Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Piazza" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIAZZA

italienisch piazza < vulgärlateinisch platea, ↑Platz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIAZZA ÎN GERMANĂ

Piazza  [Piạzza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIAZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIAZZA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Piazza» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Piazza în dicționarul Germană

Numele italian pentru: loc. italienische Bezeichnung für: platz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Piazza» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAZZA


Carezza
Carezza
Grandezza
Grandẹzza 
Karezza
Karẹzza
Morbidezza
Morbidẹzza
Nizza
Nịzza
Paparazza
Paparạzza
Pizza
Pịzza 
Scaramuzza
Scaramụzza [sk…] 
Strazza
Strạzza [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Tamburizza
Tamburịzza
con leggierezza
con leggierẹzza [- lɛd͜ʃe…]
con tenerezza
con tenerẹzza [kɔn teneˈrɛt͜sa] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIAZZA

Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano
Piano
Pianoakkordeon
Pianobar
Pianochord
Pianoforte
Pianola
Piarist
Piassava
Piassavabesen
Piassave
Piast
Piaster
Piastin
Piatti
Piave
Piazzetta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAZZA

Chalaza
Coryza
Gaza
Ibiza
Influenza
Koryza
Mangalitza
Mirza
Mykorrhiza
Organza
Pinza
Resistenza
Sinteza
Spinoza
Yakuza
Zaragoza
Zariza
con forza
senza
tutta la forza

Sinonimele și antonimele Piazza în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PIAZZA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Piazza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Piazza
Forum · Markt · Platz

Traducerea «Piazza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIAZZA

Găsește traducerea Piazza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Piazza din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Piazza» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

广场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

piazza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाज़ार का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

площадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

praça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বারান্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

place
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

piazza
190 milioane de vorbitori

Germană

Piazza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピアッツァ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

광장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Piazza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பியாசா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Piazza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meydan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piazza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

площа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

verandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλατεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

piazza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

piazza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

piazza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Piazza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Piazza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Piazza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Piazza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIAZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Piazza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Piazza» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Piazza

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PIAZZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Piazza.
1
Dirk Thiele
Piazza wurde noch eingewechselt, aber das interessierte nur noch die Statisten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAZZA»

