Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLAC ÎN POLONEZĂ

plac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PLAC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plac» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
plac

plaza

Plac

Spațiu urban fără spațiu liber, în mod obișnuit sub formă de dreptunghi sau pătrat, limitat de clădiri, străzi, verdeață, în cea mai mare parte excluse din trafic. Adesea, piața este dominată de o clădire sau grup tipic, iar în interiorul ei există, de obicei, monumente, coloane, fântâni, postere și alte obiecte arhitecturale mici. Cele mai multe dintre piețele orașului sunt locuri de concerte, întâmplări, demonstrații, mitinguri și alte evenimente de masă și pot servi, de asemenea, ca o piață sau un parc auto. Primele locuri au fost construite în orașele de acum 6000 de ani ca un loc de comerț. Piețele principale ale orașelor antice din Roma au fost numite Forum, în timp ce Grecia a fost Agora. În orașele medievale au fost construite primăria, primăria, primăria etc., iar drumurile principale au convertit acolo, numită piața de piață. Locurile publice în forma actuală provin din orașe italiene renascentiste. Cea mai mare piață publică din lume este Piața Tian'anmen din Beijing, care acoperă o suprafață de 0,44 km². Plac – wolna, niezabudowana przestrzeń miejska, zwykle w kształcie prostokąta lub kwadratu, ograniczona zabudową, ulicami, zielenią, przeważnie wyłączona z ruchu pojazdów. Często plac zdominowany jest przez charakterystyczną budowlę lub ich zespół, a w jego obrębie znajdują się zazwyczaj pomniki, kolumny, fontanny, słupy ogłoszeniowe i inne obiekty małej architektury. Większość placów miejskich jest miejscem koncertów, happeningów, demonstracji, wieców i innych wydarzeń o charakterze masowym, może też pełnić funkcję targowiska lub parkingu. Pierwsze place powstały w miastach około 6000 lat temu jako miejsca wymiany handlowej. Główne place miast starożytnego Rzymu nosiły miano forum, natomiast Grecji – agory. W miastach średniowiecznych centralny plac, przy którym znajdował się ratusz, sukiennice, waga miejska itp. budowle i zbiegały się na nim główne drogi, nazywano rynkiem. Place publiczne w obecnej formie wywodzą się z renesansowych miast włoskich. Największym placem publicznym na świecie jest plac Tian’anmen w Pekinie, którego powierzchnia wynosi 0,44 km².

Apasă pentru a vedea definiția originală «plac» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAC


beblac
beblac
bog zaplac
bog zaplac
cadillac
cadillac
charlac
charlac
cherlac
cherlac
chlac
chlac
chylac
chylac
ciulac
ciulac
condillac
condillac
dobielac
dobielac
docieplac
docieplac
dociulac
dociulac
dolac
dolac
domyslac
domyslac
dookreslac
dookreslac
dopalac
dopalac
dosalac
dosalac
doscielac
doscielac
dosiedlac
dosiedlac
doslac
doslac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAC

pl
placa
placa brutto
placa minimalna
placa netto
placa nominalna
placa podstawowa
placa uzupelniajaca
placa zasadnicza
place au soleil
place realne
placebo
placeboreaktywny
placek
placek zbojnicki
placenie
placenta
placet
placet experiri
plach

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAC

dostrzelac
doswietlac
dosylac
doszkalac
dowalac
dowolac
dozwalac
dudlac
dzialac
fundusz plac
halac
hulac
kalac
kaslac
kaszlac
katulac
klac
kudlac
kulac
lac

Sinonimele și antonimele plac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAC

Găsește traducerea plac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile plac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

广场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

plaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

plaza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चौक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ساحة عامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

площадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

praça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

place
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

plaza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Piazza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

広場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

광장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

plaza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

plaza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மையத்தையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्लाझा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

plaza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

plaza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

plac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

площа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

plaza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλατεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plaza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plaza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

plaza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAC»

Descoperă întrebuințarea plac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Plac zabaw
Badacz poddany jest wszechstronnemu oddziaływaniu miejsca, plac zabaw kształtuje go na swój obraz i podobieństwo. I oto pewnego dnia, kiedy proces adaptacji jest już zakończony, badacz zostaje poddany inicjacji, wystawiony na próbę, ...
Marek Kochan, 2007
2
Plac defilad - Strona 199
Nieoh mi pan powie, dlaczego ten plac przed fabryką nazywacie placem defilad? Kierowca obrzucił Stanisława uważnym spojrzeniem, na chwilę odrywając je od drogi. — A, tak się jakoś utarło — odparł. — Zawsze się na tym placu zbieramy ...
Andrzej Szymkiewicz, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plac în contextul următoarelor știri.
1
Plac Vogla Wilanów. Otwarto centrum handlowe dla mieszkańców …
Plac Vogla. Wilanów zyskał centrum handlowo-usługowe. Otwarcie trwa przez trzy dni, od czwartku 22 października. Na mieszkańców czekają zniżki i gadżety. «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Betonowa pustynia czy funkcjonalny plac? Spór o przyszłość terenu …
Nowy plac Defilad będzie betonową pustynią - alarmują aktywiści po prezentacji wizualizacji budynków Muzeum Sztuki Nowoczesnej i TR Warszawa. Władze ... «TVN Warszawa, Sep 15»
3
Fontanny, jeziorko i strumień przy Warsaw Spire. Plac Europejski …
Zielony plac znajdujący się w sąsiedztwie ronda Daszyńskiego będzie wizytówką nowej, biznesowej Woli. W sumie będzie tam 140 drzew, klimatyczne jeziorko, ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
4
Bójka i gaz na stacji
W metrze na stacji plac Wilsona doszło do bójki pomiędzy dwoma pasażerami. Na prośbę jednego z nich została wezwana policja. Nie możemy jeszcze ... «TVN Warszawa, Iun 15»
5
Plac Europejski pięknieje. Obok rośnie Warsaw Spire [ZDJĘCIA]
Tuż przy Warsaw Spire powstaje plac Europejski. Znajdą się tam obiekty kulturalne, restauracje, a także tereny zielone i fontanny. Otwarcie zaplanowano na ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
6
Koncerty, projekcje filmowe, sadzenie roślin. Rusza projekt Plac
Płyta główna placu Defilad w Warszawie ma się zmienić w zieloną enklawę pełną roślin. Planowane są tam koncerty, debaty, warsztaty, projekcje filmowe, ... «Onet.pl, Iun 15»
7
Lech Poznań: Po ewentualnym mistrzostwie kibiców zaprosimy na …
Zgodnie z oczekiwaniami, plac Mickiewicza przed aulą UAM i krzyżami Czerwca '56 będą miejscem świętowania ewentualnego mistrzostwa Polski dla Lecha ... «Sport.pl, Iun 15»
8
Koniec remontu na placu Centralnym. Jednak na komunikację …
Mieszkańcy Nowej Huty nie ukrywają rozczarowania po informacji, że choć remontowany Plac Centralny już w sobotę będzie otwarty, to komunikacja miejska ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
9
Tramwaje wrócą wkrótce na plac Centralny
Po trwającej prawie półtora roku przebudowie układu drogowego i torowego tramwaje wrócą na plac Centralny. Pierwsze zmiany w ruchu już w tę sobotę, ... «Onet.pl, Mai 15»
10
Palikot: Zamieńmy plac Lecha Kaczyńskiego na plac Unii Europejskiej
Lecha Kaczyńskiego w centrum Lublina. W trakcie spotkania z dziennikarzami jego zwolennicy zasłonili nazwisko Lecha Kaczyńskiego na tablicy z nazwą placu ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż