Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "platoniczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATONICZNY ÎN POLONEZĂ

platoniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATONICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLATONICZNY

platny
plato
platon
platona jaskinia
platonczyk
platonicznie
platonik
platonizm
platonizowac
platonow
platonowy
platonski
platońska konstrukcja geometryczna
platoński
platowac
platowanie
platowaty
platowiec
platowisko
platowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATONICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinonimele și antonimele platoniczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «platoniczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATONICZNY

Găsește traducerea platoniczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile platoniczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «platoniczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

柏拉图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

platónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

platonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आदर्शवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أفلاطوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

платонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

platônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফক্কা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

platonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dibuktikan kebenarannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

platonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

プラトニック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

플라톤 학파의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

unsubstantial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Platon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

unsubstantial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

unsubstantial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

önemsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

platonico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

platoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

платонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

platonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλατωνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Platoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Platonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

platonske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a platoniczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATONICZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «platoniczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre platoniczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATONICZNY»

Descoperă întrebuințarea platoniczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu platoniczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła wybrane - Tom 6 - Strona 112
Stosuje się to również do innych objawów życia w zakresie uczuć i dążeń. «Platoniczny» demokrata, w dzisiejszym znaczeniu tego wyrazu, uznaje równouprawnienie wszystkich ludzi, ale nic dla niego nie poświęci. Socjalista «pla- toniczny» ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1974
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 492
platoniczny 492 iron. osoba powolna, flegmatyczna, niezdarna platoniczny — <gr> czysto idealny, duchowy, bez pierwiastka cielesnego, zmysłowego: platoniczne uczucie, platoniczna mHość; nierealny, niemożliwy do zrealizowania: ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Nie ma takiego miasta
To się zdarza mężczyznom w pewnym wieku, zakochują się. Policjanci wymienili spojrzenia. – Związek był platoniczny – dodał Delgado. – O ile wiem. Przynajmniej wtedy, kiedy ich razem widziałem. Ach, jeszcze wyjaśnienie pojęcia „związek ...
Tomasz Konatkowski, 2010
4
Prace prawnicze - Strona 84
Platoniczny natomiast charakter ma wyjątkowo tzw. kasacja w obronie ustawy, znana ustawodawstwu francuskiemu 343 i włoskiemu 244, polegająca na tym, iż na wniosek Prokuratora Generalnego Sąd Najwyższy w zasadzie stwierdza tylko ...
Uniwersytet Jagielloński, 1965
5
Upadek człowieka pod Dworcem Centralnym - Strona 20
Kochałem ją jak siostrę, nie muszę dodawać, że związek nasz był na wskroś platoniczny, co zresztą mówię platoniczny, przy jej idealizmie, idealizm platoński to były pozory, platoniczności nigdy nie było jej dosyć. Kochałem ją jak siostrę, ona ...
Jerzy Pilch, 2002
6
Ustrój organów ochrony prawnej - Strona 133
Platoniczny natomiast charakter ma wyjątkowo tzw. kasacja w obronie ustawy, znana ustawodawstwu francuskiemu i włoskiemu, która polega na tym, iż na wniosek Prokuratora Generalnego Sąd Najwyższy w zasadzie stwierdza tylko ...
Stanisław Włodyka, 1968
7
Ziemia Nod
Nigdy nie był zwolennikiem win musujących. Ale tamten wieczór wszystko odmienił. Niewątpliwie tym, co wiązało Meerbaumów, mimo oczywistego umiłowania tradycji, były ich słabości. Hewel doskonale wiedział o platonicznym uczuciu syna ...
Radosław Kobierski, 2010
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 657
«czlowiek majacy plaslq stopç» (nm.) platonicznie przyslów. od platoniczny (zwykle w zn. 1): Kochac sic w kimS platonicznie. platoniczny ~ni 1. «oparty na sklonnoáci wylqcz- nie duchowej, pozbawiony pierwiastka zmyslowego»: Platoniczna ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Humanizm i filozofia: cztery studia - Strona 130
Doktryna o miłości platonicznej stanowi jedynie drobną, choć ważną, część systemu filozoficznego Ficina, lecz cieszyła się ona . szeroką popularnością niezależnie od reszty jego dzieł, zwłaszcza wśród poetów i moralistów. Pojęcie miłości ...
Paul Oskar Kristeller, 1985
10
Islam a Zachód - Strona 174
Poezja mistyczna Ibn Arabiego ożywiająca wzory miłości platonicznej już nie tylko do Boga, ale również do kobiety, jest zjawiskiem nowym na gruncie islamu. Jest wysoce prawdopodobne, że pojawienie się wzorów miłości platonicznej do ...
Anna Mrozek-Dumanowska, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATONICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul platoniczny în contextul următoarelor știri.
1
TOP 15: Najbardziej przegapione filmy niezależne XXI wieku
Im bliżej finału filmu, tym bardziej prowokacyjna staje się więź między centralnymi postaciami; nawiązany zostaje platoniczny romans. Sobieski i Brooks tworzą ... «Moviesroom, Nov 15»
2
Romans z krematoriami w tle
Ale gdzieś w połowie drogi się zakochuje i związek ich dwojga, choć platoniczny, przenosi się w zupełnie inny wymiar. Tymczasem zazdrosny mąż odkrywa ... «Lubimyczytac.pl, Oct 15»
3
Ta drużyna może zadziwić świat
Nasz nieudany, platoniczny związek z reprezentacją Polski jest tak beznadziejny i trwa już tak długo, że tylko wyjątkowo ckliwy romantyk byłby w stanie znieść ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
4
Prokurator. Kazimierz Proch i Ewa Sidlecka - wybuchowa para z …
Z nią dla odmiany od lat się przyjaźni, ale to związek wyłącznie platoniczny. Zdaje się, że temat namiętności jest dla niego zamknięty - powiedział Jacek Koman ... «SE.pl, Sep 15»
5
Przytul mnie, zapłacę!
Chodzi o czysto platoniczny kontakt z drugim człowiekiem. Zanim dojdzie do uścisku, klient podpisuje umowę, w której zobowiązuje się, że nie podejmie ... «Focus, Mai 15»
6
Jedyna w swoim rodzaju
Jeśli wierzyć plotkarzom, ich związek miał platoniczny charakter. Występując nieomalże do końca na scenie Tallulah, zmarła 12 grudnia 1968 r. Chwała zdobyta ... «Kurier Plus, Mai 15»
7
Zofia Nałkowska polską Messaliną. Gustowała w tyranach, którzy ją …
Prawdopodobnie sama przed sobą nie chciała się przyznać, czy relacje te przekroczyły poziom platoniczny. Z pewnością partnerów było wielu. - To wynikało z ... «Radio Gdańsk, Apr 15»
8
"Najgorszy człowiek na świecie": Halber przepłynęła ocean pogardy …
Przecież pamiętam tę dziewczynę, a nawet podkochiwałem się w niej odrobinkę w czasach "5-10-15", oczywiście w sposób niewinny i platoniczny. Później, gdy ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
9
Polowanie na homoseksualistów w USA: Lawendowe …
... Clyde'em Tolsonem - kochankiem albo może raczej miłością życia, bo twórca filmu sugeruje, że związek dyrektora FBI z jego zastępcą mógł być platoniczny. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
10
TAK NIE MUSI BYĆ! Dlaczego zakochuję się bez wzajemności?
Najpierw związek platoniczny z moją znajomą. Ja o nią walczyłem, ona mnie w końcu olała i zakochała się w innym. Potem z dziewczyną, która miała dziecko, ... «fakt.pl, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Platoniczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/platoniczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż