Descarcă aplicația
educalingo
pjongjang

Înțelesul "pjongjang" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PJONGJANG ÎN POLONEZĂ

pjongjang


CE ÎNSEAMNĂ PJONGJANG ÎN POLONEZĂ?

Phenian

Pjongjang este capitala Republicii Populare Democrate Coreene, situată în partea de vest a țării, în câmpia de coastă, la o altitudine de aproximativ 85 m. Pe banda Taedong, la aproximativ 50 de kilometri de estuar către Golful de Vest. Principalul centru economico-științific-cultural al țării. Orașul este la aproximativ 100 km de granița cu Coreea de Sud. ↑ D P R Coreea 2008 Recensământul populației - Raport național. Biroul Central de Statistică Pyongyang, Coreea de Sud .. ↑ Protocolul celei de-a 28-a reuniuni a Comisiei pentru standardizarea denumirilor geografice din afara granițelor Poloniei. Biroul Central de Geodezie și Cartografie, 21 noiembrie 2006 .....

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PJONGJANG

czao cy jang · in jang · jang · jin jang · katjang · szenjang

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PJONGJANG

pizydia · pizystrat · pizza · pizzer · pizzeria · pizzerka · pizzicato · piżmo · pjanica · pjany · pkb · pkf · pkin · pkl · pkn · pknmij · pko bp · pko wski · pkol · pkp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PJONGJANG

ang · bhang · big bang · biruang · bumerang · erlang · ewang · fang · gang · heilongjiang · hejlungciang · kiang · klang · kuomintang · lang · lang czang · liang · luang prabang · minnesang · mustang

Sinonimele și antonimele pjongjang în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pjongjang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PJONGJANG

Găsește traducerea pjongjang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pjongjang din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pjongjang» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

平壤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pyongyang
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Pyongyang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्योंगयांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بيونغ يانغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Пхеньян
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pyongyang
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পিয়ংইয়ং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Pyongyang
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pyongyang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pyongyang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

平壌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

평양
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pyongyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bình Nhưỡng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பியோங்கியாங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्योंगयांग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Pyongyang
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Pyongyang
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pjongjang
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Пхеньян
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Pyongyang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πιονγκγιάνγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pyongyang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pyong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pyongyang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pjongjang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PJONGJANG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pjongjang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pjongjang».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pjongjang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PJONGJANG»