Descoperă întrebuințarea Piazza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Piazza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Data Mining Im Personalmanagement:
Franca Piazza untersucht auf Basis der Entscheidungstheorie das Einsatzpotenzial von Data Mining im Personalmanagement.
Franca Piazza, 2010
2
Piazza Aperto:
"Piazza aperto - Schnurren, Schnipsel, Stalagmiten" Unter Schnipseln und Schnurren konnte man bei gutem Willen die Ergebnisse literarischer Kurz- und Kleinproduktion verstehen.
Lutz-Rüdiger Schöning, 2004
3
Die Frauen der Pasqualinis: Roman
Zwischen Heimat und Heimweh – vier Frauen aus drei Generationen kämpfen um ihr Glück .
Barbara Piazza, 2011
4
Die Tränen der Götter: Roman
Ein opulentes Familiendrama vor der spektakulären Kulisse Südafrikas - Liebe, Hass und Diamanten – eine afrikanische Legende geht in Erfüllung .
Barbara Piazza, 2011
5
Der Tote unter der Piazza
Beide Gassen, diein die Piazza mündeten, waren Einbahnstraßen, und alle Autos, die aus diesenGassen kamen, wetteiferten um die Einfahrt in die dritte Gasse, die bergab führte. Doch soeinfachwar esnicht,denneinige der Autos,die aus ...
Barbara Krohn, 2011
6
Sizilien: griechische Tempel, römische Villen, normannische ...
l l l l l l l l l l l V ia R u g g e r o S e t t im o P orto Via S. Agostino V ia A r c h ir a f i V ia T ir o a S e g n o N a z io n o F o r o I ta lic o F o r o U m b e r t o I. Piazza d. Stigmate Piazza d. Aragonesi Piazza d. 7 Angeli Piazza Cattedrale Piazza d.
Brigit Carnabuci, 1998
7
Florenz
0 400 m 200 N PiazzaSanMarco 10 San Marco (S. 55) Piazza Mercato Centrale Piazza d. Santissima Annunziata 8 Mercato Centrale di San Lorenzo (S.49) SANTA MARIA NOVELLA Santa SANGIOVANNI Piazza Brunelleschi Piazza ...
Michaela Namuth, 2011
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Toscana: Mit 10 ...
Piazza P ie r A n to nio M ic h e li Del Lungo Piazzadella Indipendenza Piazza A. Conti Piazza Massimo d'Azeglio V i a d e G i n o r i i Cimitero della L e o n a r d o d a V in c i V ia P ie r C a p p o n i V ia Guelfa Via Naz iona le N a z io n a le V ia ...
Nana Claudia Nenzel, 2009
9
Rom: zweieinhalb Jahrtausende Geschichte, Kunst und Kultur ...
Nirgendwo dominieren die Touristen in Rom so sehr wie an den Stätten dieses Besichtigungsgangs von der Piazza Venezia zur Piazza di Spagna. Vor allem an der Fontana di Trevi, dem Brunnen, der zum Glückspfand wiederkehrwilliger ...
Heinz-Joachim Fischer, 2008
10
Neapel
... Miraglia 88 Pensionen 86 Piazza &Via Pignasecca 101 Piazza Anfiteatro 70 Piazza Bellini 42, 73 Piazza Dante 44 Piazza dei Martiri 62 Piazza del Gesù Nuovo 73 Piazza Gesù 28 Piazza Mercato 73 Piazza Municipio 74 Piazza Plebiscito 6, ...
Frank Helbert, Gabriella Vitiello, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIAZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Piazza în contextul următoarelor știri.
1
Opernplatz - Wie sich der Max-Joseph-Platz zur Piazza verwandeln ...
Die störende Verkehrs-Drehscheibe im Herzen der Stadt verschwindet, Passanten erleben am Max-Joseph-Platz endlich das entspannte Piazza-Gefühl, das sie ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Pizza Piazza
Denn die Hauptstraße wird jetzt endgültig zur Pizza-Piazza, nachdem auch im Hendlhaus künftig mediterrane Gerichte dominieren. Ein paar Meter Richtung ... «Merkur.de, Oct 16»
3
Politische Plätze: Die Piazza San Giovanni
Es knattert, hupt und rauscht ohne Unterlass: Als Verkehrsknotenpunkt, an dem fünf wichtige Straßen einander kreuzen, gehört die Piazza San Giovanni rund ... «Südwest Presse, Sep 16»
4
Die Aarauer wollen eine Piazza auf dem Kasernenareal
Wenn die Armee auszieht, soll auf dem Kasernenareal ein ganz neuer Stadtteil entstehen. Das Volk darf mitreden. Und es hat schon recht klare Vorstellungen, ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
5
Münster: Piazza vor dem Erbdrostenhof
Geöffnet bleibt die Piazza jeweils bis Mitternacht. Das musikalische Programm ist mit "Canzone ed Arie Italiane" überschrieben. Die Sopranistin Netta Or, die ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Piazza-Flair beim Weinfest in Neu-Isenburg
... Winzern und Weingenießern in Neu-Isenburg: Zum 25. Mal kommen beide Seiten zusammen, um den Rosenauplatz in eine lauschige Piazza zu verwandeln. «op-online.de, Aug 16»
7
Keine Pizza auf der Piazza
Rechtschreibung mag für den Inhalt eines Textes unwichtig sein. Doch wer viele Fehler macht, hinterlässt automatisch einen schlechten Eindruck, der wiederum ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
8
Brandstifter versucht Leinwand auf der Piazza Grande anzuzünden
Ein 37-jähriger Mann hat in der Nacht auf Samstag versucht, auf der Piazza Grande in Locarno die Grossleinwand des Filmfestivals in Brand zu stecken. «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
9
69. Internationales Filmfestival Locarno: Lektionen auf der Piazza ...
In Locarno freilich hätten es die Forscher schwer, zumindest auf der Piazza Grande. Wenn dort in diesem Jahr der Actionthriller «Jason Bourne» gezeigt wird, ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
10
Piazza Venezia in Rom: Sinnbild für nationale Identität und ...
„What is this“, fragt ein Amerikaner neugierig auf der breiten Freitreppe zum Heimataltar, von dem viele Touristen gern den Panorama-Blick auf die Piazza ... «Südwest Presse, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piazza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/piazza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z