszoletni
pierwszoligowiec
pierwszoligowy
pierwszomajowy
pierwszomodny
pierwszoosobowy
pierwszopietrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERWSZA LIGA

adyga
amiga
auriga
biga
capiga
cepiga
cossiga
czepiga
drzewiga
figa
giga
iga
jadwiga
makagiga
sciga
siga
smiga
w try miga
w trymiga
ziga

Sinonimele și antonimele pierwsza liga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pierwsza liga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERWSZA LIGA

Găsește traducerea pierwsza liga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pierwsza liga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pierwsza liga» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

甲级联赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Primera División
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

first Division
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फर्स्ट डिवीजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دوري الدرجة الأولى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Первый дивизион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

primeira Divisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রথম লীগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

première Division
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

liga pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

First Division
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

1部リーグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

첫번째 부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

liga kapisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bộ phận đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முதல் லீக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पहिल्या लीग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ilk lig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prima Divisione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pierwsza liga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перший дивізіон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prima divizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Α ´Κατηγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eerste Divisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

First Division
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

First Division
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pierwsza liga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERWSZA LIGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pierwsza liga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pierwsza liga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERWSZA LIGA»

Descoperă întrebuințarea pierwsza liga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pierwsza liga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O inteligencji z różnych perspektyw: - Strona 78
Pierwsza grupa została utworzona przez polskich zawodników pierwszej ligi koszykówki: kobiet i mężczyzn (n = 27; pierwsza liga kobiet ze Szczecina i mężczyzn z Poznania). Druga grupa (n = 24) składała się z mężczyzn pochodzących z ...
Aleksandra Lubikowska, ‎Paula Borek, 2015
2
Liga i doświadczenie - Strona 17
Liga aby silnie działać i w potęgę rozwinąć się mogła, winna była za cel obrać to, na co największa jest zgoda. ... Wątpliwości nie ulega, że pierwszą myślą... życzeniem ... zadaniem Polaka w politycznym działającego zawodzie, jest ...
Maurycy MANN (the Elder.), 1849
3
Zorkownia
U9miechną e9 siętak szeroko,Ze zobaczy amzęby. Najpiękniejszy pierwszy u9miech, jaki widzia am. Wyrwa w murze. Do torby spakowa am Mikoajka. NajeZdZam namiasto. 30kwietnia 2012 Pierwsza liga Pozna am goprawie trzy lata temu.
Agnieszka Kaluga, 2014
4
George Best. Najlepszy: Autobiografia
W czasach profesjonalnej kariery George'a Besta odpowiednik pierwszej ligi, dlatego też na potrzeby niniejszej książki bywa tłumaczony wymiennie także jako „pierwsza liga”. W 1992 roku powołano Premier League, przez co First Division ...
George Best, ‎Roy Collins, 2015
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 141
... вторая - druga liga высшая - ekstraklasa - гандболистов liga szczypiornistów, liga pitki recznej mçzczyzn любительская - liga amatorska межвузовская - liga miçdzyuczelniana первая - pierwsza liga профессиональная - liga zawodowa, ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Hip-hop słownik - Strona 127