Descoperă întrebuințarea pjongjang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pjongjang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kim Dzong Il: Przemysł propagandy
Czy jest w Pjongjangu? Tamten wzruszył ramionami. Nie wiedział, ale słyszał, iż południowokoreański wywiad porwał ją i zabił za współpracę z armią Północy podczas wojny. Kompletny nonsens, pomyślał Shin. A może jednak nie? Po trzech ...
Paul Fischer, 2015
2
Das Rosenbeet der Ehefrau des letzten Henkers von Pjöngjang
Dezember 2010.
Marinella Charlotte van ten Haarlen, 2013
3
Language Regimes in Transformation: Future Prospects for German and ...
Unfortunately, however, it is likely that Pjongjang and Pjongjang will increasingly be pronounced by Germans just as they are used to saying Pdschongdschang and Pdschongdschang. In South Asia there is likewise a choice between political ...
Florian Coulmas, 2007
4
Rozmówki koreańskie
1945 powstania: Stolica: Pjongjang (dawniej Phenian)(평양) Powierzchnia: 120538 km2 Liczba 24852000 (lipiec 2014) mieszk.: Ustrój polit.: republika, dyktatura komunistyczna Waluta: won (KPW) Kod KP samochod.: Domena .kp krajowa: ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Koreanische Literatur in deutscher Übersetzung: Bibliographie
Pjongjang: Verl. für Fremdsprachige Literatur 1989. 60 S. mit IIl. „Dem vorliegenden Bilderbuch liegt ein Märchen zugrunde, das von Genossen Kim II Sung erzählt wurde." 2.25 Die zwei Feldherren. IIl. von Dzang Un Sob. Aus dem Korean.
Martin Tutsch, 2006
6
Polak za granicą:
Ambasada RzeczypospolitejPolskiej w Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej Charge d'Affaires a.i.: Tomasz Kaznowski Korea Północna, Pjongjang, Taedonggang- Munsudong, Tel.:+85023817333 Tel. dyżurny: +85023817333lub ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
7
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
Za akademii w Pjongjang. Argentyńczyk wybudowaniem akademii mocjest prawdziwym idolem w Korei no optował koreański przywódca, Północnej. Członek Azjatyckiej Kon- który prywatnie jest wielkim fanem federacji Piłkarskiej, Han ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
8
Współczesne Chiny w kontekście stosunków międzynarodowych:
Pjongjang Phnom Penh 25 Piebalgas Andris 221 Pietraś Ziemowit J. 54, 59–61 Pietropawłowsk Kamczacki 189 Piotr I, car 171–173, 178 Piotr II, car 177 Pjongjang (Phenian) 95 Plan Niebiańskiego Spokoju zob. Tian'anmen Pojarkow Wasilij ...
Joanna Wardęga, 2013
9
Dari sembilan negeri sosialis: (kumpulan laporan perlawatan ...
Kebiadaban dan kebuasan Amerika mend.jadi lebih terang lagi setelah kita melihat sendiri bekas2 bombardemen atas kota Pjongjang dan setelah kita mendengar keterangan bahwa dikota Pjongjang sebelum dihantjurkan oleh Amerika ...
D. N. Aidit, 1963
10
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Ta niewymuszona ekspresja, ten naturalny, żołnierski język. Prawdziwe męskie granie. Nie wiem, jak wysoko Radek Sikorski jeszcze zajdzie, ale w kategorii „stand up” nie powiedział ostatniego słowa. Po powrocie z Pjongjangu zauważyłem, ...
Piotr Gadzinowski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PJONGJANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pjongjang în contextul următoarelor știri.
1
Korea Południowa ostrzelała łódź Korei Północnej. Pjongjang: "To …
Pjongjang nazwał ostrzelanie łodzi poważną prowokacją. Północnokoreańska agencja prasowa KCNA poinformowała, że łódź wykonywała swoje rutynowe ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Po Iranie czas na Koreę Płn.? Obama: to Pjongjang musi wykonać …
Jeśli Pjongjang powie: 'tak, jesteśmy zainteresowani rozluźnieniem sankcji i poprawą relacji i chcemy poważnych rozmów na temat denuklearyzacji', ... «TVN24, Oct 15»
3
Pjongjang się chwali: świat będzie widział liczne satelity wznoszące …
Pjongjang - jak dodano w oświadczeniu - zamierza wystrzelić w październiku "satelitę obserwacyjnego", a w przyszłości "świat będzie widział liczne satelity ... «TVN24, Sep 15»
4
Korea Południowa się nie ugnie. Pjongjang koncentruje wojsko
Władze Korei Południowej nie zamierzają spełnił żądań przedstawionych przez reżim Kim Dzong Una. Wskazują także, że Pjongjang kieruje siły na granicę i ... «PCh24.pl, Aug 15»
5
"Mamy broń nieznaną światu". USA ćwiczą u granic Korei Północnej …
Choć Pjongjang zwyczajowo w takich przypadkach zawsze grozi swemu sąsiadowi i Stanom Zjednoczonym, tym razem retoryka oficjeli Kima przybrała ... «TVN24, Aug 15»
6
Wybił "czas Pjongjang". Koreańczycy cofnęli zegarki o 30 minut
Jak informowała państwowa północnokoreańska agencja KCNA, ustanowienie "czasu Pjongjang" ma na celu wyeliminowanie spuścizny z czasów japońskiej ... «TVN24, Aug 15»
7
Cofną zegary o 30 minut. Korea Płn. będzie miała własną strefę …
Jak poinformowała państwowa północnokoreańska agencja KCNA, ustanowienie "czasu Pjongjang" ma na celu wyeliminowanie spuścizny z czasów japońskiej ... «TVN24, Aug 15»
8
Pjongjang grozi "niezapowiedzianymi atakami". Seul: to szaleństwo
Północnokoreańska armia zagroziła w piątek "niezapowiedzianymi punktowymi atakami" na flotę Korei Południowej. Pjongjang oskarża Seul o naruszanie wód ... «TVN24, Mai 15»
9
Korea Południowa: Pjongjang odpowiedzialny za atak hakerski na …
Korea Północna odpowiada za ataki hakerskie przeprowadzone w grudniu ubiegłego roku na przedsiębiorstwo Korea Hydro and Nuclear Power Co., operatora ... «Polskie Radio, Mar 15»
10
Korea Płn. wystrzeliła dwie rakiety. Pjongjang niezadowolony z …
Wystrzelenie pocisków interpretowane jest jako wyraz niezadowolenia Pjongjangu z dorocznych wspólnych manewrów wojsk USA i Korei Południowej, które ... «TVP, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pjongjang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pjongjang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO