Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plaga" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLAGA ÎN POLONEZĂ

plaga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PLAGA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plaga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

flagel

Plaga

▪ epidemie ▪ ciumă ▪ ciumă ▪ ciumă ▪ epidemia ▪ Plaga ▪ Plaga ▪ Plaga ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «plaga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAGA


biala choragiew flaga
biala choragiew flaga
blaga
blaga
flaga
flaga
laga
laga
malaga
malaga
polaga
polaga
szlaga
szlaga
zolta flaga
zolta flaga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAGA

pladrowanie
pladrowniczy
plafon
plafoniera
plafonowy
plagalny
plagi egipskie
plagiariusz
plagiat
plagiator
plagiatorski
plagiatorstwo
plagiatowac
plagiatowosc
plagiatowy
plagioklaz
plagiotropizm
plagiowac
plagowac
plagowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAGA

aga
alpaga
baba jaga
biesaga
bradiaga
bradziaga
brodiaga
bumaga
ciupaga
daga
do naga
dowaga
draga
gaga
gonzaga
grundwaga
haga
jaga
knaga
kopenhaga

Sinonimele și antonimele plaga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plaga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAGA

Găsește traducerea plaga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile plaga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plaga» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

灾害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

azote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

scourge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كارثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бич
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

flagelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চাবুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fléau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

musuh nombor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Geißel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スカージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

채찍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

scourge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tai họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दु: खाचे कारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kırbaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

flagello
65 milioane de vorbitori

Poloneză

plaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бич
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

flagel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μάστιγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gissel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svøpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plaga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plaga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plaga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAGA»

Descoperă întrebuințarea plaga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plaga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 140
Chiop i o godzie robi , bo siç plagi boi. Comp. Med. 595. Znaó, zeá niewiele wziai plag w szkoíach, znaó, ze ciç niedobrze bito, lei nie- czçsto pieniek wycierai. Mon. 73, 436. — §. b) Plaga, klçska, karanie boskie, bicz bozy, Vind. nadluga, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
The Trial of Tom Horn - Strona 137
32 Like Horn, Plaga was a successful rodeo competitor. He was reported to have shined in Cheyenne's 1901 Frontier Days—“first money in the 'breaking contest.'” It was also written that Frank Stone rode an “outlaw horse” in the same ...
John W. Davis, 2016
3
English Spanish Bible: Bible in Basic English - Reina Valera 1909
Todo el tiempo que la llaga estuviere en él, será inmundo; estará impuro: habitará solo; fuera del real será su morada. Y cuando en el vestido hubiere plaga de lepra, en vestido de lana, ó en vestido de lino; O en estambre ó en trama, de lino ...
TruthBeTold Ministry, ‎Samuel Henry Hooke, ‎Cipriano De Valera, 2017
4
Tom Horn in Life and Legend - Strona 343
When asked why he had not hailed Horn, Plaga said he had thought the detective was searching for rustlers and did not want to be disturbed. When Stoll finished, John Lacey asked Plaga to explain his apparent secretiveness. Plaga said he ...
Larry D. Ball, 2014
5
English Spanish Bibel: New Heart English 2010 - Reina Valera 1909
Todo el tiempo que la llaga estuviere en él, será inmundo; estará impuro: habitará solo; fuera del real será su morada. Y cuando en el vestido hubiere plaga de lepra, en vestido de lana, ó en vestido de lino; O en estambre ó en trama, de lino ...
TruthBetold Ministry, 2017
6
Tissue Engineering and Regenerative Medicine: A Nano Approach
BMP2/g-HA/PLAGA, HA/PLAGA, and PLAGA scaffolds were similarly fabricated for comparative studies. These novel biocomposites were evaluated in critical-sized defects created in the radius of a rabbit forelimb. At 2 weeks postsurgery, the ...
Murugan Ramalingam, ‎Pekka Vallittu, ‎Ugo Ripamonti, 2012
7
Time Out Barcelona - Strona 333
C. - p326 E10/11 Rios Rosas, C. - p322 F3 Ripoll, C. - p328 D4 Rita Bonney, C. - p321 D5 Rius lTaulet, Plaga - p322 G5 Rivadeneyra, C. - p328 C2/3 Robador, C. - p326 F10/11, p329 A5 Robrenyo, C. - p321 B6/C6, p325 B6/C6 ROca, ...
The Editors of Time Out, 2011
8
EL APÓCRIFO ESOTÉRICO DE XIMÉNEZ - Strona 132
La primera plaga de agua se convierten en sangre es un ataque directo contra las religiones de Osiris, Sobek, Neith, Hathor, Hapi y Khnum (Jnum). La segunda plaga, que es la plaga de las ranas fue un ataque directo contra la Heqt y la ...
JOSÉ MIGUEL BÁEZ JIMÉNEZ, 2010
9
Writers of the Spanish Colonial Period - Tom 2 - Strona 279
Bien, la pri- mera plaga de que se da cuenta en el capitulo es la epidemia de viruelas; esta sobreviene, segiin Las Casas, para liberar a los indios de su tormento y, a la vez, para privar a los espanoles de su valor en tanto fuerza de trabajo ...
David William Foster, ‎Daniel Altamiranda, 1997
10
Polyphosphazenes for Biomedical Applications - Strona 146
The degradation rate of polymer 4–PLAGA blends was strongly accelerated by the enzyme, and the degree of enzymatic degradation depended on the weight percentage of PLAGA in the blend. In vivo degradation of the polymer blends was ...
A. K. Andrianov, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plaga în contextul următoarelor știri.
1
Były szczury, teraz doszły pluskwy. Plaga na warszawskich Bielanach
W dwóch blokach przy ulicy Szegedyńskiej w Warszawie, gdzie znajduje się 400 lokali komunalnych i socjalnych, zalęgła się plaga pluskiew. Insekty są ... «Wprost 24, Nov 15»
2
Nie wytrzymała kość, naderwane ścięgno. Plaga kontuzji w …
Trzy ostatnie dni eliminacji to prawdziwa plaga kontuzji. Wydaje się, że w przyszłym tygodniu największe urwanie głowy będą mieli lekarze Realu Madryt. «Sport TVN24, Oct 15»
3
Plaga dysleksji na Pomorzu. "Rodzice zabiegają o zaświadczenia"
To prawdziwa plaga - przyznaje polonista z jednego z gdyńskim gimnazjów. - Rodzice są przekonani o tym, że dysleksja pomaga, gdyż uczniowie z tym ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Małopolska: Po upałach plaga os i szerszeni
Plaga os i szerszeni. Upały w Polsce sprzyjały rozwojowi tych niebezpiecznych owadów. Nie ma dnia bez telefonów z prośbą o usunięcie gniazd - mówi starszy ... «Interia, Aug 15»
5
Osy i szerszenie we Wrocławiu. To już plaga
To prawdziwa plaga. Dosłownie urywają się telefony z prośbą o interwencję, bo pojawiły się gdzieś szerszenie albo osy – mówi Bogdan Wierciński, właściciel ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
6
Plaga sinic w Bałtyku spowodowała zamknięcie plaż w Trójmieście
Nie można się kąpać od Rewy aż po gdańskie Brzeźno. - Warunki pogodowe są wymarzone do tego, żeby sinice się rozmnażały - mówi Pomorski Wojewódzki ... «wm.pl, Aug 15»
7
Prawie jak biblijna plaga. Rosyjscy rolnicy zmagają się z szarańczą
Rolnicy zaczęli walczyć z plagą na własną rękę. Stosują środki chemiczne. Nie zapewniają one jednak stuprocentowej skuteczności. To kolejny atak szarańczy ... «TVP Info, Iul 15»
8
Co to jest? Pech, fatum, plaga, klątwa? Teraz Sasza kontuzjowany?
Już nie wiadomo, jak nazwać to, co dzieje się w tym sezonie żużlowym w zespole SPAR Falubazu Zielona Góra. Pech, fatum, plaga, klątwa? Bo niewykluczone ... «Sport.pl, Iul 15»
9
Barack Obama: rasizm pozostaje plagą, którą musimy zwalczać
Prezydent Barack Obama owiadczył, że ostatnia strzelanina w Karolinie Południowej wykazuje, że "plaga rasizmu" wciąż w Ameryce istnieje. Zaprzeczył ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
10
Bilbordowa plaga: 104 reklamy na 12 km, 103 nielegalne
Piotr Słowiński. Plaga bilbordów opanowała pobocza drogi z Jeleniej Góry do Karpacza. Mieszkańcy apelują do władz gminy Mysłakowice, by coś z tym zrobiły. «Portal Radia Wrocław, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plaga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż