Descarcă aplicația
educalingo
pieszczotny

Înțelesul "pieszczotny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIESZCZOTNY ÎN POLONEZĂ

pieszczotny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIESZCZOTNY

adres zwrotny · bezpowrotny · bezrobotny · bezzwrotny · bezzywotny · bilet powrotny · blotny · blyskotny · bystrolotny · chichotny · chyzolotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czlowiek jaskiniowy pierwotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · zgryzotny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIESZCZOTNY

piestrzycowate · pieszak · pieszczenie · pieszczoch · pieszczocha · pieszczony · pieszczoszek · pieszczoszka · pieszczota · pieszczotka · pieszczotliwie · pieszczotliwosc · pieszczotliwy · pieszek · pieszkami · piesznia · pieszo · pieszy · pieszyce · pieszycki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIESZCZOTNY

dozywotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · gaz blotny · gornolotny · gramotny · grzmotny · holotny · ilokrotny · istotny · jedenastokrotny · jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny

Sinonimele și antonimele pieszczotny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pieszczotny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIESZCZOTNY

Găsește traducerea pieszczotny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pieszczotny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pieszczotny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pieszczotny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pieszczotny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pieszczotny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pieszczotny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pieszczotny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pieszczotny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pieszczotny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pieszczotny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pieszczotny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pieszczotny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pieszczotny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pieszczotny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pieszczotny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pieszczotny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pieszczotny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pieszczotny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pieszczotny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pieszczotny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pieszczotny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pieszczotny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pieszczotny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pieszczotny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pieszczotny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pieszczotny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pieszczotny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pieszczotny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pieszczotny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIESZCZOTNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pieszczotny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pieszczotny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pieszczotny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIESZCZOTNY»

Descoperă întrebuințarea pieszczotny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pieszczotny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
tłukło gwałtownie o młode piersi, patrzeć musiałem na cudze matki, na cudze pieszczoty, i dziecko, zazdrości się nauczyłem. I żądny wynagrodzenia, biegłem radośny, napół dziecko, napół młodzieniec, biegłem po długich latach w objęcia ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 116
(moìe demin. nam. pieszczota). PIESZCZOCHOSTWO, a, n., pieséliwosé, pieszczota, delikatnosé; îlet'ßärtelllng, QBeith lidyfeit; Hass. баловство. Dla pieszczochostwa przcciaó sobic wrzodu nic dopuszozal. Porz. Lek. 282. PIESZCZONO ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
Oprócz unikania i przewidywania agresji wywoanej przez gaskanie moZna takZe zwiększyć próg pieszczot kota. Z czasem, jeZeli będziesz ostroZny i zapamiętasz, by ko"czyć pieszczoty przed jego wzburzeniem, twój pupil nauczy się ufać, ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
4
Marysieńka Sobieska
Słodkie musiały być te strofowania z ust dziewiętnastoletniej ślicznej mateczki Sobieskiemu, który przez całe życie cierpiał może na niedosyt pieszczoty matczynej68. Pani Teofila Sobieska była, zdaje się, z owych matek Spartanek, które ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Wszakże nasze pieszczoty! dodał staruszek; to jej całe szczęście, ` , , , , , , * * * * * * – Mój Michasiu najdroższy! mówiła staruszka; połykając łzy, które się jej gwałtem do ócz cisnę-ły. Wszaki ja ją kocham, i ja nie mogę wstrzymać się od ...
Wojciech Maniecky, 1858
6
Papugi z placu d'Arezzo
RóZowecia oMeg, pulchnei g adkie, domaga osię pieszczot. Powącha jejwosy,które pachniay kwa9nym jab kiem. By a to odurzająca wo". Ze zdziwieniem zauwaZy , Ze ma ochotę naseks. Wsta , zdecydowany zej9ć z powrotem na dó i po ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
7
Hekuba
A pani Teresa na te pieszczoty i bełkotliwe wyznania córki w sposób rozmaity odpowiadała: niekiedy wzajemną pieszczotą i drżącej troskliwości pełnymi zapytaniami, ale niekiedy, gdy czuła się bardzo, bardzo, prawie nad siły, zgnębiona, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Modele ról kobiety w podręcznikach do wychowania seksualnego
Jedną z form wyrażania swoich uczuć i zaspokojenia pragnień seksualnych ma być petting (pieszczoty seksualne). Jest on traktowany jako zastępcza forma współżycia w okresie dorastania. Wspólne intymne pieszczoty stanowią bardziej ...
Dorota Pauluk, 2005
9
Życie w kontekstach: rozmowy o tym, co za nami i o tym, co przed nami
A tę jeszcze wartość poznawczą ma metafora pieszczoty, że między aktem pieszczoty a gwałtu różnica „obiektywna" jest znikoma - oba wyrażają się z pozoru w jednakowych gestach, każde może być dwojako odczytane. Więc i tu jest paralela ...
Zygmunt Bauman, ‎Roman Kubicki, ‎Anna Zeidler-Janiszewska, 2009
10
Tischner [filozof]. Minibook
mnie wciebie iciebie we mniedokonuje sięw do9wiadczeniu, którego jedną granicę stanowi pieszczota,adrugą okrucie"stwo. Pieszczota jestwswej istocie do9wiadczeniem analogizującym, w którym w bezpo9redni sposóbdane jest ...
Ks. Józef Tischner, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pieszczotny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pieszczotny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO