CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATOWAC»
Descoperă întrebuințarea
platowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
platowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 147
PLATOWAC PLAW. naja sie czçsto fortele. kiedy o platne czynió przyjdzie. Garn. Dw. 29. PLATOWAC, al, uje, cz. canlin., plat placic', czynsz czyli prowizya placid; аппетит затея, ainfen, (теист. Jeálibym ja pieniadze w plat wzial, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Mały słownik gwar polskich - Strona 192
;prasowaé zelazkiem': Kosziule szie platuje Sztumska Wies szt; Pom pd, Kasz. MT platyzer 'zelazko': Anton, naszëkuej platizer, bade platowac Golubie kar; Kasz. MT plazgotaé 'mieszaé energicznie piyn, macié, pluskaé, ...
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 729
PLATOWAC. PLAW. 729 i, 168, Um mu to wyptatafa). Nie boycie «!ç : w ofta- tnia. nie wpadniecie ptatke, Potrsfiç ia w to, zc sie swych xawftydza Srogirh Grecy zamystów. ib. i, loi. On гагах przcnika, gdzie pewna , gdsle platka. Chroic. Pars. 586 ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
4
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Wiekszosc z nich ulegla leksykalizacji lub zanikla: platowac (SStp); szosowac (SStp) 'plació podatek zwany szosem'; czynszowac (SXVI) 'plació czynsz < czynsz; mycic (SXVI) 'my to plació'. W tym zbiorze nalezy tez umiescié dwie st aro pol ski ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
5
Stoi lipa, lipuleczka: pieśni mazurskie
... licho itp. otoczek — otok, obwód palczyca — pal к a palero wac — polerowac, wygladzac, tu : ksztaltowac sie platowac — prasowac platuszek — chustka na glowç, najczçáciej plócienna pochmulic siç — zasçpic siç, spochmurniec pogodzic ...
Józef Gąsiorowski, Jadwiga Bandrowska-Wróblewska, Jolanta Tutinas, 1976
6
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 165
'majqcy wartoíé, qui valet' : Bandzie plathno (war. lub. : bacz platne) valeat (valeat deprecatio mea in conspectu tuo Jer 37, 19) 1471 MPKJ V 100. Platnyrz cf. Platnerz Platowac 'dawaé plat (tj. czynsz lub odsetki), pensionem velfenus solvere' ...
7
Słowniczek kaszubski - Strona 96
pyelëeka pólnoc noc; norda pólnocny nocny; nordowi pracowaé ciezko rakuewac pragnaé, pozadaé chelpie sq. prasowaé platowac prawdopodobnie wierq, mést prawie wnetka, (zob. wlaánie prçdzej chutez i, chuütezi, chy- dzy, chyüdzy ...
Aleksander Wit Labuda, 1960
8
Iteratiwa typu bierać, pisywać w języku polskim:
Plataly wiáneczki Ziemia dobrzyñska K. Platowac: S — Dy mie mama plotowala, Wloseczków mi nie targala Istebna ciesz. Prob 34. РВгД>§С. Przqdaé: S — Przóndalo szie [len] na wrzecziónko Mosty zaolz. Zwrot 87, 10b; Kadzioleczki nie ...
due platowac et impers to slice platowaty adj layered platowjiec sm G. <vca lotn. 1. {kadlub samolotu) fuselage 2. (samolot) plane; craft platowy adj med. lobar (pneumonia etc.) platwa sf = platew plawa sf mar. buoy; m buezaca whistling-buoy; ...
10
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 583
Platieren, v. a.platowac, platerowaé. Weiß platierte Schnallen sprz2czki bialo platowanes. plattiren. Platina, f. (die ein sehr schweres, weißes Metall, weißes Gold, platyna. Der Platinaschwamm gabka platynowa. Platschen oder plätschern ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