Prawda drogę ci Oświetli, ty SZCZęŚCia SWegO SZUkaj (Hemp Gru Jestem) zob. też pięć pierwsza liga 'najlepsze w swojej kategorii' Żeby twój rap był jeszcze bardziej hiphopowy, / bełkocz przez zęby, pokaż swoją wadę wymowy. / Tak ...
Piotr Fliciński, ‎Stanisław Wójtowicz, ‎Lidia Drabik, 2007
7
Uwaga, idą wyborcy-- - Strona 23
Pierwsza. Liga. Naszym celem jest wyeliminowanie SLD ze wszystkich dziedzin życia państwowego - mówią działacze Ligi Republikańskiej. Działacze Ligi Republikańskiej mają kandydować do parlamentu z list AWS i ROP, ale zapowiadają, ...
Łukasz Perzyna, 2005
8
Historia i funkcjonowanie Imperium Rosyjskiego do XX w. ... - Strona 58
Jest to jeden z liderów 2 ligi ZSRR7. Pod koniec lat 70. XX wieku, klub ten zajął 5 miejsce w pierwszej lidze ZSRR. Kibice klubu czeczeńskiego do dziś pamiętają takie nazwiska piłkarzy jak m.in.: Wiktor i Borys Kajusznikow, German Szkodija, ...
Izabela Plesiewicz-Świerczyńska, ‎Kamil Pietrasik, 2016
9
Akcja Katolicka w Archidiecezji Lwowskiej obrządku łacińskiego
Królestwa Kongresowego), oparte na zasadach Ligi Katolickiej w Warszawie, utworzonej w 1926 r. przez kard. Aleksandra Rakowskiego171. Pierwsza Liga Katolicka w Polsce Odrodzonej powstała 21 marca 1920 r. w Poznaniu172.
Mariusz Leszczyński, 1996
10
History of polish football in prewar eastern regions of Poland
Najmłodszy zdobywca gola dla Has- monei w lidze, jedyny przed 20. urodzinami. Ukrywał się podczas okupacji ... Jego pierwsza żona, Stefania „Tita" Ditczuk, święciła wiele sukcesów w lekkoatletycznych MP, łącznie z mistrzowskimi tytułami.
Andrzej Gowarzewski, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERWSZA LIGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pierwsza liga în contextul următoarelor știri.
1
Pierwsza liga siatkówki w powiecie? Potrzeba 900 tysięcy złotych …
52 darczyńców i jeden sponsor klubu, czyli Urząd Miasta – z taką armią siatkarze MKS Andrychów przystąpili do batalii o awans do I ligi. Pieniądze nie są dla ... «Wadowice24.pl, Oct 15»
2
Dla kogo pierwsza liga? - Łączyńscy-Carbon Start vs. Polonia Piła …
Patryk Dolny podczas niedawnej rozmowy z naszym portalem przyznał, że przed spotkaniem rewanżowym w ramach barażu o Nice Polską Ligę Żużlową jest ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
"Ace Ventura", "Pierwsza liga" i inne tytuły w kolejce do kinowych …
Jak na razie wszelakiej maści remake'i stanowią w Hollywood prawdziwą żyłę złota. Wzmożone uczucie nostalgii panujące wśród publiczności popycha ... «Moviesroom, Sep 15»
4
Mariusz Rumak: Pierwsza liga jest słaba
Pierwsza połowa była jednak bardzo słaba w wykonaniu zawiszan i Rumak szczerze to przyznał. - Nie można rozpocząć meczu, szczególnie derbowego, w ten ... «Sport.pl, Sep 15»
5
90 minut z Listkiewiczem: pozytywne podniecenie
Startuje pierwsza liga. W nowym wydaniu, bo pokazywana będzie przez Polsat i... zagra w niej osiemnaście klubów. Niby nic nowego, a jednak zeszły sezon ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
6
Pierwsza liga w Polsacie Sport. Zagłębie i GieKSa często goszczą w …
Na pierwszy ogień idzie sobotni mecz Arki Gdynia z Zawiszą Bydgoszcz (godz. 18. Polsat Sport). Następnego dnia również w Polsacie Sport zaplanowana jest ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
7
Pogoń Siedlce - Raków LIVE! Baraż o zaplecze Ekstraklasy - akt …
Pogoń Siedlce w 1. lidze przeżywała bardzo ciężkie chwile, ale koniec końców ... zaistniało przekonanie, że pierwsza liga wcale nie musi być taka trudna. «Ekstraklasa.net, Iun 15»
8
Piłkarska pierwsza liga. Wygrana Zagłębia, porażka Chrobrego
Umocnili się tym samym na pierwszym miejscu w tabeli pierwszej ligi. Wynik dzisiejszego spotkania otworzył w 39 minucie Krzysztof Piątek. To była jedyna ... «Portal Radia Wrocław, Mai 15»
9
Piłkarska pierwsza liga zostaje w Orange Sport? Kluby chcą …
Jeśli dojdzie do podpisania umowy, to pierwsza liga - wzorem Ekstraklasy - grałaby także w piątki i poniedziałki. - Mamy sporo pomysłów na pokazywanie ligi. «Sport.pl, Apr 13»
10
Charlie Sheen walczy o trzecią "Pierwszą ligę"
Charlie Sheen walczy o trzecią "Pierwszą ligę" ... Sheen zapowiedział, że zrobi wszystko, co w jego mocy, aby powstała trzecia część komedii "Pierwsza liga". «FilmWeb, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pierwsza liga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pierwsza-liga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż