Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pierzyna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIERZYNA ÎN POLONEZĂ

pierzyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERZYNA


aktorzyna
aktorzyna
aptekarzyna
aptekarzyna
bakalarzyna
bakalarzyna
belferzyna
belferzyna
bojarzyna
bojarzyna
burmistrzyna
burmistrzyna
burzyna
burzyna
bystrzyna
bystrzyna
cembrzyna
cembrzyna
ceprzyna
ceprzyna
doktorzyna
doktorzyna
dziennikarzyna
dziennikarzyna
felczerzyna
felczerzyna
figlarzyna
figlarzyna
garniturzyna
garniturzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
guwernerzyna
guwernerzyna
jarzyna
jarzyna
jaworzyna
jaworzyna
jeometrzyna
jeometrzyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERZYNA

pierzchliwosc
pierzchliwy
pierzchnac
pierzchnica
pierzchnicki
pierzchniecie
pierze
pierzeja
pierzenie
pierzga
pierzniczek
pierznik
pierzowisko
pierzowy
pierzyc sie
pierzynczyna
pierzyneczka
pierzynka
pierzysko
pierzysty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERZYNA

jerzyna
kanclerzyna
katarzyna
koldrzyna
koscierzyna
krzyna
kurzyna
lekarzyna
macharzyna
macherzyna
magierzyna
majstrzyna
malarzyna
manierzyna
mecherzyna
mierzyna
morzyna
mundurzyna
murarzyna
nowa sarzyna

Sinonimele și antonimele pierzyna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pierzyna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERZYNA

Găsește traducerea pierzyna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pierzyna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pierzyna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

闲职
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

plumón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

featherbed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सिर चढ़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفراش الريشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

colchão de penas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লাই দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

featherbed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Featherbed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Federbett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

羽毛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

응석을 받아 주다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

featherbed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nệm lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

featherbed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

featherbed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kuştüyü yatak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

featherbed
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pierzyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

featherbed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φτερωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verebed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

featherbed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

featherbed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pierzyna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERZYNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pierzyna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pierzyna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERZYNA»

Descoperă întrebuințarea pierzyna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pierzyna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 321
M. B. pierzyny, D. pierzyn; „przykrycie pościelowe składające się z wsypy wypełnionej pierzem, powleczonej poszwą": Dziadek przykrył się pierzyną, obrócił się do ściany i natychmiast zasnął. W domu było za gorąco, żeby spać pod pierzyną.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
9. 1946 Porosia w piórka. Hulka-Laskowski, KiiC, 59. 1956 Obiosl w piórka jak przepiórka. Kunysz. d. 1950 Opierzyla si?, porosla w dobrobyt. Ne- werly, ALO, 224. Тгп. bcgacic siç . nabierac znaczenia. PIERZYNA 1. Lacina, pierzyna, dziecina.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 111
PIERZYNA, y, 1, PIERZYNKA, i, i., dem.- Boh. et Slov. perina , perinka ; Vind. berétna pesteil , blasina , (cf. wíos); Cam. pirnèza; Croat, blazina, blasina; Dal. perina, pernieza; Bosn. perina, blazina puuna perja ; Slav, perinja , dushek ; Ross, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Podstawy gospodarcze wczesnośredniowiecznej społeczności plemiennej ...
Większość owalnych osełek (nr 36, 37, 39 — 41) wykonano z piaskowca (Pierzyna 1970). W jednej (nr 36; tablica VII: 4) rozpoznano piaskowiec drobnoziarnisty kwarcytowy z nielicznymi owalnymi skupieniami glaukonitu, cechujący się ...
Edelgarda M. Foltyn, 1998
5
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 117
Pierzscieñ cf. Pierscien Pierzwy cf. Pierwy Pierzyé sic cf. Pierzony, Opierzyc Pierzyna formy: n. sg. pierzyna ca 1420 WokTryd nr 331; ^ g. sg. pierzyny 1454 Zap- Warsz nr 986; ^ ac. sg. pierzynç 1398 StPPP VIII nr 7071, 1399 ib. nr 9083, 1424 ...
Kazimierz Nitsch, 1970
6
I jeszcze Paulette: - Strona 8
pierzyną. E. erdinand ułożył chłopców w łóżku w pokoju obok swojej sypialni. Przedtem była to sypialnia Henriette. Ale wszystko zostało zmienione: pościel, tapeta i nawet ozdoby. Ponieważ Roland bardzo lubił matczyną kolekcję ...
Barbara Constantine, 2015
7
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 51
Mies/.kaúcy okolic nadrabskich przywiezuja szczególniejsza wage do obtitej pos ci el i. S tad Шка ich wypelnione stoma i nakryte plachta, nakrywaja wielkie pierzyny i pod us к i wypehane pierzem, obleczone w poswy i pósowki plócienkowe ...
Jan Świętek, 1893
8
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg miejskich Poznania
spodnia pierzyna też kwapowa. Na paniej łożu w izbie pierzyna zwierzchnia, kwapowa; spodnia pierzyna pirna, zagłówków kwapo- wych 4. Na łoże czeladne pierzyna wielga, kwapowa wespołek z pierzem, pierzyna spodnia, pierzna; ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, 1961
9
Wrocławskie spisy zastawów, długów i mienia żydowskiego z 1453 roku: ...
2gr poszwa na poduszkę 2 sz. hl pierzyna 4 gr pierzyna 7gr pierzyna 7gr pierzyna 1 wiard. 2 pierzyny dobre 8 grzyw. poszwa na pierzynę 1 sz. hl poszwa na pierzynę 4 gr poszwa na pierzynę płócienna 12-13 guld. Ilość i nazwa przedmiotu ...
Mateusz Goliński, 2006
10
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 293
'poduszka pu- chowa' (SW, Dor); SJAM, Karlowicz, SGP - potwierdzaja., 'pierzyna do przykrywania marych dzieci' (Walicki); pierzyna, poduszka puchowa; bh.puchóuka 'puchowa poduszka, pierzyna', ukr. puchoyyk 'ts.' (Kurz I); 'Lud znad ...
Katarzyna Węgorowska, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERZYNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pierzyna în contextul următoarelor știri.
1
Wójt Jasienicy Janusz Pierzyna przyblokował firmy?
Takie myślenie podnosi mi ciśnienie - mówi Janusz Pierzyna, wójt 20-tysięcznej gminy Jasienica, jednej z największych w powiecie bielskim. Marek Tomanek ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
2
W Jasienicy powstanie fabryka opakowań dla branży automotive
Zadowolony jest wójt Jasienicy Janusz Pierzyna. - W pięć miesięcy po oddaniu do użytku Strefy rozpocznie się budowa pierwszej fabryki, w której wielu ludzi ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Od palącej się kołdry mógł spłonąć dom. Trzy osoby zatruły się dymem
W jednym z pomieszczeń zapaliła się pierzyna, niebezpieczny dym rozprzestrzeniał się po domu. Aż trzy osoby poczuły się niedobrze. Na miejsce wezwano ... «Wadowice24.pl, Sep 15»
4
Pan Bronisław i jego kancelaria - Pierzyna, Dziecina i Łacina
Pan Bronisław i jego kancelaria - Pierzyna, Dziecina i Łacina ... da zrobić, dopóki rządzi tam klasyczna sienkiewiczowska trójca – Pierzyna, Dziecina i Łacina. «wPolityce.pl, Mai 15»
5
Eko-Wójt 2014? Mieszka i pracuje w Skrwilnie
Zarzecze (Podkarpackie), Janusz Pierzyna z gm. Jasienica (Śląskie), Stanisław Sadowski z gm. Baruchowo (Kujawsko-Pomorskie), Maria Włodarczyk z gm. «Gazeta Pomorska, Apr 15»
6
Sensacja w Domu Uphagena. Sprawdź co było pod pierzyną kucharki
Jest materac ze słomy, piernat wypełniony gęsim piórem, prześcieradło i pierzyna, także wypełniona gęsimi piórami - poinformowała dr Ewa Barylewska ... «Radio Gdańsk, Ian 15»
7
Jak praktyki, to na Zachodzie
Marcin Pierzyna, uczeń Zespołu Szkół Rolniczych w Namysłowie wrześniowe praktyki spędził w niemieckim gospodarstwie, m.in. przy obsłudze bydła. «Nowa Trybuna Opolska, Dec 14»
8
Ruth Ann Pierzyna
She married Leonard Pierzyna June 29, 1957, at St. Stanislaus Catholic Church in Arcadia. Ruth worked at Arcadia Furniture Industries and at the Arcadia ... «La Crosse Tribune, Iun 14»
9
BOMBOWA STREFA WÓJTA PIERZYNY
Wójt Pierzyna od lat buduje, jak widać, swoją DRUGĄ JASIENICĘ. Na razie zaczął od strefy ekonomicznej. Kupił za bezcen od cystersów szmat ziemi (około 80 ... «Newsweek Polska, Feb 14»
10
Leonard A. Pierzyna
ARCADIA, Wis. — Leonard A. Pierzyna, 83, passed away Saturday, Jan. 18, 2014, at Benedictine Manor of Arcadia, after suffering a long, courageous battle with ... «La Crosse Tribune, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pierzyna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pierzyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż